- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Tedesco
Nomi tedeschi
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi tedeschi con
Nomi tedeschi popolari
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Anna-Lena | f | Ebraico | Il doppio nome Anna-Lena è composto dai nomi Anna e Lena |
| Anna-Lynn | f | Anna-Lynn è un nome composto da Anna („Dio è misericordioso“) e Lynn („la Gentile“) | |
| Anna-Marlene | f | Anna-Marlene è un nome composto da Anna („Dio è misericordioso“) e Marlene („l'amata“) | |
| Anna-Sofia | f | Spagnolo | Anna-Sofia è un nome composto da Anna ("Dio è misericordioso") e Sofia ("la saggezza") |
| Anna-Sofie | f | Ebraico | Ancora nessuna informazione disponibile sul significato |
| Annabel | f | Americano | Il nome Annabel è considerato una forma abbreviata inglese di Annabella e Annabelle, ch… |
| Annabell | f | Latino | Annabell è considerata una versione ungherese del nome Annabella e una variante tedesca… |
| Annaliesa | f | Ebraico | Il nome Annaliesa è una variante rara del nome femminile Annalisa o Anneliese |
| Annalina | f | Italiano | Il nome Annalina unisce i significati dei due componenti |
| Annalisa | f | Italiano | Il nome Annalisa è la variante italiana di Anneliese |
| Annamaria | f | Ebraico | Annamaria unisce i nomi Anna e Maria |
| Annatina | f | Annatina è una variante di Anna ("la benedetta") | |
| Anne-Liese | f | Celtico | Anne-Liese è una combinazione di Anne, che in ebraico significa "la benedetta" (una for… |
| Anne-Maria | f | Ebraico | Il nome Anne-Maria unisce i significati dei due nomi singoli |
| Anne-Marie | f | Ebraico | Il nome composto Anne-Marie è formato dai nomi Anne e Marie |
| Anne-Mirl | f | Il nome Anne-Mirl è una variante bavarese di Anne-Marie | |
| Anne-Ruth | f | Inglese | Anne significa "la Graziosa" e ha anch'essa radici ebraiche |
| Anne-Silke | f | Anne-Silke è un nome composto da Anne (“la benedetta”) e Silke (“la cieca”) | |
| Annekathrin | f | Ebraico | Annekathrin è una forma composta che deriva dai nomi Anne e Kathrin |
| Anneke | f | Olandese | Anneke è una forma di Annika ed è considerata una forma affettuosa olandese dei nomi An… |
| Annelena | f | Ebraico | Il nome Annelena è composto dagli elementi Anne e Lena |
| Annelie-Petra | f | Aramaico | Annelie-Petra è un nome composto da Annelie („la benedetta“) e Petra („la pietra“) |
| Annely | f | Il nome Annely è una forma affettuosa di Anne e Anna, che a loro volta hanno origine ne… | |
| Annemaria | f | Ebraico | Il nome Annemaria è composto dai nomi Anne e Maria |
| Annemarie | f | Ebraico | Annemarie è composto dai nomi Anne e Marie |
| Annemie | f | Ebraico | Annemie è una forma abbreviata e diminutiva di Annemarie |
| Annemieke | f | Ebraico | Annemieke è un diminutivo di Annemarie e ha un significato interessante |
| Annerl | f | Il nome Annerl deriva dalla forma affettuosa bavarese-austriaca di Anna | |
| Annette-Tabea | f | Francese | Annette-Tabea è un doppio nome composto da Annette (“la benedetta”) e Tabea (“la gazzel… |
| Annika | f | Estone | Il nome Annika è principalmente considerato una forma femminile affettuosa di Anna, che… |
| Annika-Christin | f | Ebraico | Il nome combina i significati di Annika, che in ebraico significa 'la benedetta' ed è u… |
| Annika-Friederike | f | Annika-Friederike è un doppio nome composto da Annika ("la benedetta") e Friederike ("l… | |
| Annike | f | Svedese | Il nome Annike è un diminutivo olandese, basso-tedesco e svedese di Anna ed è considera… |
| Annine | f | Danese | Il nome Annine deriva dalla designazione ebraica antica e viene tradotto come "la bened… |
| Antina | f | Olandese | Il nome Antina, di genere femminile, proviene dalla cultura dell'Ostfrisia e dei Paesi … |
| Antje-Aileen | f | Inglese | Antje-Aileen è un doppio nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Aileen („la … |
| Antje-Alischa | f | Inglese | Antje-Alischa è un nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Alischa („l'illust… |
| Antje-Antoniya | f | Latino | Non sono attualmente disponibili informazioni sul significato |
| Antje-Anuschka | f | Indiano | Antje-Anuschka è un doppio nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Anuschka (… |
| Antje-Beate | f | Latino | Antje-Beate è un nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Beate („la felice“) |
| Antje-Emilia | f | Inglese | Antje-Emilia è un doppio nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) ed Emilia („l'… |
| Antje-Erika | f | Danese | Antje-Erika è un doppio nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) ed Erika („l'un… |
| Antje-Hortensia | f | Latino | Antje-Hortensia è un nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Hortensia („la g… |
| Antje-Marion | f | Inglese | Antje-Marion è un doppio nome composto da Antje („Dio è misericordioso“) e Marion („l'a… |
| Antje-Monika | f | Greco | Antje-Monika è un doppio nome composto da Antje ('la benedetta') e Monika ('l'unica') |
| Antje-Viktoria | f | Latino | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Antke | f | Olandese | Il nome Antke deriva come forma diminutiva frisona di nomi che iniziano con l'elemento … |
| Anton-Johann | m | Anton-Johann è un nome composto da Anton (“l'Inestimabile”) e Johann (“Dio è misericord… | |
| Anton-Louis | m | Latino | Il nome Anton significa 'l'Antoniano' e ha le sue radici nell'antico ceppo romano |
| Anton-Stephan | m | Latino | Anton-Stephan è un doppio nome composto da Anton (“l'Inestimabile”) e Stephan (“il Coro… |
| Antonia-Marie | f | Latino | Antonia-Marie è un nome composto da Antonia (“colei che discende dagli Antonii”) e Mari… |
| Antonia-Sophia | f | Latino | Antonia-Sophia è un nome composto da Antonia (“colei che proviene dagli Antonii”) e Sop… |
| Antonia-Sophie | f | Greco | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Antonja | f | Latino | Antonja è una forma femminile del nome Antonia e ha le sue radici in un nome di famigli… |
| Antony | m | Latino | Antony è la forma inglese di Anthony e la variante tedesca di Antoni |
| Anuschka-Angelika | f | Latino | Il nome significa 'angelo' e ha le sue radici nell'antico greco, il che gli conferisce … |
| Apricot | f | Inglese | Il nome Apricot è principalmente diffuso nei paesi di lingua inglese |
| Aquil | m | Latino | Il nome Aquil è un'abbreviazione del nome romano Aquilinus, che ha origine in Aquila |
| Arabel | f | Latino | Arabel è una forma di Arabella, utilizzata sia in inglese che in tedesco |
| Arhild | f | Il nome è composto dalle parole alto-tedesche arn, che significa aquila, e hiltja, che … | |
| Arik-Arild | m | Slavo | Arik-Arild è un nome composto da Arik (“il signore degli spiriti della natura”) e Arild… |
| Armina | f | Ungherese | Il nome Armina è una variante femminile dell'originario nome germanico Armin e ha le su… |
| Arnica | f | Latino | Il nome Arnica ha le sue radici nella pianta medicinale Arnica (conosciuta botanicament… |
| Arno-Paul | m | Arno-Paul è un doppio nome composto da Arno (“l'aquila dominante”) e Paul (“il piccolo”) | |
| Arved | m | Estone | Arved è un nome maschile che deriva dal vecchio nome nordico Arnviðr |
| Arwed | m | Nordico | Arwed è una forma germanizzata del nome Arved, che deriva dal vecchio nome norreno Arnviðr |
| Arwid | m | Scandinavo | Arwid è un nome maschile che rappresenta una forma germanizzata di Arvid, che deriva da… |
| Arzel | m | Persiano | In curdo, il nome Arzel viene tradotto con "fuoco puro" |
| Ashley-Daniela | f | Ashley-Daniela è un doppio nome composto da Ashley ("gli abitanti del bosco di frassini… | |
| Astold | m | Il nome Astold ha radici tedesche, derivando da diverse parole tedesche | |
| Atreju | m | Francese | Il nome Atreju, scritto anche come Atréju, è considerato una creazione letteraria |
| Atze | m | Il nome Atze è una vecchia forma abbreviata tedesca per nomi che iniziano con "A-" | |
| Augis | f | Il nome Augis è un nome femminile moderno, la cui origine indica una composizione di pa… | |
| August | m | Latino | August è una forma maschile del nome che risale al soprannome romano Augustus |
| August-Rudolf | m | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato | |
| Augusta | f | Latino | Augusta è emerso come derivato femminile di August |
| Auguste | u | Latino | Auguste deriva da Augusta ed è diffuso anche nel contesto francese come nome maschile |
| Aurela | f | Latino | Il nome Aurela è, come già accennato, una forma abbreviata scandinava di Aurelia |
| Aurelian | m | Latino | Aurelian è un nome maschile che viene utilizzato frequentemente in Germania come varian… |
| Aurelie-Cecile | f | Francese | Aurelie-Cecile combina i nomi Aurelie e Cecile |
| Axel | m | Danese | Il nome Axel ha radici scandinave ed è una forma abbreviata del biblico Absalom (ebraic… |
| Axinja | f | Il nome Axinja rappresenta una forma tedesca del russo Aksinya (Аксинья), che a sua vol… | |
| Aylia | f | Arabo | Aylia rappresenta una variante tedesca del nome Aaliyah, che è considerato la forma fem… |
| Ayliah | f | Arabo | Ayliah è un nome di recente creazione, derivato da Aaliyah e considerato una forma femm… |
| Azalea | f | Inglese | Il nome Azalea è anch'esso caratterizzato da un'impronta botanica e deriva dal termine … |
| Azalee | f | Americano | Azalee è un nome femminile di origine greca e porta il significato "la Secca" o "la Dur… |
| Azalie | f | Inglese | Azalie è la forma francese del nome femminile Azalee |
| Babett | f | Latino | Il nome Babett è una variante tedesca e al contempo una forma lussemburghese e ungheres… |
| Babro | f | Basco | Babro è considerato una forma abbreviata del nome Barbara, che deriva dalla designazion… |
| Balder | m | Inglese | Balder è un nome maschile che proviene dalla mitologia nordica, dove è conosciuto come … |
| Balthasar | m | Inglese | Il nome Balthasar deriva dall'accadico e dal babilonese Bēl-arra-uṣur e significa trad… |
| Barbara-Angelika | f | Latino | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Barbara-Ann | f | Greco | Il nome biblico Anna rappresenta la madre di Maria |
| Barbara-Eva | f | Greco | Barbara-Eva è un nome composto da Barbara (“la straniera”) ed Eva (“la vita”) |
| Barbara-Katharina | f | Barbara-Katharina è un nome composto da Barbara (“la straniera”) e Katharina (“la pura”) | |
| Barbara-Monika | f | Americano | Barbara-Monika è un doppio nome composto da Barbara ('la straniera') e Monika ('l'unica') |
| Barbara-Nora | f | Ebraico | Barbara - La Straniera, Nora - La Scura |
| Barbara-Sarah | f | Latino | Barbara-Sarah è un nome composto da Barbara ("la straniera") e Sarah ("la principessa") |
| Barbara-Susanne | f | Greco | Barbara-Susanne è un doppio nome composto da Barbara (“la straniera”) e Susanne (“il gi… |
| Barbara-Sylvia | f | Latino | Barbara-Sylvia è un nome composto da Barbara (“la straniera”) e Sylvia (“quella che pro… |