- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Pankrazia | f | Italiano | Pankrazia è una forma femminile romanica del nome Pankratius, che a sua volta deriva da… |
| Pascual | m | Latino | Pascual, un nome maschile, deriva dalla forma spagnola di Pascal, che è una variante de… |
| Pastor | m | Latino | Il nome Pastor ha le sue radici nel tardo latino e nell'area spagnola |
| Pastora | f | Latino | Il nome Pastora è la variante femminile spagnola del nome Pastor |
| Patricia-Fabienne | f | Inglese | Attualmente mancano informazioni sul significato |
| Patricia-Mercedez | f | Latino | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Patricio | m | Latino | Patricio è un nome maschile che ha radici latine |
| Pau | m | Latino | Pau è la forma catalana di Pablo, che è a sua volta una derivazione spagnola di Paul, c… |
| Paulino | m | Latino | Paulino è una forma spagnola e portoghese del latino Paulinus |
| Paz | f | Paz, un nome femminile spagnolo, porta il significato traslato di "la Pacifica", "la Se… | |
| Pazette | f | Spagnolo | Pazette è un incantevole nome femminile, che proviene dallo spagnolo |
| Peluca | f | Il nome Peluca è un nome femminile prevalentemente latinoamericano e significa sostanzi… | |
| Pepe | m | Spagnolo | Pepe è una forma vezzeggiativa del nome spagnolo José, che a sua volta è una variante d… |
| Pepi | f | Spagnolo | Pepi, come nome femminile e maschile, deriva da Josefa e Josef |
| Perla | f | Italiano | Il nome Perla, che deriva dall'italiano e dallo spagnolo, significa "la perla" |
| Perpetua | f | Latino | Il nome Perpetua (anche Perpétua) porta il significato di "la Costante" e deriva dal te… |
| Petra-Manuela | f | Latino | È composto da Petra, che in greco-latino significa "La roccia", e Manuela, che in ebrai… |
| Petrona | f | Latino | Il nome Petrona è una derivazione femminile spagnola del nome Petronio, che rappresenta… |
| Phazy | f | Portoghese | Il nome ha anche origini inglesi |
| Philip-Louis | m | Francese | Philip-Louis è un nome composto da Philip (“l'amico dei cavalli”) e Louis (“il famoso g… |
| Pia-Marie | f | Latino | Pia-Marie è un nome composto da Pia (“la Pia”) e Marie (“l'Amata”) |
| Piedad | f | Latino | Piedad è un nome femminile di origine spagnola, il cui significato è "la Misericordiosa… |
| Pilar | f | Spagnolo | Pilar è un nome femminile spagnolo che tradotto significa "la colonna" o "il pilastro" |
| Pio | m | Latino | Il nome Pio, diffuso in Italia, Portogallo e Spagna, ha le sue radici nel latino Pius |
| Pita | f | Olandese | Pita deriva come forma affettuosa olandese di Petra, che a sua volta è l'equivalente fe… |
| Placida | f | Latino | Placida rappresenta la variante femminile del nome latino e romano Placidus, così come … |
| Placido | m | Latino | Placido è la forma italiana del nome altoromano Placidus e appare nella scrittura spagn… |
| Platon | m | Basco | Il nome Platon, noto anche come Plátōn (Πλάτων), è la forma greca di Plato |
| Plinio | m | Latino | Plinio è una forma italiana e spagnola del nome Plinius, che deriva dal cognome romano … |
| Pol | m | Latino | Pol, noto anche come Pól o Pòl, è una variante maschile del nome Paolo nelle culture ca… |
| Pomposa | f | Latino | Pomposa è un nome femminile che significa "la Pomposa" e ha le sue radici nella parola … |
| Priamo | m | Italiano | Priamo, un nome maschile, deriva dal greco antico e significa tradotto "il Redento" |
| Primitivo | m | Latino | Il nome Primitivo, di genere maschile, deriva dalla forma spagnola di Primitivus |
| Primo | m | Latino | Il nome Primo è una variante di Primus nelle lingue italiano, portoghese e spagnolo e r… |
| Prospero | m | Latino | Il nome Prospero è la variante italiana e nella forma spagnola Próspero è un derivato d… |
| Publio | m | Latino | Publio, un nome maschile, è diffuso in galiziano, italiano e spagnolo e deriva dal prae… |
| Pureto | m | Spagnolo | porto |
| Querida | f | Spagnolo | Querida è un nome femminile con origini spagnole, che comprende i significati "il mio a… |
| Quila | f | Spagnolo | Quila può derivare dall'antico germanico, dove viene tradotto come 'la Signora', oppure… |
| Quinta | f | Latino | Quinta è la variante femminile del nome latino Quintus, il cui significato si traduce i… |
| Quintilia | f | Latino | Il nome Quintilia, che si trova sia in italiano che in spagnolo, è la variante femminil… |
| Quirina | f | Latino | Il nome Quirina è la forma femminile di Quirinus, con la forma abbreviata Quirin |
| Quirino | m | Latino | Il nome Quirino è la forma italiana del nome Quirin e della sua variante originale Quir… |
| Rafael | m | Ebraico | Rafael è la forma spagnola e portoghese del nome Raphael, che significa "Dio ha guarito… |
| Rafaella | f | Portoghese | Rafaella è una variante spagnola e portoghese di Raphaela, la forma femminile del nome … |
| Raffi | m | Arabo | Il nome Raffi, una variante di Rafi, ha anch'esso due origini |
| Raida | f | Spagnolo | Il nome Raida per ragazze rappresenta una variante spagnola di Hera, che deriva dalla p… |
| Ramo | m | Italiano | Il nome Ramo, anch'esso maschile, ha le sue radici nello spagnolo e significa letteralm… |
| Ramon-Ramos | m | Spagnolo | Ramon-Ramos è un doppio nome composto da Ramon ("il consigliere e protettore") e Ramos … |
| Ramos | m | Portoghese | Il nome Ramos, comune sia in Spagna che in Portogallo, ha il significato di "il ramo" o… |
| Rango | m | Celtico | Rango è un nome maschile con radici celtiche |
| Reguerda | f | Spagnolo | recuerda significa "ricordare (di)" |
| Relena | f | Latino | Relena è un nome femminile utilizzato in spagnolo |
| Remedios | f | Latino | Remedios è una forma femminile spagnola di Remigio, le cui radici si trovano nel latino… |
| Renan | m | Bretone | Il nome Renan, utilizzato sia per uomini che per donne, deriva da Ronan e dall'antico i… |
| Renato | m | Latino | Renato è derivato da Renatus e rappresenta la forma italiana, spagnola e portoghese del… |
| Renzo | m | Latino | Renzo, un nome maschile, è un'abbreviazione italiana di Lorenzo, il cui'origine è Laure… |
| Rey | u | Inglese | Rey è un nome che proviene dallo spagnolo e porta il significato di "il re" o "la regina" |
| Reyes | f | Spagnolo | Reyes è un nome di battesimo spagnolo neutro, il cui significato è "i re" |
| Reynante | m | Spagnolo | Il nome Reynante è un nome maschile di origine spagnola |
| Reys | m | Il nome Reys, una variante di Reyes, ha il significato di 'il re' | |
| Ricardo-Enrico | m | Italiano | Ricardo-Enrico è un nome composto da Ricardo (“il potente sovrano”) ed Enrico (“il padr… |
| Rienzo | m | Latino | Rienzo è un nome maschile di origine latina, che porta i significati 'il coronato di al… |
| Rio | m | Portoghese | Come nome unisex, Rio ha sia in spagnolo che in portoghese il significato di "il fiume" |
| Rizal | m | Il nome Rizal ha le sue radici nell'antico spagnolo ed è un nome maschile con riferimen… | |
| Rizaldo | m | Spagnolo | Il nome Rizaldo ha radici spagnole e si compone della parola 'rical', che significa 'di… |
| Rizalyn | f | Spagnolo | Rizalyn è un nome femminile composto da termini spagnoli |
| Rocio | f | Latino | Rocio (Rocío) è un nome femminile di origine spagnola che tradotto in italiano signific… |
| Rodel | m | Spagnolo | Rodel è un nome maschile la cui origine filippino-spagnola non è chiaramente definita |
| Rodelio | m | Spagnolo | Rodelio è una variante di Rodolfo („il lupo famoso“) |
| Roja | f | Spagnolo | Roja ha diversi significati a seconda del contesto culturale |
| Romea | f | Latino | Come corrispettivo femminile del nome Romeo, Romea porta il significato di "la cittadin… |
| Romelo | m | Greco | Romelo è un nome maschile che comprende i significati "colui che proviene da Roma", "l'… |
| Romero | m | Romero è un nome maschile, derivato da un cognome spagnolo | |
| Romulo | m | Latino | Il nome Romulo (Rómulo) rappresenta una variante spagnola e portoghese del nome Romulus |
| Ronida | f | Spagnolo | Il nome Ronida, o Ronîda (رونيدا), porta il significato di "l'illuminata", "la nascita … |
| Roochita | f | Spagnolo | Il nome proviene dallo Spagnolo Messicano |
| Rosa-Belen | f | Spagnolo | Rosa-Belen è un nome composto da Rosa („la rosa“) e Belen („quella di Betlemme“) |
| Rosa-Maria | f | Aramaico | Rosa-Maria è un nome composto da Rosa („la rosa“) e Maria („l'amata“) |
| Rosa-Marie | f | Inglese | Rosa-Marie è un nome composto da Rosa (“la rosa”) e Marie (“l'amata”) |
| Rosalina-Rosalie | f | Spagnolo | Rosalina-Rosalie è un doppio nome composto da Rosalina (“la famosa gentile”) e Rosalie … |
| Rosalinda-Maria | f | Spagnolo | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Rosario | u | Latino | Rosario è un nome maschile prevalentemente italiano, che viene spesso percepito come fe… |
| Rubia | f | Latino | Rubia, anche Rúbia, è un nome femminile comune in Spagna |
| Rufina | f | Latino | Rufina designa una ragazza e risale alle origini latine e romane |
| Rumer-Marcia | f | Spagnolo | Rumer-Marcia è un doppio nome composto da Rumer („la famosa“) e Marcia („dedicata a Mar… |
| Saber | m | Arabo | Il nome Saber è un nome maschile che proviene dall'arabo e significa "il paziente" |
| Sabrina | f | Celtico | Sabrina, un nome femminile, deriva dal gallese Hafren, che proviene dall'antico gallese… |
| Sabrina-Helene | f | Americano | Per un significato preciso si rimanda ai nomi Sabrina e Helene |
| Saco | m | Spagnolo | Saco è una forma di Sarkis o Sargis, che sono a loro volta derivazioni armene del nome … |
| Salvador | m | Latino | Il nome Salvador è la forma spagnola del latino Salvator |
| Sancha | f | Latino | Sancha è una forma femminile spagnola del nome maschile Sancho e deriva dal termine lat… |
| Sanchia | f | Latino | Sanchia rappresenta una forma femminile antispagnola del nome Sancho e deriva dal termi… |
| Sancia | f | Latino | Sancia è vista come la variante femminile del nome Sancho ed è derivata dal nome romano… |
| Sandra-Laura | f | Latino | Sandra-Laura è un nome composto da Sandra (“la protettrice”) e Laura (“quella originari… |
| Sandrina-Rosaria | f | Spagnolo | Sandrina-Rosaria è un doppio nome composto da Sandrina („la protettrice degli uomini“) … |
| Sanita | f | Arabo | Sanita è un nome femminile lettone che rappresenta una forma diminutiva di Sana o Susanna |
| Santana | f | Ebraico | Il nome Santana, diffuso nel mondo anglosassone, deriva da Santa Ana, un nome originari… |
| Santiago-Stefan | m | Inglese | Santiago-Stefan è un nome composto da Santiago (“il santo Giacomo”) e Stefan (“il coron… |
| Santos | m | Latino | Santos è la forma spagnola di Santo, che un tempo era usato anche come soprannome nell'… |