Reinhold

Reinhold è un nome tradizionale tedesco che porta il significato di "colui che governa con consiglio divino" o "colui che prende decisioni". Questo nome ha le sue radici nell'alto-tedesco ragin/regin, che significa "consiglio, decisione (degli dèi)", e waltan, che significa "governare, esercitare". Reinhold (anche nella scrittura Reinold) rappresenta una forma modernizzata del vecchio e oggi meno comune nome germanico Raginald/Reginald.

Che cosa significa il nome Reinhold?

Il nome Reinhold è un nome tradizionale tedesco con il significato di "colui che governa con consiglio divino" o "colui che prende decisioni". La sua origine risale all'alto-tedesco, dove ragin/regin significa "consiglio, decisione (degli dèi)" e waltan significa "governare, esercitare". Reinhold, anche nella variante Reinold, ha guadagnato diffusione nel Medioevo, anche grazie alla venerazione di San Reinhold di Colonia, che dal XI secolo è considerato patrono della città di Dortmund. Nella prima metà del XX secolo, Reinhold era un nome molto richiesto per i maschi, ma ha perso popolarità in seguito. Tra le personalità famose con questo nome ci sono il presentatore tedesco Reinhold Beckmann e l'avventuriero italiano Reinhold Messner. Le varianti internazionali di Reinhold includono Reinaldo e Reynaldo (spagnolo, portoghese), Reino (finlandese), Renaud (francese), Reynold (inglese), Rinaldo (italiano) e Ronald (inglese, scozzese, olandese). L'equivalente femminile è Reinhild.

Da dove viene il nome Reinhold?

Il nome Reinhold ha un'origine alto-tedesca e significa "colui che governa con consiglio divino" o "colui che prende decisioni". I componenti della parola derivano da ragin/regin, che significa "consiglio, decisione (degli dèi)" e waltan, che significa "governare, esercitare". Il nome è radicato nell'alto-tedesco.

Come si pronuncia Reinhold?

La pronuncia di Reinhold è chiara e melodica. Il nome è composto da due sillabe e si pronuncia come "Rain-hold" [ˈʁaɪ̯nhɔlt]. La 'o' scura nella seconda sillaba conferisce al suono una certa profondità e pienezza. La chiusura in "-ld" assicura stabilità nel suono, senza risultare dura. Reinhold emana dignità e fermezza e ha una struttura sonora chiara e armoniosa.

Quando si festeggia l'onomastico di Reinhold?

Il giorno del nome per Reinhold si celebra il 7 gennaio, in memoria di San Reinhold di Colonia.

Popolarità

In Germania, Reinhold è un nome piuttosto raro. Nel 2023 si è classificato al 5.488° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 1933, al 112° posto. Negli ultimi dieci anni, Reinhold è stato assegnato circa 60 volte come nome, portandolo al 3.143° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 2.204° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Hold / Holde / Holder Rei / Holdi / Holli / Reine / Reini / Reinino / Reino / Reinocopter / Reinzki / Reirei

Nomi simili

Reynald

Personaggi famosi

• Adolf Otto Reinhold Windaus (chimico tedesco)
• Frans Reinhold Kjellman (botanico svedese)
• Fritz Reinhold Holmer (pittore svedese)
• Hugo Reinhold Karl Johann Höppener (artista tedesco)
• Jakob Michael Reinhold Lenz (scrittore tedesco)
• Reinhold Bachler (saltatore con gli sci austriaco)
• Reinhold Beckmann (presentatore)
• Reinhold Bohlen (teologo tedesco)
• Reinhold F. Stumpf (scrittore austriaco)
• Reinhold Felderhoff (scultore tedesco)
• Reinhold Fellenberg (compositore tedesco)
• Reinhold Georg Müller (scultore tedesco)
• Reinhold Gettinger (calciatore tedesco)
• Reinhold Hedtke (scrittore tedesco)
• Reinhold Jaretzky (scrittore tedesco)
• Reinhold Joest (pilota automobilistico tedesco)
• Reinhold Kauder (canottiere tedesco)
• Reinhold Langner (illustratore tedesco)
• Reinhold Mathes (calciatore tedesco)
• Reinhold Max Eichler (pittore tedesco)