Jozsef

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Jozsef
Genere
Nome maschile
Sillabe
2

Il nome Jozsef, scritto correttamente come József, rappresenta la variante ungherese del nome biblico Giuseppe. Il suo significato in ebraico antico è "Dio possa aggiungere", che viene inteso nel contesto come "Dio possa (ancora) aggiungere un figlio".

Che cosa significa il nome Jozsef?

Jozsef, nella corretta grafia József, è la forma ungherese del biblico Giuseppe. Il nome deriva dall'ebraico antico e significa "Dio possa aggiungere", riferendosi al desiderio che Dio possa donare un altro figlio. In Ungheria, József è un nome molto diffuso e rientra tra i nomi maschili più comuni. Le varianti internazionali di Giuseppe includono Joseph (inglese), Giuseppe (italiano), José (spagnolo, portoghese), Josip (slavo) e Yusuf (arabo, turco).

Da dove viene il nome Jozsef?

L'origine del nome József è strettamente legata a Giuseppe (ebraico יוֹסֵף jōsēf). Si basa sulle parole ebraiche antiche jo, che significa "Dio", e jasaf, che significa "aggiungere" o "moltiplicare". Questa composizione di jo = Dio (ebraico antico) e jasaf = aggiungere, moltiplicare (ebraico antico) chiarisce le radici del nome. La lingua in cui il nome è utilizzato è l'ungherese.

Come si pronuncia Jozsef?

La pronuncia di Jozsef è bisillabica e chiaramente strutturata. In tedesco è solitamente pronunciato come "Jo-sef" [ˈjoːzɛf] o in ungherese come "Jo-shef" [ˈjoːʒɛf]. Questa pronuncia produce una linea sonora chiara e leggermente tesa. Il "zs" conferisce al nome una particolare tonalità caratteristica, mentre la "f" conclude il nome in modo potente. Questo conferisce a Jozsef un'aura marcata e distintiva – strutturata, sonora e con una ricca tradizione ungherese.

Quando si festeggia l'onomastico di Jozsef?

Il giorno del nome di József si celebra il 19 marzo, 1 maggio e 18 settembre.

Popolarità

In Germania, Jozsef è un nome piuttosto raro. Attualmente occupa il 5.840° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2007, quando ha raggiunto il 1.124° posto. Negli ultimi dieci anni, Jozsef è stato scelto circa 40 volte come nome, il che gli conferisce il 3.668° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si colloca al 3.417° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Jóska / Józsi / Józsika

Personaggi famosi

  • Jozsef Acs (pianista tedesco)
  • Jozsef Baban (giocatore di hockey su ghiaccio ungherese)
  • Jozsef Bajza (scrittore ungherese)
  • Jozsef Borovnyak (scrittore sloveno)
  • Jozsef Bozsik (calciatore ungherese)
  • Jozsef Bozso (giocatore di badminton ungherese)
  • Jozsef Braun (calciatore ungherese)
  • Jozsef Breznay (artista ungherese)
  • Jozsef Csatari (lottatore ungherese)
  • Jozsef Csermely (canottiere ungherese)
  • Jozsef Csikany (nuotatore ungherese)
  • Jozsef Duro (calciatore ungherese)
  • Jozsef Eisenhoffer (calciatore ungherese)
  • Jozsef Eles (giocatore di pallamano ungherese)
  • Jozsef Ember (calciatore ungherese)
  • Jozsef Eötvös (scrittore ungherese)
  • Jozsef Fellai (calciatore ungherese)
  • Jozsef Hatszeghy (scherma ungherese)
  • Jozsef Heicke (artista austriaco)
  • Jozsef Jambor (saltatore in alto ungherese)

Domande frequenti sul nome Jozsef

Qual è l'origine del nome Jozsef?

Il nome Jozsef, nella grafia ungherese József, deriva dal nome ebraico Giuseppe e significa 'Dio possa aggiungere'.

Qual è il significato del nome Jozsef?

Jozsef significa 'Dio possa aggiungere' e riflette il desiderio che Dio possa donare un altro figlio.

Quanto è popolare il nome Jozsef in Ungheria?

Jozsef è uno dei nomi maschili più comuni in Ungheria ed è molto diffuso.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più