Ysabel

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Ysabel
Genere
Nome femminile
Sillabe
3

Il nome Ysabel è una variante storica spagnola del nome biblico Elisabetta e porta il significato di "Dio è abbondanza" o "Dio è perfezione". La forma spagnola attuale di Elisabetta è Isabel.

Che cosa significa il nome Ysabel?

Ysabel è una derivazione spagnola medievale del nome Elisabetta e significa "Dio è abbondanza" o "Dio è perfezione". Isabel è la versione spagnola moderna di Elisabetta. Tra le varianti conosciute in altre lingue ci sono Isabella, particolarmente diffusa in Italia e Germania, e la forma francese Isabelle. Altre varianti di Ysabel o Elisabetta includono Isabell (Tedesco), Isabeau (Francese), Isobel (Scozzese), Izabel (Brasiliano), Izabela (Polacco), Izabella (Polacco, Ungherese), Sibéal (Irlandese) e Zabel (Armeno).

Da dove viene il nome Ysabel?

Il nome Ysabel ha, come Elisabetta, le sue radici nel nome ebraico Elischeba, che si compone dei termini ebraici antichi el per "Dio" e scheba per "felicità, perfezione". L'ebraico antico

Come si pronuncia Ysabel?

La pronuncia di Ysabel è trisillabica e dolcemente fluida. Nella pronuncia tedesca, il nome è solitamente pronunciato come "I-sa-bel" [ˈiːzabɛl], iniziando con una vocale chiara e aperta. La struttura rimane uniforme e porta a una conclusione calma e chiara. Complessivamente, il nome Ysabel trasmette un'impressione armoniosa e bilanciata - senza interruzioni brusche.

Quando si festeggia l'onomastico di Ysabel?

Il giorno del nome di Ysabel si celebra il 22 febbraio, 4 luglio e 10 settembre.

Popolarità

In Germania, Ysabel è un nome piuttosto raro. Nel 2023, si è classificato al 5.633° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2014, al 4.003° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato meno di 10 volte, portandolo al 8.964° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si trova al 8.788° posto.

Nomi simili

Personaggi famosi

  • Ysabel Maccloskey (attrice televisiva)
  • Ysabel Viau (scrittrice canadese)

Domande frequenti sul nome Ysabel

Cosa significa il nome Ysabel?

Ysabel è una forma spagnola medievale del nome Elisabetta e significa 'Dio è abbondanza' o 'Dio è perfezione'.

Da dove proviene il nome Ysabel?

Il nome Ysabel ha le sue radici nel nome ebraico Elischeba, che è composto dai termini ebraici per 'Dio' e 'perfezione'.

Quanto è popolare il nome Ysabel?

Ysabel sta guadagnando popolarità in vari paesi, in particolare nelle regioni di lingua spagnola, dove è considerata una variante moderna e attuale.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più