Mariela

Mariela es una forma cariñosa del nombre bíblico María, que es común tanto en España como en Bulgaria. Sin embargo, el origen y significado exacto del nombre María y de Mariela no están claramente definidos.

¿Qué significa el nombre Mariela?

Mariela funciona como una forma cariñosa del nombre bíblico María y tiene una gran difusión tanto en España como en Bulgaria. Los orígenes de María son posiblemente de naturaleza egipcia, lo que lleva al significado "la amada", o de origen hebreo con interpretaciones como "la bien alimentada", "la mirra del mar", "la gota del mar" así como "la rebelde" o "la indomable". Para derivaciones detalladas, por favor visite la página del nombre María. A menudo, Mariela también se traduce como "la pequeña María". El nombre es común no solo en España y Bulgaria, sino también en los países de habla hispana de América Latina. Las variantes de Mariela incluyen Mariele (alemán), Mariella y Marella (italiano), Marielle (francés), Mariel (inglés) y Marijela (sudslavo).

¿De dónde viene el nombre Mariela?

La etimología de Mariela es de origen femenino y se remonta a raíces egipcias y arameas, con significados como "la amada" o "la gota del mar". La composición consiste en la palabra egipcia 'mry' que significa amado o el hebreo antiguo 'mir' que significa amargo y 'jam' que significa mar. También se encuentran los significados 'rebelde' o 'engordar' en hebreo. El nombre se utiliza en búlgaro y español, especialmente en regiones latinoamericanas.

¿Cómo se pronuncia Mariela?

La pronunciación de Mariela es suave y fluida, con tres a cuatro sílabas. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como "Ma-rie-la" [maˈʁiːela]. El nombre comienza con el sonido abierto "Ma", que tiene una nota cálida y terrenal. La sílaba acentuada del medio "-rie-" con una 'i' larga le da al sonido claridad y elegancia. La terminación abierta "-la" proporciona un suave y armónico final. En general, Mariela transmite una impresión melódica, femenina y equilibrada: suave en el transcurso y resonante en el eco.

¿Cuándo es el santo de Mariela?

El día más importante del santo para Mariela es el 12 de septiembre, el día de la festividad del nombre de María.

Popularidad

En Alemania, Mariela es un nombre bastante común. Actualmente ocupa el puesto 4.045 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. Su mejor posición fue en 2013, alcanzando el puesto 1.679. En los últimos diez años, Mariela ha sido otorgado aproximadamente 50 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 3.754 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, se clasifica en el puesto 3.753.

Apodos y diminutivos

Ela / Ella / Mari / Marie

Nombres similares

Personajes famosos

• Mariela Coronel (futbolista argentina)
• Mariela Dabbah (escritora de Argentina)
• Mariela Gonzalez (atleta cubana de larga distancia)
• Mariela Griffor (editora de Chile)
• Mariela Ortiz (actriz estadounidense)
• Mariela Perez Branger (modelo venezolana)
• Mariela Scarone (jugadora de hockey argentina)