Jaquline

Jaquline è una variante del nome Jacqueline, che rappresenta la forma femminile di Jacob e Giacobbe. Questi nomi, a loro volta, hanno origine nell'ebraico antico Ya'aqov (יַעֲקֹב). Il nome femminile viene spesso tradotto con "Dio protegga" e ha anche etimologicamente i significati di "colei che tiene i talloni", "colei che scaccia" e "colei che inganna".

Che cosa significa il nome Jaquline?

Il nome Jaquline è una forma abbreviata di Jacqueline, che è considerata la variante femminile di Jacob e Giacobbe. Questi nomi hanno origine nell'ebraico antico Ya'aqov (יַעֲקֹב) e significano tra l'altro "Dio protegga". Etimologicamente, vengono anche citati i significati "colei che tiene i talloni", "colei che scaccia" e "colei che inganna". Jaquline deriva dall'ebraico antico, dove Ya (יַ) significa "il nome di Dio" e akáv (עָקַב) significa "scacciare, seguire, ingannare, superare" oppure akév (עָקֵב) significa "il tallone". Nell'Antico Testamento, Giacobbe è il figlio di Isacco e il padre dei dodici figli che fondarono le tribù di Israele. Tra le altre varianti ci sono Jacquelynn, Jacquelie, Jacquelyn, Jacquelin, Jaqueline, Jaquelina, Jaquelin, Jaci, Jaclyn, Jacklyn, Jacklin, Jackleen, Jackline, Jaklin, Jaklina, Jakline, Jaqulin, Jaqulina, Zhaklina e Zaklina.

Da dove viene il nome Jaquline?

Jaquline è un nome femminile che deriva dall'ebraico antico e ha il significato di "Dio protegga". I componenti del nome sono costituiti da Ya (יַ), che significa "il nome di Dio", e akáv (עָקַב), che sta per "scacciare, seguire, ingannare, superare", oppure akév (עָקֵב), che significa "il tallone". Il nome è presente nelle lingue danese e svedese.

Come si pronuncia Jaquline?

Dschaklin

Quando si festeggia l'onomastico di Jaquline?

La festa di San Jaquline si celebra l'8 febbraio, il 6 agosto, il 25 agosto, il 23 ottobre e il 17 novembre.

Popolarità

In Germania, Jaquline è uno dei nomi meno diffusi. Nel 2014 ha occupato il 4.003° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Il miglior posizionamento è stato nel 2010 con il rango 2.348. Dal 2010 al 2024, il nome è stato assegnato circa 20 volte in Germania, posizionandosi al 8.112° posto. Negli ultimi dieci anni, nessun bambino è stato battezzato con questo nome.

Nomi simili