- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Marcia-Lynn | f | Latino | Marcia-Lynn è un nome composto da Marcia (“la dedicata a Marte”) e Lynn (“la gentile”) |
| Marciano | m | Latino | Il nome Marciano è considerato una forma italiana, portoghese e spagnola di Marcus |
| Marcos | m | Latino | Marcos è la forma spagnola e portoghese del nome Markus e significa "dedicato a Marte",… |
| Mares | m | Latino | Mares è considerato una variazione del nome Marius e risale al cognome romano Mărĭus |
| Margarita | f | Latino | Margarita è una forma di Margherita, diffusa nei contesti linguistici spagnoli, slavi e… |
| Mari-Luz | f | Aramaico | Mari-Luz è un nome composto spagnolo che si forma dai nomi Mari e Luz e indica il signi… |
| Maria-Angeles | f | Spagnolo | Angeles ha origine spagnola e rappresenta il plurale di 'angelo' |
| Maria-Antonia | f | Aramaico | Maria-Antonia è un nome che si riferisce a diverse figure storiche, come Maria Antoniet… |
| Maria-Dolores | f | Latino | Il nome composto Maria-Dolores deriva dal nome spagnolo Maria Dolores, che si è origina… |
| Maria-Helene | f | Americano | Maria-Helene è un nome composto da Maria (“l'amata”) e Helene (“la luminosa”) |
| Maria-Isabel | f | Spagnolo | Maria-Isabel è un doppio nome composto da Maria (“l'amata”) e Isabel (“Dio è abbondanza”) |
| Maria-Jose | f | Spagnolo | Maria-Jose è un nome composto da Maria (“l'amata”) e Jose (“Dio possa aggiungere”) |
| Maria-Josefina | f | Spagnolo | Il nome è una combinazione di Maria, che significa 'l'indomita', e José, l'equivalente … |
| Maria-Julia | f | Latino | Attualmente mancano informazioni sul significato |
| Maria-Lourdes | f | Francese | Maria-Lourdes è una combinazione di Maria, un nome con radici aramaiche, e Lourdes |
| Maria-Manuela | f | Aramaico | Il nome Manuela ha origine ebraica e significa 'Dio con noi' |
| Maria-Pilar | f | Spagnolo | Maria-Pilar è un nome composto da Maria („l'amata“) e Pilar („la colonna“) |
| Mariano | m | Latino | Il significato esatto del nome Mariano è incerto, ma si sospetta che significhi "l'Uomo… |
| Marica | f | Ebraico | Il nome Marica è un diminutivo serbo-croato e sloveno di Marija, nonché una variante un… |
| Maricel | f | Latino | Il nome Maricel, come variante di Maricela, combina i significati dei nomi Maria e Celia |
| Marichu | f | Spagnolo | Marichu è una variante di Maria ("la ben nutrita") |
| Marie-Ilona | f | Aramaico | Attualmente non ci sono informazioni sul significato |
| Marie-Madeleine | f | Aramaico | Marie-Madeleine è un doppio nome composto da Marie (“l'amata”) e Madeleine (“colei che … |
| Marie-Miriam | f | Americano | Marie-Miriam è un nome composto da Marie („l'amata“) e Miriam („l'amara del mare“) |
| Marie-Rosa | f | Inglese | Marie-Rosa è un nome composto da Marie (“l'amata”) e Rosa (“la rosa”) |
| Mariela | f | Egiziano | Mariela funge da forma affettuosa del nome biblico Maria e ha una grande diffusione sia… |
| Marielena | f | Aramaico | Marielena è composto dai nomi Marie e Lena |
| Mariesol | f | Il nome Mariesol è una forma di Marisol e porta i significati 'la Maria solare' o 'la M… | |
| Marife | f | Aramaico | Il nome Marife (Marifé) ha un significato complesso |
| Marifel | f | Spagnolo | Il nome Marifel è una composizione di parole spagnole, i cui elementi esatti non sono s… |
| Marino | m | Latino | Marino, o Mariño, è un nome maschile che può essere inteso come una trasposizione della… |
| Mariposa | f | Spagnolo | Il nome Mariposa deriva dallo spagnolo e significa "farfalla" |
| Marisella | f | Ebraico | Marisella rappresenta una forma diminutiva di Maria, che risale alla scrittura biblica … |
| Marisol | f | Spagnolo | Il nome Marisol è composto da "Maria" e "sol", la parola spagnola per "sole" |
| Marko-Santiago | m | Spagnolo | Marko-Santiago è un nome composto da Marko (“dedicato a Marte”) e Santiago (“il santo G… |
| Marleon | f | Spagnolo | Il nome Marleon (Marléon) è una connessione moderna dei nomi Mar e Leon |
| Marquez | m | Inglese | Il nome Marquez è destinato ai ragazzi ed è visto come una forma spagnola del nome Marq… |
| Marte | u | Aramaico | Il nome Marte proviene dalla tradizione norvegese per il nome femminile Martha e viene … |
| Martina | f | Latino | Il nome Martina significa "colei che è consacrata a Marte" ed è la variante femminile d… |
| Maru | f | Aramaico | Il nome Maru, originariamente una forma abbreviata spagnola di Maria Eugenia, deriva da… |
| Mary-Selena | f | Inglese | Il nome Mary è la forma inglese di Maria |
| Maryluz | f | Aramaico | Maryluz è una doppia forma spagnola che si compone dei nomi Mary e Luz |
| Marysol | f | Aramaico | Marysol, un nome femminile spagnolo, combina i nomi Maria e Soledad e significa quindi … |
| Massiel | f | Massiel è un nome femminile di origine spagnola, che si trova principalmente nei paesi … | |
| Mateo | m | Francese | Il nome Mateo significa "dato da JHWH (Dio)" o "dono di Dio" |
| Matias | m | Finlandese | Il nome Matias, considerato una variante finlandese, portoghese e spagnola di Matthias,… |
| Mauricia | f | Latino | Mauricia è la forma femminile di Mauricio e ha le sue radici nel soprannome romano Maur… |
| Mauricio | m | Latino | Il nome Mauricio ha le sue radici nella parola latina maurus, che significa "di pelle s… |
| Maurina | f | Latino | Maurina è considerata una forma italiana, portoghese e spagnola del nome Maura, che è u… |
| Maxima | f | Latino | Il nome Maxima (Máxima) è la forma femminile spagnola di Maxim e ha le sue radici nel n… |
| Maximiano | m | Latino | Maximiano è una variante di Maximilian (“il più grande”) |
| Maximiliano | m | Latino | Il nome Maximiliano, una forma di Maximilian, ha le sue radici nel latino e significa "… |
| Mayda | f | Arabo | Mayda è una forma inglese meno comune di Maida |
| Mecha | f | Latino | Mecha, come nome per ragazza, è un'abbreviazione spagnola di Mercedes |
| Melani | f | Greco | Il nome Melani, come forma abbreviata di Melanie, deriva dal termine greco antico melan… |
| Melania | f | Italiano | Melania è un nome dell'antichità che ha origine dalla parola greca antica 'melanía', ch… |
| Melias | m | Spagnolo | Il nome Melias, che è anche considerato un nome maschile, ha probabilmente il significa… |
| Melisa | f | Polacco | Melisa è un nome femminile che ha origine dalla designazione greca antica Melissa |
| Melisa-Vittoria | f | Arabo | Melisa-Vittoria è un nome composto da Melisa ("l'ape") e Vittoria ("la vincitrice") |
| Melodia | f | Latino | Il nome Melodia, nella versione spagnola Melodía, ha il significato di "la melodia" e p… |
| Menea | f | Arabo | Il nome Menea è un nome spagnolo per ragazze, che potrebbe avere origine araba e signif… |
| Meneo | m | Italiano | Meneo è un nome maschile che proviene dall'Italia e dalla Spagna ed è riconducibile al … |
| Menga | f | Latino | Il nome Menga è una derivazione retoromanica di Dominica, che a sua volta deriva dal no… |
| Menina | f | Greco | Menina si deriva come forma abbreviata occitana di Philomena, che risale a Philoumene (… |
| Meralda | f | Latino | Il nome Meralda, una forma abbreviata di Esmeralda, significa 'lo smeraldo' |
| Merari | f | Spagnolo | Il nome Merari ha le sue radici nella tradizione biblica ed era originariamente un nome… |
| Mercedes | f | Spagnolo | Il nome Mercedes ha le sue radici nella Spagna cattolica e significa in senso traslato … |
| Mercedes-Myriam | f | Latino | Mercedes-Myriam è un nome composto da Mercedes (“la Graziosa, la Misericordiosa”) e Myr… |
| Mercurio | m | Latino | Mercurio, un nome maschile, è la variante di Mercury nelle lingue italiana, portoghese … |
| Mercy | f | Latino | Mercy è un nome femminile inglese che può essere tradotto in italiano come "la grazia",… |
| Meriah | f | Italiano | Il nome significa acqua e mare |
| Merida | f | Latino | Il nome Merida deriva dalla combinazione della forma scandinava del nome Merit e della … |
| Mersid | m | Arabo | Il nome Mersid ha origini bosniache e significa in italiano "il Gratificante" o "il Mis… |
| Mersida | f | Il nome Mersida proviene dal bosniaco ed è la variante femminile di Mersid | |
| Mesa | f | Arabo | Mesa è un nome femminile moderno di origine inglese e spagnola |
| Mhordha | m | Francese | In irlandese Mhordha significa moor |
| Mia-Birgit | f | Spagnolo | Mia-Birgit è un nome composto da Mia (“l'amata”) e Birgit (“colei che aiuta”) |
| Mia-Marie | f | Americano | Mia-Marie è una combinazione di Mia, che in aramaico significa "l'Amata / la Bella / l'… |
| Michele-Domingo | m | Spagnolo | Il termine Domingo significa domenica |
| Midiala | f | Spagnolo | la Trovatrice |
| Mikel | m | Basco | Il nome Mikel rappresenta una forma basca del biblico Michele |
| Miki | f | Giapponese | Miki (מיקי) è un nome che può essere utilizzato sia per ragazzi che per ragazze |
| Miklo | m | Spagnolo | Miklo è un nome maschile, considerato una variante spagnola di Nikolas (Νικόλας), una f… |
| Milagros | f | Latino | Il nome Milagros è un nome femminile spagnolo che fa riferimento alla Vergine Maria ed … |
| Milena | f | Italiano | Il nome Milena ha le sue radici nello slavo antico e deriva dalla parola slava milŭ (м… |
| Miligrosa | f | Spagnolo | Il nome proviene dallo spagnolo |
| Millaray | f | Spagnolo | Millaray è un nome femminile il cui significato è "fiore d'oro" |
| Mimoza | f | Latino | Il nome Mimoza deriva dalla lingua slava ed è metaforicamente associato a "la Mimosa", … |
| Minerva | f | Latino | Il nome Minerva deriva dalla dea romana associata alla saggezza, all'agricoltura, all'a… |
| Mingo | m | Latino | Mingo deriva da Domingo, una forma spagnola di Dominik, che ha origine nel latino Domin… |
| Miqueas | f | Spagnolo | Il nome Miqueas è l'equivalente spagnolo del nome maschile Micha, che è a sua volta un'… |
| Miralda | f | Estone | Miralda deriva da Esmeralda e significa "lo smeraldo" |
| Mirandolina | f | Italiano | Il nome ha significati diversi: viene interpretato come un diminutivo di Miranda o Mira… |
| Miren | f | Aramaico | Miren rappresenta una forma basca del nome Maria, le cui origini e significati non sono… |
| Mirena | f | Latino | Il nome Mirena è considerato una variante di Marina, che è una forma derivata del nome … |
| Mireya | f | Spagnolo | Mireya rappresenta la forma spagnola di Mireille, che a sua volta risale all'origine fr… |
| Miriam-Marie | f | Americano | Miriam-Marie è un nome composto da Miriam (“l'amara del mare”) e Marie (“l'amata”) |
| Mirina | f | Italiano | Mirina è una variante del nome Myrina in italiano e spagnolo |
| Miron | m | Polacco | Il nome maschile Miron (Мирон) è una forma polacca, romena e russa di Myron |
| Mirta | f | Italiano | Il nome Mirta deriva dall'italiano, dallo spagnolo e dal croato e risale alla parola gr… |