- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Spagnolo
Nomi spagnoli
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi spagnoli con
Nomi spagnoli popolari
Nomi maschili
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Antigona | f | Basco | Il nome Antigona (Antígona) deriva come forma femminile di Antigono e ha le sue radici … |
| Antiope | f | Basco | Il nome Antiope (Ἀντιόπη) proviene dalla mitologia greca e significa in senso figurato … |
| Antolin | m | Basco | Antolin (Antolín) è un nome maschile di origine basca e spagnola che si presenta come u… |
| Antonia-Sophia | f | Latino | Antonia-Sophia è un nome composto da Antonia (“colei che proviene dagli Antonii”) e Sop… |
| Antonio | m | Latino | Il nome Antonio è una forma del nome romano Anton o Antōnius |
| Antonio-Afonso | m | Portoghese | Antonio-Afonso è un nome composto da Antonio ("colui che proviene dagli Antoniani") e A… |
| Antonio-Luis | m | Portoghese | Informazioni sulla significato del nome mancano finora |
| Apolonia | f | Polacco | Apolonia rappresenta una forma femminile del nome Apollonia ed è diffusa nelle lingue p… |
| Aqua | f | Latino | Aqua è un nome femminile di origine italiana e spagnola, che significa letteralmente 'l… |
| Aquiles | m | Portoghese | Aquiles è considerato una variante spagnola di Achilles, basata sul greco antico Achill… |
| Aquilina | f | Latino | Aquila |
| Arabella | f | Latino | Arabella è un nome femminile la cui esatta origine non è ancora stata definitivamente c… |
| Arabelle | f | Il nome Arabelle è la variante francese di Arabella e deriva dalla parola latina 'orabi… | |
| Araceli | f | Latino | Il nome Araceli ha le sue radici nel latino e significa "l'altare del cielo" |
| Aracelis | f | Latino | Aracelis è la forma femminile del nome spagnolo Araceli |
| Arancha | f | Basco | Arancha è una forma abbreviata femminile del nome basco Arantzazu e si riferisce a un n… |
| Aranzazu | f | Basco | Aranzazu è la variante spagnola del nome Arantzazu |
| Arena | f | Latino | Arena è un nome spagnolo per ragazze contemporaneo, la cui traduzione diretta è "la sab… |
| Ariadna | f | Polacco | Ariadna è una forma femminile del nome che deriva dall'antico greco Ariadne |
| Arias | m | Persiano | Il nome Arias ha le sue radici nell'antico Galizia e potrebbe essere tradotto come "l'A… |
| Aristea | f | Francese | Il nome Aristea è una versione italiana e spagnola del nome Aristaeus, che deriva dal t… |
| Aristoteles | m | Greco | Il nome Aristoteles (Ἀριστοτέλης) deriva dal greco e significa tradotto "il miglior obi… |
| Arkaitz | m | Basco | Il nome Arkaitz, che proviene dal basco, significa "la roccia" |
| Armada | f | Spagnolo | Il nome Armada, un nome femminile di origine spagnola, porta il significato di "la flotta" |
| Arminio | m | Italiano | Arminio, il nome maschile, è la forma italiana e spagnola di Armin o Arminius |
| Armita | f | Persiano | Il nome Armita deriva dalla parola persiana armita, che significa 'armoniosa', 'devota'… |
| Arqui | m | Portoghese | Bogen |
| Arsenia | f | Italiano | Arsenia è un nome femminile che proviene dal greco antico |
| Arsinoe | f | Greco | Arsinoe (Ἀρσινόη) è un nome tradizionale greco per donne |
| Artemisa | f | Basco | Artemisa è considerata una variante del nome Artemis (Ἄρτεμις), che è una forma femmini… |
| Artigas | m | Spagnolo | Artigas è un nome che proviene dall'Uruguay e viene utilizzato sia come nome di battesi… |
| Asdrubal | m | Bretone | Asdrubal, nella sua forma bretonica, e Asdrúbal, nella scrittura spagnola, sono variant… |
| Assol | f | Spagnolo | Assol, un nome femminile, è una variante di Asol e porta il significato di "il sole nas… |
| Assumpta | f | Latino | Assumpta rappresenta una forma latinizzata, principalmente irlandese, del nome spagnolo… |
| Assunta | f | Latino | Assunta, un nome femminile, deriva dal nome spagnolo Asuncion |
| Assuntino | m | Spagnolo | Assuntino è un nome maschile che deriva dalla parola spagnola 'asunción', che significa… |
| Asuncion | f | Latino | Asuncion (Asunción) è un nome femminile di origine spagnola che si riferisce all'Assunz… |
| Atanasio | m | Italiano | Atanasio è la forma italiana e spagnola del nome greco Athanasios (Αθανάσιος) |
| Atenaida | f | Spagnolo | Significa in giapponese "È Atene" ed è scritto anche come アテナイだ |
| Aton | m | Egiziano | Aton è un nome maschile che proviene dalla mitologia egizia |
| Atreo | m | Spagnolo | Il nome Atreo, una variante spagnola del greco Atreus (Ἀτρεύς), porta la traduzione "il… |
| Atreyu | m | Spagnolo | Atreyu rappresenta una derivazione spagnola del nome Atreju, introdotto da Michael Ende… |
| Augusto | m | Latino | Il nome Augusto, come forma italiana, spagnola e portoghese di August, deriva dal sopra… |
| Auline | f | Inglese | Auline è un nome femminile che porta il significato "colei che ha forza nobile" |
| Aura | f | Latino | Aura, un nome di origine greca, è utilizzato come nome femminile italiano e spagnolo |
| Aurea | f | Latino | Aurea è la forma femminile del nome tardo latino Aureus e significa 'la Dorata' o 'quel… |
| Aureliana | f | Latino | Aureliana è una forma femminile di Aurelia, che ha le sue radici nel nome latino Aurelius |
| Aureliano | m | Latino | Aureliano è un nome maschile che deriva dalla variante italiana e spagnola di Aurelianu… |
| Aurora | f | Latino | Il nome Aurora ha radici latine e significa "l'alba" o "la dea dell'alba" |
| Ava-Rosalie | f | Spagnolo | Ava significa 'la Risvegliata' e Rosalie indica 'la rosa fiorita' |
| Avelino | m | Latino | Il nome Avelino, che deriva dallo spagnolo e dal portoghese, significa letteralmente "c… |
| Ayoze | m | Spagnolo | Ayoze è un nome maschile spagnolo che ha origine nelle Isole Canarie |
| Azila | f | Portoghese | Nella lingua Tulamidya, Azila viene tradotto come rosa selvatica |
| Azucena | f | Spagnolo | Il nome Azucena ha il significato letterale di "il giglio" in spagnolo |
| Azul | m | Spagnolo | Il nome Azul ha un significato neutro rispetto al genere e rappresenta 'il/la Blu', der… |
| Azula | f | Spagnolo | Azula è la variante femminile del nome unisex Azul e significa "la Blu" |
| Azura-Mare | f | Italiano | Il nome rappresenta i concetti di mare e blu |
| Balbina | f | Latino | Balbina come nome femminile significa "la balbettante" e ha origine dalla parola latina… |
| Balea | f | Spagnolo | Il nome Balea proviene dallo spagnolo e ha le sue radici in un nome galiziano |
| Baltasar | m | Spagnolo | Il nome Baltasar si riferisce alla forma spagnola di Balthasar |
| Banita | f | Latino | Il nome Banita, una scrittura afroamericana di Bonita, significa "la Bella" o "la Grazi… |
| Barbara-Angelika | f | Latino | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Barbara-Monika | f | Americano | Barbara-Monika è un doppio nome composto da Barbara ('la straniera') e Monika ('l'unica') |
| Bartolina | f | Greco | Il nome Bartolina deriva come variante dell'Europa meridionale di Barta (Bartholomea), … |
| Bartolome | m | Spagnolo | Bartolome, spesso presente nella forma Bartolomé, è la forma spagnola di Bartholomäus e… |
| Bartolomea | f | Italiano | Bartolomea è un nome femminile che può essere considerato una variante italiana, spagno… |
| Basilia | f | Italiano | Basilia è un nome femminile, considerato la forma italiana e spagnola di Basilea, che r… |
| Basilio | m | Italiano | Basilio è una variante italiana e spagnola di Basil, che rappresenta una forma abbrevia… |
| Bautista | m | Spagnolo | Il nome Bautista è la forma spagnola del nome biblico Baptist |
| Bea | f | Latino | Bea è una forma abbreviata dei nomi Beatrix e Beatrice, che derivano originariamente da… |
| Beate-Maria | f | Latino | Beate significa "la Felice" e "Scelta o Santificata" dal latino |
| Beato | m | Latino | Il nome Beato rappresenta la forma italiana, spagnola e portoghese del nome latino Beatus |
| Beatriz | f | Latino | Beatriz è la forma spagnola e portoghese di Beatrix, una variante derivata del latino V… |
| Begona | f | Basco | Il nome Begona (Begoña) è un nome femminile spagnolo-basco che si riferisce al monaster… |
| Belia | f | Latino | Il nome Belia rappresenta una forma di Bella, che ha radici sia ebraiche che olandesi |
| Belinde | f | Latino | Il nome Belinde ha, come già accennato, radici inglesi e non è facilmente interpretabile |
| Belita | f | Latino | Il nome Belita è una variante spagnola di Bella e significa in senso figurato 'la picco… |
| Belkis | f | Spagnolo | Belkis, un nome femminile, è considerato la forma spagnola di Bilqis (بلقيس) |
| Bella | f | Latino | Bella significa "la Bella" e deriva dal latino bellus, che significa "carino, gentile, … |
| Bellah | f | Latino | Bellah, un nome femminile, è una derivazione di Bella |
| Bellarosa | f | Latino | Bellarosa è un nome femminile che si compone dei nomi italiani e spagnoli Bella e Rosa … |
| Benina | f | Latino | Il nome Benina, una forma asturiana di Benigna, ha origine nel latino Benignus |
| Benita | f | Latino | Benita è una forma abbreviata di Benedikta, un nome femminile che deriva dal nome latin… |
| Benito | m | Latino | Il nome Benito, una variante italiana e spagnola di Benedetto, deriva dal romano Benedi… |
| Bienvenido | m | Spagnolo | Bienvenido significa in spagnolo "Herzlich Willkommen" e viene interpretato in italiano… |
| Binita | f | Latino | Binita, come forma siciliana di Benita, è un derivato italiano del nome Benedikta, che … |
| Blanca | f | Blanca, un nome femminile, significa "la Bianca" o "la Splendente" e ha le sue radici n… | |
| Blanca-Lucia | f | Spagnolo | "la Bianca" o "la Chiara" – ulteriori informazioni sui nomi singoli Blanca e Lucia sono… |
| Blas | m | Latino | Come variante spagnola del nome romano Blasius, Blas rappresenta le caratteristiche 'il… |
| Bonifacio | m | Latino | Bonifacio (Bonifácio) è la forma italiana, portoghese e spagnola del nome Bonifatius |
| Bonita | f | Latino | Bonita è un nome femminile, principalmente utilizzato negli Stati Uniti e di origine sp… |
| Borja | m | Borja, un nome maschile, deriva dalle lingue serbo-croata e slovena ed è una forma affe… | |
| Brigitte-Gloria | f | Latino | Brigitte-Gloria è un nome composto da Brigitte (“la Divina”) e Gloria (“gloria”) |
| Brisa | f | Spagnolo | Brisa è un nome femminile utilizzato come forma abbreviata di Briseida nei paesi di lin… |
| Bronco | m | Spagnolo | Bronco è un nome maschile che deriva dallo spagnolo |
| Bronko | m | Spagnolo | Bronko è una variante del nome Bronco di origine spagnola |
| Calida | f | Latino | Calida è un nome femminile che significa "l'affettuosa" |
| Calina | f | Francese | Calina è un nome spagnolo per ragazze e significa "la nebbiosa" |
| Calisto | m | Greco | Calisto è una variante di Callistus e porta il significato "il più bello" |
| Camen | f | Latino | Camen, come nome femminile, è una variante abbreviata di Carmen, che a sua volta è una … |