- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Modesta | f | Latino | Il nome Modesta è l'equivalente femminile del latino Modestus e significa "la Modesta" |
| Modesto | m | Latino | Modesto è la forma spagnola e italiana del nome Modestus, che originariamente era usato… |
| Monserrat | f | Latino | Il nome Monserrat deriva dal catalano ed è una variante del nome Montserrat |
| Montana | u | Latino | Montana, un nome unisex, è diffuso soprattutto nei paesi di lingua inglese |
| Montez | m | Montez è una forma spagnola di Montes | |
| Mora | f | Egiziano | Mora è un raro nome femminile, considerato una variante inglese di Maura, una anglicizz… |
| Morena | f | Italiano | Il nome Morena è particolarmente popolare in Italia e Spagna |
| Moreno | m | Italiano | Moreno, un nome maschile, proviene dall'italiano ed è piuttosto insolito in Spagna |
| Morezia | f | Spagnolo | Morezia rappresenta la forma femminile del nome Moritz |
| Morgana | f | Celtico | Morgana è la forma femminile del nome neutro Morgan e deriva dall'antico gallese Morcant |
| Mory | f | Latino | Mory è una forma abbreviata e affettuosa spagnola dei nomi Maura e Morena |
| Myrta | f | Italiano | Myrta rappresenta una variante tedesca di Myrte ed è inoltre diffusa in Italia e Spagna… |
| Naara | f | Italiano | Il nome Naara deriva dalla forma italiana, portoghese e spagnola di Naarah |
| Nadeshna | f | Russo | Il nome Nadeshna significa "la speranza" ed è una variante spagnola del tradizionale no… |
| Nadia | f | Arabo | Nadia, una variante del nome Nadya, è una forma abbreviata di Nadeschda e ha le sue rad… |
| Nahun | m | Ebraico | Nahun (Nahún) è un nome maschile che rappresenta una variante spagnola di Nahum |
| Naike | f | Spagnolo | Naike è un nome femminile la cui origine non è chiaramente definita |
| Nando | m | Italiano | Nando deriva da Ferdinando e Fernando, le varianti italiane, spagnole e portoghesi di F… |
| Nanita | f | Latino | Il nome è una affettuosa variante di Nathaly |
| Nano | f | Latino | Nano è una forma abbreviata e affettuosa del nome Honora e significa "la Lodevole" e "l… |
| Nardos | f | Latino | Nardos è utilizzato come nome femminile in Etiopia ed Eritrea |
| Naroa | f | Basco | Naroa è un nome basco per ragazze |
| Nason | m | Latino | Il nome maschile Nason può essere tradotto direttamente con "il naso", sebbene in un se… |
| Natalia | f | Latino | Il nome Natalia deriva dall'espressione latina dies natalis, che significa "giorno dell… |
| Nati | f | Latino | Nati rappresenta una forma abbreviata e affettuosa del nome Natividad, che viene spesso… |
| Natividad | f | Latino | Il nome Natividad è un nome spagnolo per ragazze, spesso considerato una forma abbrevia… |
| Navarro | m | Navarro è un nome maschile spagnolo che in senso figurato significa 'colui che proviene… | |
| Nayara | f | Arabo | Il nome Nayara, una forma femminile, è una variante di Naiara nelle lingue portoghese e… |
| Nayra | f | Spagnolo | Come forma canaria di Naira, il nome Nayra significa 'con grandi occhi' o, in senso più… |
| Nazario | m | Latino | Nazario è una derivazione italiana e spagnola del nome romano-latino Nazarius |
| Neivi | f | Latino | Neivi è un nome femminile che è considerato una variante del nome portoghese Neiva e de… |
| Nejara | f | Africano | Il nome Nejara potrebbe rappresentare una variante dei nomi Naiara o Nayara |
| Nela-Nelda | f | Spagnolo | Nela-Nelda è un doppio nome composto da Nela ("colei che proviene dalla stirpe dei Corn… |
| Nelida | f | Latino | Il nome Nelida è interpretato come un diminutivo spagnolo dei nomi Eleanor e Helen |
| Nenya | f | Danese | Nenya è una variante inglese del nome Nenja, che funge da forma affettuosa di Neonilla |
| Neron | m | Latino | Neron (Νέρων) è una forma greca del nome romano Nero |
| Neus | f | Latino | Neus, un nome femminile, è una forma catalana di Nieves |
| Neva | f | Latino | Neva, un nome femminile, è un derivato di Nieves |
| Nevis | u | Spagnolo | Nevis è un nome maschile che può essere utilizzato anche per le ragazze |
| Nevita | f | Spagnolo | Il nome Nevita ha radici spagnole ed è composto dalle parole 'nieve', che significa nev… |
| Nicanor | m | Portoghese | La forma latinizzata del nome greco antico Nikánōr (Νικάνωρ) porta il significato di "i… |
| Nici | f | Danese | Il nome Nici, considerato un nome femminile, è una forma abbreviata di Nicole e Nicola … |
| Nicodemo | m | Italiano | Il significato di Nicodemo come forma italiana, spagnola e portoghese di Nikodemus deri… |
| Nicolas | m | Francese | La forma francese Nicolas e la variante spagnola Nicolás derivano entrambe da Nikolaus,… |
| Nidia | f | Latino | Nidia, un nome femminile, è una derivazione spagnola di Nydia |
| Nieves | f | Latino | Il nome Nieves ha le sue radici nello spagnolo ed è interpretato come 'colei che è bian… |
| Nike | f | Francese | Nike è un nome femminile di origine greca antica, che risale alla mitologia greca |
| Nina | f | Spagnolo | Il nome Nina è principalmente legato alla santa Nino, che nel IV secolo era attiva come… |
| Ninja | f | Ninja è un nome spagnolo che significa letteralmente 'la piccola ragazza' o 'la piccola' | |
| Nino | u | Spagnolo | Il nome Nino ha diverse radici e significati |
| Niobe | f | Basco | Il significato esatto del nome Niobe non è chiaramente definito |
| Nives | f | Latino | Nives è una forma femminile di Nieves e si riferisce all'italiano 'neve' e allo spagnol… |
| Nivia | f | Latino | Il nome Nivia è principalmente diffuso in Brasile e significa in italiano "la bianca co… |
| Noa | f | Inglese | Il nome femminile Noa rappresenta una forma moderna ebraica, olandese, portoghese e spa… |
| Noe | m | Francese | Noe (Νῶε) è una forma maschile del nome Noè (נוֹחַ) e ha origini greche e georgiane |
| Noela | f | Latino | Noela rappresenta la forma femminile galiziana del nome francese Noël |
| Noeli | f | Latino | Il nome Noeli significa "colei che è nata" o "il compleanno" |
| Noemi | f | Ebraico | Il nome Noemi, come nome femminile, ha significati come 'la Delicata', 'la Gentile' o a… |
| Nohemi | f | Spagnolo | Nohemi è un nome femminile che è considerato una variante spagnola di Naomi, che rappre… |
| Nonia | f | Spagnolo | In lettone, Nonia significa 'affittare' o 'l'affittuario' |
| Norena | f | Latino | Norena deriva da Norina, una forma diminutiva di Nora, che è considerata una forma abbr… |
| Novato | m | Latino | Il nome Novato, derivato da Novatus, si trova nei contesti linguistici spagnoli e porto… |
| Novena | f | Latino | Il nome Novena proviene dallo spagnolo e si riferisce a un termine medievale della Chie… |
| Novia | f | Latino | Novia è un nome femminile di origine spagnola, derivato da Novius |
| Nueva | f | Spagnolo | Il nome Nueva, che è stato preso dallo spagnolo, significa 'la Nuova' |
| Nunio | m | Latino | Nunio è una forma del nome che è diffusa sia nella lingua portoghese che in quella spag… |
| Nuno | m | Latino | Il nome Nuno ha le sue radici nel latino e significa "il messaggero" |
| Nuria | f | Arabo | Il nome Nuria ha le sue radici nel catalano e si riferisce a "Nuestra Señora de Nuria" |
| Nurja | f | Arabo | Il nome Nurja è una forma femminile che viene considerata una variante del nome Nur |
| Nuvia | f | Spagnolo | Il nome Nuvia, una variante spagnola di Nubia, porta il significato di "l'Oro" |
| Obdulia | f | Arabo | Il nome Obdulia deriva da Abdulia ed è la forma femminile del nome Abdul |
| Octavia | f | Latino | Octavia è una forma femminile del nome Octavianus, che ha origine nel nome gentilizio r… |
| Octavia-Marisol | f | Latino | Octavia significa 'l'ottava' |
| Oiartza | f | Basco | Oiartza è un nome femminile basco che proviene dall'area linguistica spagnola |
| Oihan | m | Basco | Oihan, un nome maschile, viene tradotto dal basco come "il bosco" |
| Oihana | f | Basco | Il nome Oihana è la variante femminile di Oihan e porta il significato di "la foresta" |
| Olah | f | Nordico | Olah può essere vista come una variante di Ola, che è una derivazione femminile del nom… |
| Olalla | f | Spagnolo | Olalla è una variante spagnola di Eulalia |
| Olegario | m | Portoghese | Il nome proviene dal portoghese e dallo spagnolo |
| Olgenia | f | Slavo | L'origine esatta del nome Olgenia non è chiara |
| Olinda | f | Spagnolo | Olinda è un nome femminile che proviene dal Sud America e probabilmente è una forma mod… |
| Oliva | f | Latino | Oliva è un nome che ha radici italiane e spagnole ed è considerato una forma di Olivia |
| Olivia-Fleur | f | Latino | Olivia rappresenta in latino l'ulivo, un segno di pace e vita |
| Olivia-Marie | f | Aramaico | Olivia-Marie è un nome composto da Olivia („l'oliva“) e Marie („l'amata“) |
| Oliviana | f | Latino | Il nome Oliviana è una forma femminile e deriva da Olivia, con origini in Oliva |
| Olmo | m | Italiano | Olmo significa letteralmente 'l'ulivo' in italiano e spagnolo |
| Omri | m | Ebraico | Omri è un nome maschile biblico, la cui origine è incerta |
| Orelia | f | Latino | Orelia rappresenta una vecchia variante italiana, toscana e veneziana di Aurelia, che r… |
| Orella | f | Latino | Orella è considerata una forma basca di Aurelia |
| Orfeo | m | Italiano | Orfeo è la forma italiana e spagnola del nome Orpheus |
| Orinda | f | Il nome Orinda è un raro nome inglese per ragazze e significa "la Dorata" o "la Dorata" | |
| Orlinda | f | Italiano | Il nome Orlinda è visto come la forma femminile di Olynthus, il cui origine è in Olynth… |
| Oroitz | m | Basco | Il nome Oroitz ha le sue radici nella parola basca oroit, che significa "la memoria" |
| Osane | f | Basco | Osane viene tradotto come "la Guaritrice" |
| Ovidio | m | Latino | Ovidio, un nome maschile, è la forma italiana e spagnola del nome Ovidius, che deriva o… |
| Pabloma | f | Spagnolo | Il nome ha il significato 'la colomba' |
| Palmira | f | Latino | Palmira è la variante femminile del nome Palma e proviene dall'italiano, portoghese e s… |
| Paloma | f | Latino | Paloma è un nome femminile che deriva dallo spagnolo e significa letteralmente "la colo… |
| Paloma-Lucia | f | Spagnolo | Paloma-Lucia è un doppio nome composto da Paloma ("la colomba") e Lucia ("nata all'alba") |
| Palomina | f | Latino | Palomina è una variante derivata o un vezzeggiativo del nome spagnolo Paloma e signific… |