Karola

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Karola
Género
Nombre de niña
Sílabas
3

Karola es la variante alemana del nombre Carola, que se considera la forma femenina de Carolus. Este nombre, a su vez, es una forma latinizada de Carl o Karl.

¿Qué significa el nombre Karola?

El nombre Karola se traduce como "la libre", "la mujer libre" o también "la amada". Tiene sus raíces en el alto alemán antiguo y se deriva de la palabra karal o karlaz, que significa "el hombre" o "el esposo". Existen numerosas variantes, como Karolin, Karoline, Karolina, Karolien y Karoliina. El nombre Carl, que se hizo famoso por Carlomagno, se conoció en esa época bajo el nombre de Carolus y se difundió mundialmente. Sin embargo, en el ámbito de habla alemana, el nombre ganó popularidad solo en el siglo XIX.

¿De dónde viene el nombre Karola?

Karola proviene del alto alemán antiguo y significa "la libre". El origen de la palabra se remonta a los términos karal o karlaz, que significan "el hombre" o "el esposo". Alternativamente, también se puede hacer referencia al término en bajo alemán medio kerle, que significa "hombre libre", así como a las palabras en alto alemán antiguo hari y heri, que significan "el ejército" o "el guerrero". Los idiomas en los que aparece el nombre son alemán, latinizado, polaco y húngaro.

¿Cómo se pronuncia Karola?

El nombre Karola tiene un sonido suave y de tres sílabas. En la pronunciación alemana, generalmente se representa como "Ka-ro-la" [kaˈʁoːla]. La O larga en el medio le da al nombre una profundidad sonora, mientras que los sonidos A abiertos al principio y al final crean una nota cálida. Karola irradia a través de estas características una gracia clásica y femenina: melódica, claramente estructurada y con una presencia amigable y estable.

¿Cuándo es el santo de Karola?

Karola celebra su día de nombre en las siguientes fechas: 6 de enero, 28 de enero, 4 de noviembre y 18 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Karola se considera un nombre poco común. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más populares. Su mejor clasificación fue en 2012, cuando ocupó el puesto 1.090. En los últimos diez años, Karola se ha otorgado aproximadamente 50 veces como nombre, lo que le ha valido el puesto 3.540 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 2.420.

Apodos y diminutivos

Kara / Kari / Karla / Karlie / Karo / Karol / Karolchen / Karoli / Karoliii / Lola / Loli / Oli / Rola / Roli / Rolli / Rollie / Rolly

Nombres similares

Personajes famosos

  • Karola Agai (cantante de ópera de Hungría)
  • Karola Bloch (arquitecta alemana)
  • Karola Fings (historiadora alemana)
  • Karola Kraus (historiadora del arte de Alemania)
  • Karola Niederhuber (actriz austriaca)
  • Karola Obermüller (compositora alemana)
  • Karola Theill (pianista alemana)
  • Karola Zala (actriz húngara)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Karola

¿Qué significa el nombre Karola?

El nombre Karola significa 'la libre' o 'la mujer amada'. Tiene sus raíces en el alto alemán antiguo.

¿Cómo se pronuncia el nombre Karola?

Karola se pronuncia aproximadamente como 'ka-ro-la'. La acentuación recae en la primera sílaba.

¿Qué apodos hay para Karola?

Para Karola hay muchos apodos cariñosos como Kara, Kari, Karla o también Karo y Roli.

¿Es Karola un nombre común para niñas?

Sí, Karola es un nombre tradicional para niñas y disfrutó de gran popularidad, especialmente en el siglo XIX en el ámbito de habla alemana.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información