- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Trana | f | Spagnolo | Il nome ha origine spagnola |
| Triana | f | Spagnolo | Triana è considerata una forma moderna del nome Katharina, derivata dal nome greco Aika… |
| Trinidad | f | Latino | Il nome Trinidad proviene dall'ambito cattolico e significa sostanzialmente "la santa T… |
| Trista | f | Celtico | Il nome Trista, considerato una forma abbreviata di Tristana, è una variante femminile … |
| Tristana | f | Celtico | Tristana deriva come forma femminile di Tristan, che potrebbe risalire ai termini celti… |
| Tullia | f | Latino | Tullia rappresenta la variante femminile di Tullius e potrebbe derivare dal termine lat… |
| Tulya | f | Latino | Tulya, un nome per ragazze, è considerato una variante di Tulia e deriva dal cognome ro… |
| Txomin | m | Latino | Txomin è la variante basca di Domenico e porta il significato "colui che appartiene al … |
| Uliane | f | Spagnolo | Al momento non sono disponibili informazioni sul significato |
| Ulises | m | Spagnolo | Ulises è una forma spagnola del nome greco Odisseo, il cui significato è "l'irato" o "l… |
| Una | f | Latino | Il nome femminile Una ha diverse origini e significati, che sono oggetto di discussione… |
| Unai | m | Basco | Il nome Unai, che proviene dal basco, significa letteralmente 'il pastore di mucche' |
| Ursola | f | Latino | Ursola, il nome femminile, deriva da Ursula e significa "la piccola orsa" o "l'orsetto" |
| Usoa | f | Basco | Usoa è un nome femminile di origine basca, il cui significato è "la colomba" |
| Valdo-Marija | f | Spagnolo | Il nome Valdo-Marija unisce l'origine croata del nome Marija con il cognome Valdo |
| Valencia | f | Latino | Il nome Valencia, un nome femminile di origine latina, porta i significati "la Sana", "… |
| Valencio | m | Latino | Valencio è un nome maschile che comprende i significati 'il Robusto', 'il Forte', 'il P… |
| Valente | m | Latino | Valente è un nome maschile che risale al latino |
| Valentiniano | m | Latino | Il nome Valentiniano per i ragazzi ha radici latine e porta con sé i significati di 'il… |
| Valeria | f | Latino | Valeria (Valéria o Valèria) è interpretato come "la Forte", "la Potente" o "la Sana" |
| Valery-Jasmin | f | Persiano | Valerie ha origine nel gentilizio romano Valerius e significa "la Forte, la Sana" (dal … |
| Valores | f | Latino | Valor significa forza |
| Vanella | f | Spagnolo | Vanella, come nome femminile, è una variante di Vanilla e significa "la vaniglia" |
| Vanise | f | Italiano | "La farfalla" o anche "La leggera" ovvero "la leggiadra"; è inoltre dedicato a Dionisio… |
| Varinia | f | Latino | Varinia è un nome femminile che proviene dallo spagnolo e rappresenta una forma del cog… |
| Vasca | f | Basco | Il nome Vasca ha radici basche e si compone della parola 'vasco', che significa 'il Basco' |
| Vasco | m | Basco | Il nome Vasco significa "il piccolo corvo" o "il piccolo ravano" |
| Velina | f | Slavo | Il nome Velina proviene dalla Bulgaria ed è utilizzato come nome femminile |
| Ventura | m | Italiano | Il nome Ventura, che è neutro dal punto di vista del genere, ha il significato di "la f… |
| Vera-Marie | f | Inglese | Vera significa "la fede" (russo/bulgaro), mentre Marie viene tradotto con "la corpulent… |
| Verenice | f | Spagnolo | Il nome Verenice (Vérénice) è una forma spagnola e messicana di Berenice (Bérénice), ch… |
| Vero | m | Latino | Vero è una forma maschile del nome tardo-romano Verus, diffusa in Italia, Portogallo e … |
| Veza | f | Spagnolo | Veza è un nome femminile di origine serbo-croata e rappresenta in senso figurato 'colei… |
| Vicenta | f | Latino | Vicenta è considerata una forma abbreviata di Vincenta ed è una derivazione femminile d… |
| Victor | m | Latino | Victor, un nome maschile, porta il significato "il vincitore" o "il trionfatore", che d… |
| Victoriano | m | Latino | Victoriano è considerato la forma italiana e spagnola di Viktor |
| Victorino | m | Latino | Victorino è considerato la forma portoghese e spagnola del nome Viktor, che ha le sue r… |
| Victorio | m | Latino | Victorio è una forma italiana e spagnola del nome latino Victor e significa "il vincito… |
| Vida-Elena | f | Portoghese | Vida (serbo-croato per Vedente) - Elena (serbo-croato da Bjelena = Bianca o Splendente) |
| Vida-Sophia | f | Greco | Vida (serbo-croato per 'colei che vede') - Sophia (greco per 'colei che sa' o 'saggia' … |
| Vidal | m | Latino | Vidal è una derivazione spagnola del nome tardo latino Vitalis |
| Viktoria-Helene | f | Latino | Viktoria-Helene è un doppio nome composto da Viktoria (“la vincitrice”) e Helene (“la s… |
| Vina | f | Spagnolo | Vina può provenire da lingue diverse e ha vari significati |
| Vincenta | f | Latino | Vincenta è un derivato slavo e femminile del nome Vincent, che ha origine nel romano Vi… |
| Vincentia | f | Latino | Vincentia è la variante femminile del nome Vincent, che risale al romano Vincentius |
| Virgilio | m | Latino | Il nome Virgilio, una forma di Vergilius, è spesso associato a "il Vergine", sebbene il… |
| Virgini | f | Latino | Il nome Virgini, come derivazione spagnola di Virginia, ha origine nel nome romano Virg… |
| Viridiana | f | Latino | Viridiana, un nome con origini italiane, portoghesi e spagnole, è la variante femminile… |
| Vitor | m | Latino | Il nome Vitor (anche Vítor) è una variante portoghese e galiziana del nome latino Victo… |
| Walfrido | m | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nello spagnolo |
| Wanita | f | Americano | Wanita è considerata una variante americana del nome Juanita, che è un derivato spagnol… |
| Xabi | m | Basco | Xabi è un nome maschile con il significato di "nuova casa" o "la nuova casa" |
| Xavi | m | Basco | Xavi è una forma abbreviata catalana di Xavier, un nome che è diventato noto come sopra… |
| Xavier | m | Basco | Xavier è la forma inglese, francese e spagnola del nome Xaver, che è stato usato come s… |
| Xenia-Helene | f | Americano | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Ximena | f | Ebraico | Ximena, un nome femminile, significa colei che è stata ascoltata da Dio |
| Xuan | f | Spagnolo | Xuan, nella grafia Xuân, è un nome unisex originario del Vietnam e significa "la primav… |
| Xuxa | f | Ebraico | Il nome Xuxa, che significa 'il giglio', è un'abbreviazione piuttosto rara del nome bib… |
| Yade | f | Yade è una variante del nome femminile Jade e viene tradotto direttamente come 'la giad… | |
| Yago-Luis | m | Spagnolo | Yago-Luis è un doppio nome composto da Yago („Dio protegga“) e Luis („il famoso guerrie… |
| Yahel | m | Ebraico | Yahel (יהל) è un nome ebraico per maschi e femmine e significa "egli brilla" o "egli ri… |
| Yair | m | Ebraico | Il nome Yair è una forma maschile che proviene dall'ebraico moderno e dal contesto spag… |
| Yaiza | f | Spagnolo | Yaiza, in alcuni contesti anche Yaisa, proviene dalle Canarie e si riferisce originaria… |
| Yamaira | f | Portoghese | In Brasile il nome significa "Maria Nera" o "Madonna", in Spagna "Bella Maria" e in Por… |
| Yandro | m | Spagnolo | Il nome Yandro è una rara variante spagnola di Jandro e deriva da Alejandro (Alessandro) |
| Yasemen | f | Persiano | Yasemen, un nome femminile, è considerato una variante di Yasmin o Jasmin e deriva orig… |
| Yasmina | f | Arabo | Yasmina (ياسمينة) è un nome femminile che proviene principalmente dall'arabo, ma viene … |
| Yaumara | f | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nello spagnolo |
| Yelka | f | Spagnolo | Il nome Yelka è la variante inglese di Jelka, una forma diminutiva del nome russo Jelen… |
| Yente | f | Il nome Yente ha le sue radici nell'italiano antico e nello spagnolo antico | |
| Yeray | m | Spagnolo | Yeray è un nome maschile che proviene dalle Isole Canarie ed è radicato nella lingua gu… |
| Yerma | f | Spagnolo | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Yesenia | f | Latino | Yesenia è un nome femminile con origini latino-americane, che probabilmente deriva da u… |
| Yesna | f | Latino | Il nome Yesna deriva da Jesenia e significa direttamente "la palma" |
| Yessica | f | Aramaico | Yessica è una forma spagnola di Jessica, che deriva dal nome biblico Jiska |
| Yipsi | f | Spagnolo | Il nome Yipsi rappresenta una derivazione spagnola del termine Gypsy |
| Ynes | f | Latino | Ynes è considerato un nome femminile che è una forma medio-spagnola del nome Ines e ha … |
| Yomaira | f | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nello spagnolo |
| Yonathan | m | Ebraico | Come variante ortografica di Yonatan, il nome Yonathan è principalmente diffuso in Isra… |
| Yosley | m | Spagnolo | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Yuly | f | Latino | Il nome Yuly è una forma abbreviata di Yulia, una variante russa del nome Giulia, che d… |
| Yunel | m | Spagnolo | Il nome proviene dallo spagnolo |
| Zaida | f | Arabo | Il nome Zaida è la variante femminile dell'arabo Zaid (زيد) e simboleggia "l'aumento" o… |
| Zaira | f | Arabo | Il nome Zaira deriva come nome femminile da Zaire (Zaïre) ed è diffuso nelle lingue ita… |
| Zara | f | Arabo | Il nome Zara, sia nel contesto spagnolo che in quello svedese, è una variante di Sara o… |
| Zelena | f | Spagnolo | Il nome Zelena, una variante di Selena, deriva dalla dea della luna greca Selene |
| Zelina | f | Latino | Zelina è considerata una variante di Celina, strettamente legata ai nomi Marcelina e Celia |
| Zenaide | f | Latino | Il nome Zenaide (Zénaïde) è diffuso nelle culture francese e spagnola e deriva dal nome… |
| Zenon | m | Francese | Il nome Zenon, noto anche come Zenón o (Ζήνων), significa "il dono di Zeus" e può esser… |
| Zhidilia | m | Cinese | Il nome ha le sue radici nel cinese, nell'inglese, nell'olandese e nello spagnolo |
| Zinalda | f | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nel bosniaco e nello spagnolo |
| Zoila | f | Basco | Il nome Zoila è una forma spagnola di Zoe e significa traslato 'la Vivente' o 'la vita' |
| Zorro | m | Spagnolo | Il nome Zorro deriva dalla parola spagnola zorro, che significa "volpe" |
| Zuria | f | Basco | Il nome Zuria ha diversi significati |