- Nameberry
- ›
- Italianos
Nombres italianos
Nombres melódicos y mediterráneos de Italia: cálidos, sonoros y llenos de alegría de vivir.
Nombres de niño
„El nombre también significa 'miembro' en Esperanto“
Origen: Italiano
„Hasta ahora no hay información sobre el significado“
Origen: Latín
„Abelino representa una forma diminutiva de Abel, un nombre con trasfondo bíblico“
Origen: Italiano
„Acacia“
Origen: Latín
„Adagio es un nombre masculino cuyo significado es "el Cuidadoso"“
Origen: Italiano
„Adelmo es una derivación italiana del antiguo nombre alemán Adalhelm“
Origen: Italiano
„Adolfo es un nombre masculino que se considera una variante italiana y española de Adolf“
Origen: Italiano
„Adrian-Michel es un nombre compuesto de Adrian ("el hombre de Hadria") y Michel ("¿Quié…“
Origen: Italiano
„Adriano, como derivación italiana de Adrian y Hadrian, proviene del sobrenombre Hadrian…“
Origen: Latín
„Agapito es una variante de Agapetos ("el amado")“
Origen: Italiano
„Alarico es un nombre masculino que se considera la forma gallega, italiana, portuguesa …“
Origen: Italiano
„Albertino es un nombre masculino que se considera una variante italiana del nombre en a…“
Origen: Italiano
„Alberto es una forma masculina del nombre que proviene del italiano, portugués y españo…“
Origen: Italiano
„Albino es una variante del nombre Albinus y proviene del italiano, portugués y español“
Origen: Latín
„El nombre Alcide es una variante francesa e italiana de Alcides, que se deriva del griego“
Origen: Inglés
„El nombre Aldino se traduce como 'el noble' o 'el aristócrata'“
Origen: Italiano
„El nombre Aldous tiene el potencial de funcionar tanto como una variante inglesa de Ald…“
Origen: Inglés
„Alduino proviene originalmente del nórdico Alduin y lleva los significados de destrucci…“
Origen: Italiano
„Ale es una forma corta del nombre español Alejandro o Alejandra, que se entiende como l…“
Origen: Finlandés
„El nombre Aleandro tiene sus raíces en la lengua griega antigua y significa "el que def…“
Origen: Italiano
„Alessandro-Joel es un nombre compuesto de Alessandro (“el que defiende a los hombres”) …“
Origen: Italiano
„Alessandro-Pascal es un nombre compuesto de Alessandro (“el que defiende a los hombres”…“
Origen: Italiano
„Alessio es una abreviatura de Alessandro, la variante italiana de Alexander, y signific…“
Origen: Italiano
„El nombre Alexio se deriva de Alexander y significa literalmente 'el que defiende a los…“
Origen: Italiano
„El nombre Alfio es la variante italiana del latino Alphius/Alfius y proviene del griego…“
Origen: Italiano
„Alfredo es una forma masculina del nombre que tiene su origen en los idiomas italiano, …“
Origen: Vasco
„Alonso se considera la forma española del nombre Alfons, que proviene de la designación…“
Origen: Italiano
„Alonzo es una forma de Alfonso, que se encuentra en Italia y España, y tiene sus raíces…“
Origen: Italiano
„Alto es una forma corta westfrisona de nombres que comienzan con 'Adal-'“
Origen: Latín
„El nombre tiene sus raíces en el italiano“
Origen: Italiano
„Amadio es una forma de Amadeo, que a su vez es la versión italiana del latín Amadeus“
Origen: Latín
„Amarin, un nombre de niño, es la variante italiana de Marinus y proviene del antiguo ap…“
Origen: Latín
„Ambrogio representa la forma italiana del nombre de santo latino Ambrosius“
Origen: Italiano
„Amedeo es una forma italiana de Amadeus y significa 'el amado por Dios' o '¡ama a Dios!'“
Origen: Latín
„Amelio es un nombre masculino que se considera la forma italiana de Amelia y Amelie (Am…“
Origen: Latín
„El nombre Amalrich también significa Amalrich“
Origen: Latín
„El nombre Amerigo es la forma italiana del altoalemán Amalrik o Emmerich“
Origen: Italiano
„ital: amoroso significa sensible, íntimo, amoroso y tierno“
Origen: Italiano
„Anastasio, como nombre masculino, es una forma italiana y española de Anastasius y llev…“
Origen: Latín
„Angelico es la forma masculina de Angelika en italiano y significa 'el angelical'“
Origen: Latín
„El nombre Angelino significa "el enviado", "el mensajero" o "el enviado de Dios" y tamb…“
Origen: Latín
„El nombre Anselmo es una designación masculina que se considera una forma italiana, esp…“
Origen: Italiano
„El nombre Anteo se considera una variante gallega, italiana y española de Antheus o Ant…“
Origen: Italiano
„El nombre Antonello se deriva de Antonio o Anton y tiene sus raíces en el antiguo apell…“
Origen: Latín
„Antonino es una forma cariñosa italiana de Anton“
Origen: Latín
„El nombre Antonio es una forma del nombre romano Anton o Antōnius“
Origen: Latín
„El nombre Antonyio, una variante de Antonio, se deriva del latino Antonius, que se pued…“
Origen: Latín
„El nombre Apollo es la variante latina del griego antiguo Apollon y significa aproximad…“
Origen: Italiano
„"líder del ejército" (alto alemán antiguo), una derivación italiana del nombre Harald“
Origen: Italiano
„El nombre Ariele es una forma italiana del bíblico Ariel y se utiliza tanto para hombre…“
Origen: Italiano
„Los orígenes exactos y el significado del nombre Arigo son inciertos“
Origen: Italiano
„Ario es una derivación italiana del nombre Arius o Areios y significa "el guerrero" o "…“
Origen: Italiano
„Armando es una forma del nombre Hermann, que se encuentra en Italia, España y Portugal“
Origen: Italiano
„Armano representa una derivación italiana del nombre Hermann y lleva el significado "el…“
Origen: Italiano
„Arminio, el nombre masculino, es la forma italiana y española de Armin o Arminius“
Origen: Italiano
„Arnoldo es un nombre masculino y una forma italiana de Arnold“
Origen: Italiano
„Como variante italiana de Heinrich, que proviene de Haimirich, Arrigo lleva el signific…“
Origen: Italiano
„Ascanio se considera la forma italiana y española de Ascan y Ascanius, una variante del…“
Origen: Italiano
„Atanasio es la forma italiana y española del nombre griego Athanasios (Αθανάσιος)“
Origen: Italiano
„El nombre Augusto, como forma italiana, española y portuguesa de August, se deriva del …“
Origen: Latín
„Aureliano es un nombre masculino que se deriva de la variante italiana y española de Au…“
Origen: Latín
„Ausilio significa "ayuda" y es un nombre masculino de Italia“
Origen: Latín
„El nombre Avorio tiene raíces italianas y significa 'el marfil'“
Origen: Italiano
Nombres de niña
„El nombre Abelarda es una variante femenina de Abelardo y se remonta al nombre altoalem…“
Origen: Italiano
„Abra, como variante femenina de Abraham (אַבְרָהָם), se interpreta tradicionalmente com…“
Origen: Italiano
„Abriana es una variante americana moderna del nombre Briana, que se deriva de Brian“
Origen: Celta
„La sonrisa“
Origen: Latín
„Achillina se deriva de Aquiles y proviene del griego antiguo Achilleus (Ἀχιλλεύς)“
Origen: Italiano
„El nombre Acquanetta tiene sus raíces en lo afroamericano y puede provenir tanto de la …“
Origen: Italiano
„Ada tiene diferentes raíces etimológicas“
Origen: Inglés
„Ada-Alexandra es un nombre compuesto de Ada (“la noble”) y Alexandra (“la protectora”)“
Origen: Italiano
„Adalberga es una forma derivada del antiguo nombre alemán Adalburg“
Origen: Italiano
„Como forma femenina de Adalbert, Adalberta representa significados como "la Noble", "la…“
Origen: Italiano
„Adamina se considera una derivación femenina del nombre bíblico Adam“
Origen: Hebreo
„El nombre Adara, un nombre español para niñas, tiene raíces hebreas y significa "la Nob…“
Origen: Árabe
„Addolorata es una variante italiana del nombre Dolores, que es una forma corta del nomb…“
Origen: Latín
„El nombre Adelaide, también conocido como Adélaïde o Adelaïde, se deriva de Adelheid“
Origen: Vasco
„Adelia es una variante italiana y portuguesa de los nombres Adele y Adela, que también …“
Origen: Inglés
„El nombre combina los significados de Adel y Engel“
Origen: Italiano
„Adolfa representa una forma femenina del nombre alemán compuesto Adolf“
Origen: Italiano
„Adolfina se considera una derivación femenina de Adolf y se interpreta como "la noble l…“
Origen: Italiano
„Adonia es un nombre que se deriva de Adonis y, por lo tanto, representa una variante fe…“
Origen: Hebreo
„El francés 'adorer' significa amar, mientras que 'aimer' describe un amor menos románti…“
Origen: Latín
„El nombre Adriana significa "la que proviene de Adria" y a veces también se interpreta …“
Origen: Latín
„Afrodite, como nombre femenino, a menudo se considera una forma italiana del nombre gri…“
Origen: Italiano
„El nombre de niña albanés Afrore probablemente se asocia con "la Amable"“
Origen: Italiano
„El nombre Agata, una variante de Agatha, significa en esencia "la Buena" o "la Benévola"“
Origen: Griego
„Agatha se considera un nombre inglés e italiano con raíces en el griego antiguo, que en…“
Origen: Inglés
„Agnesa es esencialmente una derivación italiana de Agnes, que tiene sus raíces en el no…“
Origen: Latín
„El nombre proviene de los idiomas italiano y español“
Origen: Italiano
„El nombre Aida (Aìda) tiene raíces árabes y se traduce como "la que regresa", "la que v…“
Origen: Árabe
„Aileen-Laura significa la Misericordiosa y se refiere a los nombres individuales Aileen…“
Origen: Latín
„Aiyana tiene su origen en el idioma indígena y representa 'flor eterna', mientras que M…“
Origen: Italiano
„Alba es un nombre femenino que se encuentra principalmente en Italia y España“
Origen: Latín
„El nombre proviene del italiano“
Origen: Italiano
„El nombre Alberta es una forma ampliamente utilizada del nombre Adalberta y también es …“
Origen: Inglés
„El nombre Albertina tiene una interpretación significativa: se entiende como 'la Noble'…“
Origen: Italiano
„El nombre Albina es la variante femenina de Albin, que se considera una forma corta de …“
Origen: Latín
„El nombre Alcina se refiere a un personaje literario que aparece como maga en "Orlando …“
Origen: Griego
„Alcione se considera la forma italiana y portuguesa de Alcyone, siendo su significado e…“
Origen: Italiano
„Alda es un nombre femenino que proviene de una forma corta del antiguo alto alemán y se…“
Origen: Italiano
„Aldina es un nombre femenino de origen altoalemán, cuyo significado abarca 'la de la no…“
Origen: Turco
„Alegra es una variante española del italiano Allegra y significa 'la Alegre'“
Origen: Italiano
„Alegria, un nombre femenino, significa "la alegría" y también puede interpretarse como …“
Origen: Portugués
„El nombre Aleria podría derivarse del nombre femenino Valeria“
Origen: Latín
„El nombre Alesandra es una variante italiana y sobre todo sardinense de Alessandra, que…“
Origen: Italiano
„El nombre Alesia puede interpretarse de dos maneras“
Origen: Inglés
„El nombre Alessa es una forma corta del italiano Alessandra y significa "la protectora"…“
Origen: Italiano
„Katharina significa "La Pura"“
Origen: Italiano
„Alessia significa 'La Protectora' y Joy significa 'La Alegre'“
Origen: Inglés
„Alexandra-Gesa es un nombre compuesto de Alexandra (“la protectora”) y Gesa (“la mujer …“
Origen: Italiano
„El nombre Alfonsa puede considerarse como la forma femenina italiana y española de Alfo…“
Origen: Italiano
„Alfreda es la versión femenina de Alfred y significa "la aconsejada por hadas", "la had…“
Origen: Inglés
„El nombre Alfredina se considera una forma femenina de Alfreda, que se ha complementado…“
Origen: Italiano
„El nombre Algisa, que se considera un nombre femenino, proviene del italiano y se deriv…“
Origen: Italiano
„Actualmente no hay información sobre el significado“
Origen: Latín
„Aliciana significa 'la Noble', 'la Edificada', 'la Nobleza' o 'de noble linaje'“
Origen: Inglés
„El nombre Alida (Alída) es una forma corta de Adelheid, que es común en las áreas lingü…“
Origen: Danés
„Alide es una forma corta del nombre Adelheid y se encuentra en regiones de baja Alemani…“
Origen: Estonio
„Alina lleva en árabe el significado "La Radiante, la Elevada" y es en ruso una forma ab…“
Origen: Árabe
„Aliria es una forma latinoamericana del nombre femenino Ilaria, que se considera una va…“
Origen: Latín
„Alisea (Aliséa) es una variante de escritura de Alizee (Alizée) y se traduce como "el v…“
Origen: Francés
„Alissa-Mia es un nombre compuesto de Alissa (“Dios es abundancia”) y Mia (“la amada”)“
Origen: Americano
„El nombre Allegra, un nombre tradicional para niñas desde la Edad Media, significa "la …“
Origen: Italiano
„Allissia es un nombre de niña que se considera una variante italiana de Alissa y que se…“
Origen: Italiano
„Almerina es la forma femenina de Almerino, cuyo origen probablemente se encuentra en el…“
Origen: Latín
„Aloisa, como forma femenina de Alois, tiene dos posibles orígenes“
Origen: Italiano
„Altea (Altéa) es un nombre de niña que se considera una forma albanesa e italiana de Al…“
Origen: Italiano
„Amalia-Louisa es un nombre compuesto de Amalia (“la trabajadora”) y Louisa (“la famosa …“
Origen: Francés
„Ambra es un nombre femenino que significa "la color ámbar"“
Origen: Árabe
„Amea es una forma corta de los nombres Amadea y Amata“
Origen: Latín
„La forma femenina de Amerigo“
Origen: Italiano
„Amorosa es un hermoso nombre de niña que proviene del italiano“
Origen: Italiano
„Ana-Lorena es un nombre compuesto de Ana ("Dios es misericordioso") y Lorena ("la que p…“
Origen: Italiano
„Anabel se considera una abreviatura española del nombre Annabella, que representa una c…“
Origen: Latín
„Anabela es una forma del nombre Annabella, que se deriva de los nombres Ana y Bella“
Origen: Latín
„Anabella es un nombre femenino que es una derivación inglesa de Annabella, que se compo…“
Origen: Inglés
„El nombre Anatolia es una forma femenina del nombre griego Anatolios (Ανατόλιος) y sign…“
Origen: Italiano
„El nombre Ancilla proviene del italiano y significa literalmente 'la sirvienta' o 'la c…“
Origen: Latín
„Andreina es una forma femenina del nombre Andrea que tiene su origen en Italia“
Origen: Griego
„Andria es un nombre de género neutro que aparece tanto en forma femenina como masculina…“
Origen: Georgiano
„Anell es una forma cariñosa del nombre hebreo antiguo Hannah, que significa 'la encanta…“
Origen: Danés
„Anella representa una forma diminutiva italiana de Anna o Ana, cuyas raíces se remontan…“
Origen: Danés
„Anfissa, como variante estonia del nombre Anfisa, es una derivación de Anthea“
Origen: Estonio
„El nombre Angelica es la variante italiana del nombre Angelika y tiene sus orígenes en …“
Origen: Latín
„Angelika-Barbara es un nombre compuesto de Angelika ("la angelical") y Barbara ("la ext…“
Origen: Latín
„Angelina representa la angelical en italiano y Jolie la hermosa en francés“
Origen: Americano
„El nombre Angelini proviene del italiano y es una forma femenina diminutiva del nombre …“
Origen: Latín
„El nombre Anicia es la variante femenina de Anicius y se deriva del apellido romano gen…“
Origen: Latín
„El nombre Anisia es una variante italiana y portuguesa del griego Anysia (Ἀνυσία)“
Origen: Africano
„Ann significa 'gracia' (del hebreo: channah), mientras que Carina en italiano significa…“
Origen: Latín
„Anna-Bella une los significados de Anna, que en hebreo significa "la favorecida", y Bel…“
Origen: Inglés
„El nombre Annabel se considera una forma corta en inglés de Annabella y Annabelle, que …“
Origen: Americano
„Annabell se considera una versión húngara del nombre Annabella y una variante alemana d…“
Origen: Latín
„El nombre Annabella se considera una forma doble italiana de los nombres Anna y Bella“
Origen: Latín
„El nombre Annalina combina los significados de sus dos componentes“
Origen: Italiano
„El nombre Annalisa es la variante italiana de Anneliese“
Origen: Italiano
„Annamaria combina los nombres Anna y Maria“
Origen: Hebreo
„El nombre Annarita se compone de los elementos italianos y húngaros de Anna y Rita“
Origen: Italiano
„El nombre Annetta es una variante italiana de Anne y Anna, que se remonta al nombre heb…“
Origen: Italiano
„Annette-Tabea es un nombre compuesto de Annette (“la favorecida”) y Tabea (“la gacela”)“
Origen: Francés
„El nombre Annunziata tiene sus raíces en el italiano y se deriva de la designación lati…“
Origen: Latín
„Antea, un nombre de niña, se considera una forma secundaria de Anthea, que a su vez es …“
Origen: Italiano
„Antonella-Gabriella es un nombre compuesto de Antonella (“la Valiosa”) y Gabriella (“Ho…“
Origen: Italiano
„Antonia-Angela es un nombre compuesto de Antonia ('la que desciende de los Antonios') y…“
Origen: Italiano
„Aqua es un nombre de niña del italiano y del español que significa literalmente 'el agua'“
Origen: Latín
„Aquanetta es un nombre femenino de origen afroamericano, que se considera una variante …“
„águila“
Origen: Latín
„Arabella es un nombre femenino cuya origen exacto aún no está completamente aclarado“
Origen: Latín
„Aradia, un nombre femenino, es una derivación de Erodiade, una versión italiana del nom…“
Origen: Italiano
„El nombre Archangela es una variante italiana de Arcangela, que fue popular en la Edad …“
Origen: Latín
„El nombre Ardita es la forma femenina del nombre albanés Ardit y significa "el día dora…“
Origen: Italiano
„la luz; el brillo“
Origen: Griego
„Argjira es un nombre femenino albanés que tiene su origen en Argjend“
Origen: Italiano
„Ariella, la forma femenina de Ariel, tiene un significado complejo que es objeto de debate“
Origen: Italiano
„El nombre de niña Arietta proviene como forma cariñosa de Aria del italiano y significa…“
Origen: Latín
„El nombre Aristea es una versión italiana y española del nombre Aristaeus, que proviene…“
Origen: Francés
„El nombre Armida es una variante italiana y romanche de Armanda, que a su vez es una fo…“
Origen: Italiano
„El nombre Armita proviene de la palabra persa armita, que significa 'armónico', 'piados…“
Origen: Persa
„El nombre Arnita representa una variante femenina de Arnis, que a su vez es una forma c…“
Origen: Italiano
„Arsenia es un nombre femenino que proviene del griego antiguo“
Origen: Italiano
„Arsinoe (Ἀρσινόη) es un nombre tradicional griego para mujeres“
Origen: Griego
„Artemisa se considera una variante del nombre Artemis (Ἄρτεμις), que es una forma femen…“
Origen: Vasco
„Artemisia (Ἀρτεμισία) es una variante italiana y griega de Artemis (Ἄρτεμις) y represen…“
Origen: Italiano
„Ashley-Alessia es un nombre doble formado por Ashley (“los habitantes del bosque de fre…“
Origen: Inglés
„El nombre Asmara tiene un doble significado: por un lado, proviene de la palabra amhári…“
Origen: Italiano
„Assunta, un nombre femenino, se deriva del nombre español Asunción“
Origen: Latín
„El nombre Atena es una forma alterada de Athena (Ἀθηνᾶ), conocida en la mitología grieg…“
Origen: Griego
„Atessa, una variante de Athena (Ἀθηνᾶ), tiene un significado poco claro, pero se asocia…“
Origen: Griego
„Augusta se originó como una derivación femenina de August“
Origen: Latín
„Aura, un nombre de origen griego, se utiliza como nombre de niña en italiano y español“
Origen: Latín
„Aurea es la forma femenina del nombre en latín tardío Aureus y significa 'la Dorada' o …“
Origen: Latín
„Aureliana es una forma femenina de Aurelia, que tiene sus raíces en el nombre latino Au…“
Origen: Latín
„El nombre Aurora tiene raíces latinas y significa "la aurora" o "la diosa de la aurora"“
Origen: Latín
„El nombre proviene del latín y lleva el significado de 'la Ayudante'“
Origen: Latín
„El nombre Aventurina tiene sus raíces en el italiano y se deriva de la palabra 'ventura…“
Origen: Italiano
„El nombre Avoria es un nombre de niña que proviene del italiano“
Origen: Italiano
„la Grandiosa“
Origen: Italiano