Celina

Celina è un nome femminile con diverse origini e significati. È spesso considerato la forma germanizzata e italiana del nome francese Celine (Céline).

Che cosa significa il nome Celina?

Il nome Celina ha diverse possibili origini e significati. Da un lato, è considerato la variante germanizzata e italiana del nome francese Celine (Céline), che è una forma abbreviata del nome romanico Marcelina. Marcelina è la forma femminile di Marcello o Marcelino, dove Marcelino è un diminutivo del nome romano Marco o Markus. Pertanto, questo nome femminile significa 'la consacrata a Marte'. Dall'altro lato, Celina è vista anche come un diminutivo di Celia nel contesto spagnolo, derivato dal cognome romano Caelius, che originariamente significava 'la donna della casa dei romani Caelier'. Questo nome ha le sue radici nella parola latina caelum, che significa 'il cielo', e porta quindi al significato 'la Celestiale'. Infine, c'è anche un legame con il nome greco Selene, che nella mitologia greca designa la dea della luna. Pertanto, Celina può essere tradotto anche come 'la dea della luna'. Nella pronuncia italiana, il nome è reso come 'Tschelina', mentre la variante spagnola inizia con una 'S' sonora (in francese, il nome è spesso erroneamente pronunciato come 'Szelina'). Inoltre, Celina esiste anche come cognome. Altre varianti includono Selena, Selina, Seline, Silina, Selenay, Selenia, Selenka, Seleina e Selenya. Inoltre, ci sono anche le forme Celin, Celinee, Celiena e Cellina.

Da dove viene il nome Celina?

Il nome Celina ha le sue radici nel greco antico e nel latino, con significati come 'la consacrata a Marte' o 'la Celestiale' e altre derivazioni. L'origine greca antica comprende selēnē, che significa 'la luna', e sélas, che significa 'la luce', 'la luminosità' o 'il splendore'. In latino, caelum significa 'il cielo' e mart-kos significa 'consacrato al dio romano della guerra Marte'. Le lingue in cui appare Celina sono tedesco, italiano e spagnolo.

Come si pronuncia Celina?

La pronuncia di Celina è melodica e può variare tra tre e quattro sillabe. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come 'Ce-li-na' [zeˈliːna]. La lunga posizione centrale conferisce al nome una luminosità sonora, mentre la 'a' aperta alla fine lo arrotonda dolcemente. Celina trasmette un'impressione moderna e femminile – elegante, amichevole e presente.

Quando si festeggia l'onomastico di Celina?

I santi per Celina sono il 31 gennaio, il 19 marzo e il 21 ottobre.

Popolarità

Celina è molto popolare in Germania e attualmente occupa il 400° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Ha raggiunto il suo miglior posizionamento nel 1999 con il 12° posto. Negli ultimi dieci anni, Celina è stata assegnata circa 2.200 volte come nome, il che le conferisce il 282° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024, il nome occupa il 186° posto. A livello mondiale, Celina appare anche in diversi paesi con frequenze variabili.

Soprannomi e vezzeggiativi

CC / Ce / Cea / Cece / Ceci / Cecile / Cel / Cele / Celein / Celeiner / Celena / Celi / Celile / Celin / Celinay / Celinchen / Celine / Celinger / Celini / Celinibieni / Celinoir / Celinosch / Celinski / Cell / Cella / Celle / Celli / Celllina / Cello / Celly / Celo / Celoena / Celoni / Celosch / Celuschinakinaja / Cici / Cilini / Cilla / Cille / Cilli / Felinchen / Inchen / Lina / Linchen / Lini / Lynn / Nina / Schelina / Schlina / Sina / Zelle

Nomi simili

Personaggi famosi

• Anna-Celina Schmid (calciatrice tedesca)
• Celina (cantante (Cancella il mio numero))
• Celina Ann (cantante austriaca)
• Celina Bostic (cantante di supporto, tra l'altro nel Farin Urlaub Racing Team)
• Celina Jade (attrice britannica)
• Celina Jaitley (attrice e modella)
• Celina Jesionowska (velocista polacca)
• Celina Lemmen (nuotatrice olandese)
• Celina Murga (regista cinematografica argentina)
• Celina Muza (attrice e cantante polacca)
• Celina Ree (cantante danese)
• Celina Seghi (sciatrice alpina italiana)
• Celina Sinden (attrice)
• Celina Szymanowska (compositrice polacca)