- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Rumeno
Nomi rumeni
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi rumeni con
Nomi rumeni popolari
Nomi maschili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Paulana | f | Latino | Il nome Paulana è composto dagli elementi Paula e Ana e può essere interpretato come 'l… |
| Pepina | f | Italiano | Pepina è una forma derivata di Giuseppina, che può essere considerata l'equivalente fem… |
| Persida | f | Persida è un nome femminile derivato dalla parola greca antica Persís (Περσῐ́ς) e signi… | |
| Petrica | f | Petrica è una forma diminutiva femminile rumena di Petra, che rappresenta l'equivalente… | |
| Petronela | f | Latino | Petronela è la forma polacca, romena e slovacca di Petronella, una variante femminile d… |
| Petru | m | Latino | Petru, una derivazione rumena e corsa del nome Pietro, significa 'la roccia' |
| Petruta | f | Polacco | Petruta è vista come una forma slava di affetto di Petra, che a sua volta è una forma f… |
| Radu-Liviu | m | L'origine del nome è rumena | |
| Radu-Traian | m | Latino | Radu-Traian è un nome composto da Radu (“il Felice”) e Traian (“l'Inesorabile”) |
| Radu-Valentin | m | Radu-Valentin è un nome composto da Radu ("il Felice") e Valentin ("il Forte") | |
| Raluca | f | Raluca è una variante rumena del nome Ralica, che deriva da Ralitsa (Ралица) | |
| Rasvan | m | Arabo | L'origine di Rasvan come variante ortografica di Razvan, una forma di Radovan, riflette… |
| Rodica | f | Il nome Rodica, un nome romeno con origini slavo-antiche, rappresenta "la nata" o "la o… | |
| Romica | m | Latino | Romica è una forma affettuosa di genere neutro del nome Romanus, presente nelle lingue … |
| Ruxandra | f | Ruxandra è un nome femminile che viene tradotto con "la Splendente" o "l'Alba" | |
| Ruxandra-Maria | f | Ruxandra-Maria è un nome composto da Ruxandra („la Splendente“) e Maria („l'Amata“) | |
| Sabin | m | Latino | Il nome maschile Sabin deriva dal latino Sabinus e porta il significato di "appartenent… |
| Samuil | m | Russo | Il nome Samuil è la variante bulgara e russa di Samuel, che deriva dal nome ebraico She… |
| Sanda | f | Sanscrito | Sanda, un nome femminile, è una variante croata, lettone e rumena del nome Sandra, che … |
| Sebah | m | Arabo | Sebah è un nome maschile che proviene dall'arabo e significa "il mattino" |
| Selma-Esmeralda | f | Spagnolo | Selma-Esmeralda è un nome composto da Selma ("la Integra") ed Esmeralda ("lo Smeraldo") |
| Sergia | f | Italiano | Il nome Sergia è considerato un derivato femminile di Sergio, che è una comune variante… |
| Sevdalina | f | Arabo | Sevdalina è un nome femminile che proviene dall'area slava e bulgara e porta i signific… |
| Shtefan | m | Svedese | La designazione Shtefan deriva anch'essa da Stefan e ha le sue origini nell'antico grec… |
| Sibella | f | Greco | Sibella viene tradotto in italiano come 'la profetessa', 'l'oracolo', 'la veggente' o i… |
| Sibylle-Antonia | f | Latino | Sibylle-Antonia è un nome composto da Sibylle ("la profetessa") e Antonia ("quella di o… |
| Silvian | m | Latino | Silvian rappresenta una forma abbreviata di Silvianus, che a sua volta deriva dal nome … |
| Silviana | f | Latino | Silviana rappresenta la forma femminile di Silvian ed è una forma abbreviata del nome S… |
| Simina | f | Il nome Simina è conosciuto come una variante rumena di Simona e deriva dalla figura bi… | |
| Simona | f | Italiano | Simona è la forma femminile di Simon e proviene dalla Bibbia |
| Simoneta | f | Biblico | Simoneta è un nome femminile che si trova principalmente in Bulgaria e in altri paesi s… |
| Sinica | f | Latino | Sinica (anche Sinică) è un nome femminile raro, che probabilmente deriva dal slavo anti… |
| Sinisa | m | Sinisa (Siniša) è un nome maschile, particolarmente popolare in Croazia, Serbia e Slovenia | |
| Sinziana | f | Sinziana è una forma femminile del nome Sânziana | |
| Smaranda | f | Smaranda è un nome rumeno per ragazze che significa "lo smeraldo" (una pietra verde) | |
| Socrate | m | Francese | Socrate, un nome maschile, è una variante di Sokrates, che ha origine nell'antico greco |
| Sorana | f | Sorana è un nome femminile rumeno che significa "la sorella" | |
| Sorin | m | Sorin è un nome maschile che proviene dal rumeno e si collega alla parola soare, che si… | |
| Sorina | f | Sorina è la variante femminile del nome rumeno Sorin, che probabilmente deriva dal term… | |
| Speranta | f | Latino | Il nome Speranta (anche Speranța) viene tradotto direttamente dal romeno e porta il sig… |
| Stefana | f | Latino | Il nome Stefana deriva da Stefania o Stephanie, che è la variante femminile del nome St… |
| Stefanu | m | Il nome Stefanu è una forma del nome Stefan, che proviene da aree linguistiche slave, c… | |
| Tara-Georgina | f | Latino | Il nome Tara-Georgina è un nome composto femminile, la cui origine è di natura latina |
| Teauna | f | steaua significa "der Stern" | |
| Teodor | m | Danese | Teodor (cirillico Теодор) è una variante slava, romena e scandinava del nome Teodoro co… |
| Teodora | f | Italiano | Teodora (cirillico Теодора) è una variante di Theodora, considerata la forma femminile … |
| Teres | f | Greco | Teres è una forma alternativa di Theres, che a sua volta è una forma abbreviata del nom… |
| Tiana-Regina | f | Arabo | Tiana sta per 'la Pura', mentre Regina significa 'la Regina' |
| Tiberiu-Mihai | m | Origine rumena | |
| Toma | m | Georgiano | Il nome Toma viene tradotto direttamente come "il gemello" |
| Tonica | f | Americano | Tonica viene pronunciato anche come "Tonitza" e rappresenta una forma abbreviata sudsla… |
| Traian | m | Latino | Il nome Traian è popolare in Romania e deriva dall'imperatore romano Marcus Ulpius Trai… |
| Troian | u | Troian è un nome romeno utilizzabile per entrambi i sessi e deriva da un cognome slavo | |
| Urie | m | Francese | Il nome Urie, una derivazione francese e rumena di Uriah, significa "il Signore è la mi… |
| Valeriu | m | Latino | Valeriu è un nome maschile che è considerato una derivazione rumena di Valerius e signi… |
| Vanise | f | Italiano | "La farfalla" o anche "La leggera" ovvero "la leggiadra"; è inoltre dedicato a Dionisio… |
| Vanjana | f | Indiano | Vanjana è una combinazione dei nomi Vanessa e Jana |
| Vasile | m | Il nome Vasile è una variante rumena di Basil e Wassili, entrambi imparentati con Basilio | |
| Vatra | f | Slavo | Vatra (Vatră) è un nome femminile proveniente dalla Romania e significa "la Focosa" |
| Veruca | f | Latino | Il nome Veruca ha origine dalla parola latina 'verruca', che significa 'verrucca' |
| Vesnica | f | Slavo | L'origine del nome Vesnica risiede nel sudslavo e significa "ambasciatrice" |
| Vessel | m | Vessel è una derivazione albanese e rumena del nome Vesel | |
| Viliana | f | Italiano | Viliana è un nome femminile che si trova in Bulgaria, Italia, Romania e Russia |
| Viorel | m | Viorel è un nome maschile tradizionale in Romania, che deriva dalla parola viorea e por… | |
| Viorica | f | Viorica è un nome femminile rumeno che deriva dalla parola viorea e in rumeno significa… | |
| Viorica-Eva | f | Biblico | Viorica-Eva è un nome doppio composto da Viorica ("la viola profumata") ed Eva ("la vita") |
| Vlad | m | Russo | Vlad (Влад) è un nome slavo che si traduce direttamente in 'il sovrano', 'il supremo' o… |
| Xenia-Helene | f | Americano | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Zana | f | Zana è un nome femminile che proviene dalla mitologia albanese e presenta una forte con… | |
| Zizi | f | Il nome Zizi è una forma abbreviata rumena di Theresa, che ha origine nell'antico greco… |