- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Emira-Luna | f | Spagnolo | Emira-Luna è un nome composto da Emira („la comandante“) e Luna („la luna“) |
| Encarnacion | f | Latino | Il nome Encarnacion (Encarnación) deriva dallo spagnolo e significa letteralmente "esse… |
| Eneas | m | Basco | Eneas, un nome maschile, porta i significati "il promesso", "il lodato" e "il glorioso" |
| Enedin | m | Basco | Enedin è un nome maschile la cui origine si trova nell'area sarda e spagnola |
| Enedina | f | Basco | Enedina è un nome per ragazze di origine spagnolo-baskica, le cui radici esatte sono in… |
| Eneo | m | Italiano | Eneo, un nome per ragazzi, è la forma spagnola di Oeneas, originariamente derivato dal … |
| Enio | m | Latino | Il nome Enio, una variante del bulgaro Enyo, porta il significato di "l'alta estate" |
| Enrico-Raphael | m | Italiano | Enrico-Raphael è un nome composto da Enrico (“il padrone di casa”) e Raphael (“Dio ha g… |
| Eolo | m | Greco | Eolo, come forma italiana e spagnola del greco Aiolos, significa tradotto direttamente … |
| Epifania | f | Italiano | Il nome Epifania è una forma femminile del greco antico Epiphanios (Ἐπιφάνιος) e signif… |
| Equilio | m | Spagnolo | Il nome ha le sue radici nello spagnolo |
| Erasto | m | Italiano | Come forma italiana, spagnola e portoghese di Erastus, Erasto ha il significato di "l'a… |
| Erendira | f | Il nome significa 'colei che sorride' ed è storicamente associato a una importante prin… | |
| Erial | f | Spagnolo | Erial è un nome femminile di origine spagnola |
| Esau | m | Ebraico | Esau è un nome maschile di origine biblica, la cui provenienza non è chiaramente definita |
| Esmeralda | f | Spagnolo | Il nome Esmeralda, che proviene dallo spagnolo e dal portoghese, significa letteralment… |
| Esmeralda-Maria | f | Spagnolo | Esmeralda-Maria è un nome composto da Esmeralda (“lo smeraldo”) e Maria (“l'amata”) |
| Esperanza | f | Latino | Esperanza è un nome femminile la cui significato è letteralmente 'la speranza' in spagnolo |
| Espinal | m | Spagnolo | La traduzione di Espinal è "colonna vertebrale" |
| Estefania-Rebecca | f | Ebraico | Attualmente non sono disponibili dettagli sul significato |
| Estel | f | Latino | Il nome Estel significa "la stella" |
| Estela | f | Latino | Il nome Estela è una forma di Stella e significa 'la stella', che deriva dalla parola l… |
| Esteva | f | Portoghese | Esteva è la forma femminile del nome spagnolo Esteve, che è un derivato di Stefania e r… |
| Estrella | f | Latino | Estrella è la forma spagnola di Stella e significa "la stella", basata sul termine lati… |
| Eufrasia | f | Latino | Il nome Eufrásia proviene dal greco e significa 'buono', 'buona felicità', 'spensierate… |
| Eugenia | f | Greco | Eugenia è la variante femminile di Eugen e ha origine nella parola greca antica Eugénio… |
| Eugenio | m | Italiano | Eugenio è la versione italiana e spagnola del nome Eugen, mentre la forma portoghese è … |
| Euridice | f | Italiano | Euridice è una variante italiana del nome Eurydice, che risale all'origine greca antica… |
| Europa | f | Basco | Il nome Europa proviene anch'esso dalla mitologia greca e significa traslato 'colei con… |
| Eusebio | m | Basco | Eusebio è la forma italiana e spagnola di Eusebios (Εὐσέβιος) |
| Eustaquio | m | Portoghese | Eustaquio è un nome maschile che è considerato la forma spagnola del latinizzato Eustac… |
| Eva-Barbara | f | Americano | Eva-Barbara è un nome composto da Eva („la vita“) e Barbara („la straniera“) |
| Eva-Helene | f | Americano | Eva-Helene è un nome composto da Eva (“la vita”) e Helene (“la splendente”) |
| Eva-Marie | f | Ebraico | Il nome Eva-Marie è composto da Eva e Marie |
| Evangelina | f | Inglese | Il nome Evangelina ha le sue radici nel greco antico e significa 'il lieto annuncio', '… |
| Evarista | f | Spagnolo | nome tradizionale spagnolo per ragazze |
| Evaristo | m | Basco | Evaristo, un nome maschile, è scritto come Evaristus nelle varianti italiane, portoghes… |
| Evelio | m | Latino | Il nome Evelio deriva da Evellius e viene probabilmente interpretato come 'colui che es… |
| Evo | m | Olandese | Evo è la forma maschile di Eva e significa tradotto 'il Vivente', 'colui che dà vita' o… |
| Fabia | f | Latino | Il nome Fabia è la variante femminile di Fabius e significa "colei che appartiene alla … |
| Falo | m | Spagnolo | Falo, un nome maschile, è considerato una variante spagnola di Rafael, che a sua volta … |
| Farian | m | Persiano | Farian è un nome maschile con origini poco chiare |
| Fatima | f | Arabo | Fatima (فاطمة) è un nome femminile di origine araba, i cui significati sono 'la Contenu… |
| Faustino | m | Latino | Il nome Faustino significa letteralmente "il Felice", "il Fortunato", "il Benestante" e… |
| Fausto | m | Latino | Fausto è la variante italiana e spagnola del nome latino Faustus, che originariamente e… |
| Fedra | f | Portoghese | Il nome Fedra è considerato una forma spagnola di Phaedra e ha origine nella mitologia … |
| Fee-Theresa | f | Latino | Fee deriva da "Felicitas" e significa "fortuna", mentre Theresa proviene dal greco anti… |
| Feli | f | Latino | Il nome Feli funge da forma abbreviata e vezzeggiativa per nomi che iniziano con le sil… |
| Felica | f | Latino | Felica (Feliça) è interpretato come una forma del nome Felisa e ha le sue radici nella … |
| Felice-Mila | f | Arabo | Felice-Mila è un doppio nome composto da Felice („la Felice“) e Mila („la Gentile“) |
| Felicia | f | Latino | Il nome Felicia rappresenta la variante femminile di Felicio e Felix e deriva dai sopra… |
| Felicidad | f | Latino | Felicidad è una derivazione spagnola di Felicia, che risale al nome romano antico Felic… |
| Felicitas | f | Latino | Felicitas è una forma femminile del vecchio nome Felix, che ha origine nel soprannome r… |
| Felicitas-Elena | f | Spagnolo | Felicitas-Elena è un doppio nome composto da Felicitas (“la Felice”) ed Elena (“la Sple… |
| Felipa | f | Greco | Felipa è la forma spagnola di Philippa e la corrispondente femminile di Felipe, che sig… |
| Felipe | m | Portoghese | Felipe è il nome spagnolo e portoghese per Philipp e porta il significato di "l'amico d… |
| Felisa | f | Latino | Il nome Felisa è una derivazione spagnola di Felicia, una forma femminile di Felix |
| Fermina | f | Spagnolo | Il nome Fermina ha le sue radici nell'antispagnolo ed è un nome femminile |
| Fermo | m | Latino | Fermo è una variante del nome Firmin e deriva dal latino Firmus |
| Fernanda | f | Italiano | Il nome Fernanda, derivato da Fernando o Ferdinand, porta il significato di "la coraggi… |
| Fernandez | m | Spagnolo | Fernandez, in spagnolo Fernández, porta il significato "figlio di Fernando" |
| Fernando | m | Italiano | Fernando deriva dal nome gotico Fridunanth e significa nella sua traduzione diretta "il… |
| Fernando-Costa | m | Italiano | Attualmente non ci sono informazioni sul significato |
| Ferran | m | Spagnolo | Ferran è la forma catalana di Ferdinando e significa "il coraggioso protettore" |
| Ferreira | m | Portoghese | Il nome Ferreira ha le sue radici in un cognome portoghese che rappresenta vari luoghi … |
| Fiama | f | Italiano | Il nome Fiama è una variante dell'italiano Fiamma ed è utilizzato nelle culture spagnol… |
| Fidela | f | Latino | Fidela è l'equivalente femminile di Fidel, derivato dai nomi latini Fidelis e Fidelius |
| Filemon | m | Greco | Filemon è una variante del nome greco antico Philemon (Φιλήμων) e appare in lingue come… |
| Filis | f | Greco | Filis è un nome che viene utilizzato principalmente in forma femminile, ma anche maschi… |
| Filomele | f | Spagnolo | Filomele è un nome femminile che proviene dal greco antico e porta il significato di "l… |
| Filomena | f | Greco | Il nome Filomena è la forma femminile di Philomena e ha origini greche antiche |
| Finetta | f | Inglese | Il nome Finetta è considerato una forma breve di Josefina e Josefine, che sono varianti… |
| Finette | f | Francese | Finette deriva da Josefine o Josefina, le forme femminili del nome biblico Giuseppe |
| Fini | f | Spagnolo | Fini è un diminutivo e un vezzeggiativo dei nomi Josefine e Josephine, che sono entramb… |
| Flavia | f | Latino | Flavia è la variante femminile del nome romano Flavianus e deriva dal cognome Flavius |
| Flor | f | Latino | Il nome Flor è una forma abbreviata spagnola per diversi nomi che iniziano con "Flor-",… |
| Floranda | f | Latino | Il nome Floranda deriva da Florance ed è considerato una variante del francese Florence |
| Flordelina | f | Latino | Flordelina è un nome spagnolo che si forma dagli elementi "Flor de Lina" |
| Flordeliza | f | Spagnolo | Flordeliza è un nome femminile che proviene dalla lingua spagnola |
| Florentina | f | Latino | Il nome Florentina è una forma femminile del latino Florentius |
| Florian | m | Latino | Florian viene tradotto come "il Fiorente, il Magnifico" e ha le sue radici nella parola… |
| Florida | f | Latino | Come nome femminile, Florida rappresenta significati come "la Fiorente", "il Fiore", "i… |
| Floro | m | Latino | Floro è un nome maschile che funge da forma italiana, portoghese e spagnola di Florus |
| Fontella | f | Portoghese | Il nome significa 'Fonte' nella lingua galiziana |
| Fortunata | f | Latino | Fortunata è la forma femminile del nome altoromano e latino Fortunatus, nonché della su… |
| Froilan | m | Spagnolo | Froilan (Froilán) è una forma diminutiva del nome visigoto Froila e ha radici galiziane… |
| Fuego | m | Fuego è un nome spagnolo per ragazzi che deriva dall'omonimo cognome | |
| Furio | m | Latino | Il nome Furio è una variante del nome latino Furius e porta il significato 'l'appassion… |
| Gabino | m | Latino | Gabino è la variante spagnola del nome tardo latino Gabinus |
| Gaby | f | Inglese | Gaby è un nome femminile che viene considerato una forma abbreviata e affettuosa di Gab… |
| Galeno | m | Italiano | Galeno è una forma maschile considerata una derivazione italiana e spagnola dell'antico… |
| Galicia | f | Celtico | Galicia è un nome femminile che si riferisce a un tribù celtica che viveva nella region… |
| Galilea | f | Inglese | Il nome Galilea deriva dalla forma italiana di Galileo e ha le sue radici nell'antico g… |
| Galinda | f | Inglese | Il nome Galinda ha come forma femminile di Galindo il significato di "l'amica con la la… |
| Garcia | m | Basco | L'esatta origine del nome basco-spagnolo Garcia (García) non è ancora del tutto chiarit… |
| Gasparino | m | Italiano | La forma diminutiva Gasparino deriva da Gaspar e Gaspare, che sono le varianti spagnola… |
| Gaya | f | Spagnolo | Il nome Gaya proviene da diverse tradizioni |
| Gedeon | m | Francese | Gedeon è una forma maschile del nome biblico Gideon, derivata dall'ebraico antico Giḏ'o… |
| Gemma | f | Latino | Gemma significa letteralmente 'la gemma' e ha le sue radici nel Medioevo |
| Genacho | m | Polacco | Il termine 'Genacho' significa 'gancio' nella lingua spagnola |