Gertraud

Gertraud è un nome femminile, considerato una variante di Gertrud. Il significato del nome può essere tradotto come "nata sotto la potente lancia", "la potente combattente con la lancia", "la confidente della lancia" o "quella con la lancia più forte".

Che cosa significa il nome Gertraud?

Il nome Gertraud, una derivazione di Gertrud, ha significati come "nata sotto la potente lancia", "la potente combattente con la lancia" o "la confidente della lancia". Nel Medioevo, la lancia era considerata un simbolo di nobile discendenza. Il nome ha radici nell'antico alto tedesco e si compone degli elementi ger, che significa "la lancia", e trud, che sta per "forte", "potere" o "violenza", oltre a trut, che significa "familiare" o "caro". Nella mitologia, il nome è portato anche da una valchiria. Esistono numerose varianti, tra cui Gertruda (in lituano, polacco, slovacco e ceco), Gertrude, Gertrudis (in forme latinizzate), Gertrudes (portoghese), Geertruida (frisone), Giertrud, Gjertrud, Gertrauda, Gertraude, Gertraut, Gertraute, Gardrud, Gerthrud, Gertrun, Gertrut, Geltrude (italiano), Kertu (estone) e Kerttu e Kerttuli (finlandese).

Da dove viene il nome Gertraud?

Il nome Gertraud proviene dall'antico alto tedesco e significa tra l'altro "nata sotto la potente lancia" o "la confidente della lancia". Gli elementi del nome si compongono di ger, che significa "la lancia", e trud, che sta per "forte", "potere" o "violenza", oltre a trut, che significa "familiare" o "caro". Il nome appartiene alla lingua tedesca.

Come si pronuncia Gertraud?

La pronuncia di Gertraud è sonora e bisillabica. Si pronuncia "Ger-traud" [ˈɡeːʁtʁaʊ̯t], con la combinazione di dittongo "-aʊ̯" che modula il suono con un ampio movimento. La marcata "d" finale conferisce al nome una chiusura decisa. Gertraud emana tradizione e dignità – seria, potente e profondamente radicata nella storia.

Quando si festeggia l'onomastico di Gertraud?

I giorni di festa di Gertraud si celebrano il 17 marzo, il 13 agosto e il 17 novembre.

Popolarità

In Germania, Gertraud è un nome piuttosto raro. Nel 2015 si è classificato al 4.092° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 2014 con il 2.714° posto. Negli ultimi dieci anni, Gertraud è stato utilizzato meno di 10 volte come nome e si trova nella decade al 9.317° posto. Dal 2010 al 2024 occupa il 7.054° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Geddi / Gerda / Gerdi / Gerti / Gertl / Traudchen / Traudi / Traudl / Trudi

Nomi simili

Personaggi famosi

• Gertraud Ehrenfried-Gaber (sciatrice austriaca)
• Gertraud Ellinger-Binder (pittrice tedesca)
• Gertraud Enderlein (scrittrice tedesca)
• Gertraud Herzger von Harlessem (artista tedesca)
• Gertraud Jesserer (attrice)
• Gertraud Kaltenecker (compositrice tedesca)
• Gertraud Klawitter (attrice tedesca)
• Gertraud Klemm (scrittrice austriaca)
• Gertraud Möhwald (scultrice tedesca)
• Gertraud Moller (poetessa tedesca)
• Gertraud Rostosky (pittrice tedesca)
• Gertraud Zaepernick (storica tedesca)