- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- A
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli con «A»
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Abdel | m | Arabo | Abdel, un nome maschile, è una variante del nome Abdul, le cui origini risalgono ad Abd… |
| Abel | m | Inglese | Abel è un nome maschile biblico le cui origini risiedono nell'ebraico |
| Abelia | f | Francese | Il nome Abelia rappresenta una variante spagnola di Abela, che a sua volta è la forma f… |
| Abelino | m | Italiano | Abelino rappresenta una forma diminutiva di Abel, un nome con un background biblico |
| Abril | f | Latino | Abril è un nome femminile che è considerato la forma galiziana, catalana, portoghese e … |
| Acacio | m | Latino | Acacia |
| Acerina | f | Spagnolo | Questo nome, Acerina, proviene dalle Canarie e significa direttamente 'il luogo forte' |
| Aciano | m | Spagnolo | Significa: "fiordaliso" |
| Adan | m | Spagnolo | Adan (Adán) è una forma spagnola del nome biblico-ebraico Adam |
| Adara | f | Arabo | Il nome Adara, un nome spagnolo per ragazze, ha radici ebraiche e significa "la Nobile"… |
| Aday | m | Turco | Il nome Aday è considerato un nome per ragazzi e ha origini poco chiare |
| Addolorata | f | Latino | Addolorata è una variante italiana del nome Dolores, che rappresenta una forma abbrevia… |
| Adonis | m | Danese | Il nome Adonis (Ἄδωνις) è un nome mitologico proveniente dalla Grecia, che può essere t… |
| Adora | f | Adora è una forma femminile del nome che deriva dallo spagnolo Adoracion (Adoración) | |
| Adoracion | f | Il significato del nome Adoracion è adorazione o venerazione in spagnolo | |
| Adorata | f | Latino | Il francese 'adorer' significa amare, mentre 'aimer' descrive un amore meno romantico, … |
| Adoria | f | Latino | Adoria è un nome femminile che è nato dalla forma inglese di Adora e ha le sue radici i… |
| Adriana | f | Latino | Il nome Adriana significa "colei che proviene da Adria" e a volte viene interpretato an… |
| Agapito | m | Italiano | Agapito è una variante di Agapetos (“l'amato”) |
| Agata | f | Greco | Il nome Agata, una variante di Agatha, significa sostanzialmente "la Buona" o "la Gentile" |
| Aggripina | f | Spagnolo | "Aggripina" è la variante femminile di Agrippa e deriva anch'essa dal termine latino "a… |
| Aglaja | f | Greco | Il nome Aglaja, una variante di Aglaia, proviene dal greco e significa 'la Splendente',… |
| Agnola | f | Italiano | Il nome proviene dalle lingue italiana e spagnola |
| Agueda | f | Greco | Il nome Agueda (Águeda) è una forma di Agatha o Agathe nelle scritture portoghese, spag… |
| Agustin | m | Latino | Il nome Agustin (Agustín) è la variante spagnola di Augustin e deriva da Augustus, che … |
| Agustina | f | Latino | Agustina è una variante femminile di Agustin e deriva dal soprannome romano Augustus |
| Aida | f | Arabo | Il nome Aida (Aìda) ha radici arabe e viene tradotto come "la ritornante", "la che rito… |
| Aileen-Laura | f | Latino | Aileen-Laura significa la Misericordiosa e si riferisce ai nomi singoli Aileen e Laura |
| Ailyn | f | Americano | Ailyn è una variante di Aileen, che a sua volta deriva da Eileen, una forma anglicizzat… |
| Ainara | f | Basco | Il nome Ainara, una variante spagnola del basco Enara, porta il significato "la rondine" |
| Ainhoa | f | Basco | Ainhoa è un nome femminile che deriva dal nome di una città nel sud della Francia, dove… |
| Ainoa | f | Basco | Il nome Ainoa è la forma spagnola di Ainhoa, che si riferisce anche alla città nella pa… |
| Aitor | m | Basco | Il nome Aitor, un nome maschile basco e spagnolo, significa "il buon padre" |
| Alaia | f | Basco | Alaia (Alaïa) è un nome femminile che proviene dall'area basca e porta il significato d… |
| Alana-Filipa | f | Spagnolo | Alana-Filipa è un nome composto da Alana ("la piccola roccia") e Filipa ("l'amica dei c… |
| Alazne | f | Basco | Alazne è un nome femminile che significa "il miracolo" e viene considerato un corrispon… |
| Alba | f | Latino | Alba è un nome femminile, principalmente diffuso in Italia e Spagna |
| Albino | m | Latino | Albino è una variante del nome Albinus e proviene dall'italiano, portoghese e spagnolo |
| Alcione | f | Italiano | Alcione è considerata la forma italiana e portoghese di Alcyone, con il significato in … |
| Aldom | m | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nello Spagnolo-Indigeno |
| Ale | m | Finlandese | Ale è una forma abbreviata del nome spagnolo Alejandro o Alejandra, che è considerata l… |
| Alegria | f | Portoghese | Alegria, un nome femminile, ha il significato di "la gioia" e può essere interpretato a… |
| Alejandrina | f | Portoghese | Alejandrina è la forma femminile di Alexandrina, derivata da Alessandro, che proviene d… |
| Alessandro-Pascal | m | Italiano | Alessandro-Pascal è un nome composto da Alessandro („colui che respinge gli uomini“) e … |
| Alexa | f | Americano | Alexa, come abbreviazione di Alexandra, significa "la protettrice" o "la difensora" |
| Alexandra-Gesa | f | Italiano | Alexandra-Gesa è un doppio nome composto da Alexandra (“la protettrice”) e Gesa (“la do… |
| Aliria | f | Latino | Aliria è una forma latinoamericana del nome femminile Ilaria, considerata una variante … |
| Alisa-Katja | f | Spagnolo | Alisa-Katja è un doppio nome composto da Alisa (“di nobile natura”) e Katja (“la pura”) |
| Alisar | f | Arabo | Il nome Alisar (أليسار) ha le sue radici nell'arabo |
| Almeda | f | Arabo | Almeda è un nome femminile le cui radici possono essere ricondotte a due varianti |
| Almero | m | Portoghese | In curdo, il nome significa: La nostra bandiera è la bandiera del sole (Ala me a Roze) |
| Almonda | f | Inglese | Significa "la mandorla" e ha quindi un chiaro significato botanico |
| Altagracia | f | Il nome Altagracia, utilizzato prevalentemente nei paesi spagnoli, significa 'colei che… | |
| Altea | f | Italiano | Altea (Altéa) è un nome femminile che è considerato una forma albanese e italiana di Al… |
| Amada | f | Latino | Amada è una variante spagnola di Amadea e significa "colei che è amata da Dio" o anche … |
| Amadea-Marisol | f | Spagnolo | Amadea-Marisol è un doppio nome composto da Amadea (“la amata da Dio”) e Marisol (“Mari… |
| Amadis | m | Latino | Amadis (Amadís) è una variante storica spagnola del nome Amadeus |
| Amaia | f | Basco | Amaia è un nome femminile basco che deriva dal nome spagnolo Amaya |
| Amancaya | f | Spagnolo | Il nome Amancaya ha origine nella parola amancay, che è la denominazione spagnola per l… |
| Amariel | f | Inglese | Amariel potrebbe essere una variante del termine spagnolo amariella |
| Amed | m | Arabo | Amed è un adattamento spagnolo del nome Ahmed, che risale a Hamid |
| Amenita | f | Arabo | Amenita rappresenta una forma diminutiva spagnola di Amena, che è a sua volta una varia… |
| Ameriga | f | Italiano | La forma femminile di Amerigo |
| Amistad | m | Spagnolo | Amistad è principalmente un nome maschile, ma può essere utilizzato anche per le ragazze |
| Amor | m | Latino | Amor è un nome unisex che deriva dal latino e significa "amore" |
| Amparo | f | Spagnolo | Il nome Amparo ha le sue radici nello spagnolo |
| Ana-Isabel | f | Polacco | Ana significa "l'Immacolata" o "la Risorta", mentre Isabel è una forma abbreviata di El… |
| Ana-Lucia | f | Latino | Ana-Lucia combina i significati di Ana, che significa "la risorta" e viene considerato … |
| Ana-Luisa | f | Spagnolo | Per il significato di Ana-Luisa non ci sono informazioni disponibili |
| Anabel | f | Latino | Anabel è considerata una forma abbreviata spagnola del nome Annabella, che rappresenta … |
| Anabela | f | Latino | Anabela è una forma del nome Annabella, che deriva dai nomi Ana e Bella |
| Anabella | f | Inglese | Anabella è un nome femminile di origine inglese derivato da Annabella, che si compone d… |
| Analena | f | Inglese | Il nome Analena unisce i significati dei nomi Ana e Lena |
| Analie | f | Spagnolo | Analie è una forma spagnola di affetto per Ana, con il suffisso "-lie" |
| Analuz | f | Portoghese | Analuz è una combinazione dei nomi Ana e Luz |
| Ananias | m | Ebraico | Ananias (Ἁνανίας) è la versione greca del nome biblico Hananiah o Chananyah (חֲנַנְיָה) |
| Anastasia | f | Inglese | Il nome Anastasia (greco antico Anastasíā) significa "la Risorta", "colei che è nata ne… |
| Anastasio | m | Latino | Anastasio, come nome maschile, rappresenta una forma italiana e spagnola di Anastasius … |
| Anchelique | f | Francese | di natura angelica |
| Ander | m | Basco | Il nome Ander è l'equivalente basco di Andreas e significa "il Coraggioso" o "l'Uomo" |
| Andres | m | Estone | Andres è la variante estone di Andreas e la forma spagnola è Andrés |
| Andreu | m | Greco | Il nome Andreu rappresenta la forma catalana del biblico Andrea e significa "il Coraggi… |
| Andro | m | Greco | Il nome Andro è una forma abbreviata di Andreas e Andrew e proviene dalla Georgia e dal… |
| Angel | u | Latino | Angel è un nome neutro che non è molto diffuso nel contesto tedesco, mentre è piuttosto… |
| Angelica | f | Latino | Il nome Angelica è la variante italiana del nome Angelika e ha origini nelle lingue gre… |
| Angelino | m | Latino | Il nome Angelino significa "l'inviato", "il messaggero" o "l'inviato di Dio" e può anch… |
| Angely | f | Latino | Come nome femminile, Angely è considerato una variante di Angela, diffusa nelle culture… |
| Ani | f | Georgiano | Il nome Ani ha due principali origini |
| Aniana | f | Americano | Il nome Aniana, noto anche come Aniane, ha il significato di "la tormentata" o "la soff… |
| Anicia | f | Latino | Il nome Anicia è la variante femminile di Anicius e deriva dal cognome romano gens Anicia |
| Anin | f | Portoghese | Anin rappresenta una variante brasiliana di Anna, che deriva dal nome biblico ebraico H… |
| Anna-Bella | f | Inglese | Anna-Bella unisce i significati di Anna, che in ebraico significa 'la Benedetta', e Bel… |
| Anna-Sofia | f | Spagnolo | Anna-Sofia è un nome composto da Anna ("Dio è misericordioso") e Sofia ("la saggezza") |
| Annabel | f | Americano | Il nome Annabel è considerato una forma abbreviata inglese di Annabella e Annabelle, ch… |
| Annabell | f | Latino | Annabell è considerata una versione ungherese del nome Annabella e una variante tedesca… |
| Annabella | f | Latino | Il nome Annabella è considerato una doppia forma italiana dei nomi Anna e Bella |
| Annalina | f | Italiano | Il nome Annalina unisce i significati dei due componenti |
| Annia | f | Spagnolo | Il nome Annia significa "la benedetta", "la graziosa", "la aggraziata" così come "Dio è… |
| Anteo | m | Italiano | Il nome Anteo è considerato una variante galiziana, italiana e spagnola di Antheus o An… |
| Antero | m | Finlandese | Antero è la forma finlandese del biblico Andreas |