Libuse
Scheda
- Nome
- Libuse
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome femminile Libuse (Libuše) ha radici ceche ed è diventato noto grazie alla leggendaria fondatrice di Praga e alla mitica regina di Boemia. In traduzione italiana, il nome significa 'l'amata', 'l'amore', 'l'affettuosa' o anche 'il favorito' e 'l'agradabile'.
Che cosa significa il nome Libuse?
Il nome femminile ceco Libuse (Libuše) è strettamente legato alla leggendaria fondatrice di Praga e alla mitica regina di Boemia. Tradotto in italiano, il nome porta significati come "l'amata", "l'amore", "l'affettuosa" così come "il favorito" o "l'agradabile". L'origine del nome risale allo slavo antico, derivato da ljuby (любꙑ), che significa "avere affetto", "amare", "gradire", "piacere" o "gradevole", e ljuba (Љу́ба) per "l'amore". Il nome è diventato noto grazie a Libuše, considerata la leggendaria antenata della dinastia Přemyslid e descritta come la figlia più giovane del mitico sovrano boemo Krok. Le varianti del nome includono Ljuba, Lyuba, Lyubima, Libusse, Libusa, Libussa, Libuscha, Libena, Luba, Lubov, Lyubov, Ljubov o Ljubow e Ljubinka.
Da dove viene il nome Libuse?
Il nome Libuse è un nome femminile di origine slava con il significato di "l'amata". L'etimologia deriva dallo slavo antico ljuby (любꙑ), che significa "avere affetto", "amare", "gradire", "piacere" o "gradevole". In alternativa, esiste ljuba (Љу́ба), che significa "l'amore". Lingue: ceco.
Come si pronuncia Libuse?
Li-bu-se
Quando si festeggia l'onomastico di Libuse?
La festa di Libuse si celebra il 24 gennaio.
Popolarità
In Svizzera, il nome Libuse occupa il 4.886° posto nella classifica ufficiale dei nomi più comuni. Qui, 52 persone portano questo nome. In Germania, la diffusione di Libuse è del 25,0 % nei Länder di Baden-Württemberg, Brandeburgo, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt. Purtroppo, attualmente non ci sono dati statistici per l'Austria. In Svizzera, il nome è diffuso al 50,0 % nei cantoni dei Grigioni e Obvaldo.
Soprannomi e vezzeggiativi
Libka / Libulinka / Libuska
Personaggi famosi
- Libuse Safránková (attrice)
Domande frequenti sul nome Libuse
Qual è l'origine del nome Libuse?
Libuse è un nome femminile di origine slava, in particolare ceca.
Cosa significa il nome Libuse?
Il nome Libuse significa 'l'amata' e deriva dalla parola slava antica ljuby, che significa 'amare' o 'gradevole'.
Quanto è popolare il nome Libuse?
Libuse è un nome tradizionale in Repubblica Ceca e ha guadagnato notorietà grazie alla figura leggendaria di Libuše, la fondatrice di Praga.