Libena

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Libena
Genere
Nome femminile
Sillabe
3

Il nome femminile Libena (Liběna) è considerato una variante ceca di Libuse. Il suo significato può essere tradotto come "colei che ama", "l'amata", "l'amore" e "l'agradabile".

Che cosa significa il nome Libena?

Libena (Liběna) è una forma femminile, considerata la variante ceca di Libuse. La traduzione comprende termini come "colei che ama", "l'amata", "l'amore" e "l'agradabile". Il nome ha radici nello slavo antico, derivato dai termini ljuby (любꙑ), che significa "amare", "gradire" o "piacevole", e ljuba (Љу́ба), che significa "l'amore". Il nome ha guadagnato notorietà grazie a Libuše, una leggendaria antenata della dinastia Přemyslidi e del popolo ceco, considerata la figlia più giovane del mitico sovrano boemo Krok. Tra le alternative ci sono Ljuba, Lyuba, Lyubima, Libusse, Libusa, Libussa, Libuscha, Luba, Lubov, Lyubov, Ljubov o Ljubow, così come Ljubinka.

Da dove viene il nome Libena?

Libena ha radici nello slavo antico ed è considerato un nome femminile con il significato di "colei che ama". L'origine si trova nei termini slavi antichi ljuby (любꙑ), che significa "amare", "gradire" o "piacevole", e ljuba (Љу́ба), che significa "l'amore". Il nome è radicato nella lingua ceca.

Come si pronuncia Libena?

Li-be-na

Quando si festeggia l'onomastico di Libena?

Il giorno del nome di Libena si celebra il 24 gennaio.

Popolarità

In Germania, Austria e Svizzera si osserva la

Domande frequenti sul nome Libena

Qual è l'origine del nome Libena?

Libena ha radici nello slavo antico ed è radicato nella lingua ceca. Il nome deriva dai termini ljuby e ljuba, che significano 'amare' e 'l'amore' rispettivamente.

Qual è il significato del nome Libena?

Il nome Libena è interpretato come 'colei che ama', 'l'amata' o 'l'agradabile' e riflette così un'aura positiva e calorosa.

Quanto è popolare il nome Libena?

Libena è particolarmente conosciuto in Repubblica Ceca, dove ha guadagnato popolarità grazie alla figura leggendaria di Libuše, un'antenata della dinastia Přemyslidi.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più