- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Dilruba
Dilruba
Scheda
- Nome
- Dilruba
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Dilruba (দিলরুবা) è un nome femminile di origine bengalese. È spesso associato ai significati 'l'incantevole', 'la bellezza degli occhi', 'l'affascinante' o liberamente come 'la ladra di cuori'.
Che cosa significa il nome Dilruba?
Dilruba (দিলরুবা) è un nome femminile che proviene dal bengalese. Rappresenta termini come 'l'incantevole', 'la bellezza degli occhi', 'l'affascinante' o anche liberamente tradotto come 'la ladra di cuori' o 'banchetto/attrazione per il cuore'. Il nome ha le sue radici nella parola persiana delrobâ (دلربا), che significa 'attraente', 'seducente', 'charmant', 'incantevole' e 'amabile'.
Da dove viene il nome Dilruba?
Dilruba ha le sue origini nel persiano e significa 'l'incantevole'. Il nome è composto dal termine persiano delrobâ (دلربا), che significa 'attraente', 'seducente', 'charmant', 'incantevole' e 'amabile'. È diffuso nelle lingue bengalese e indiana.
Come si pronuncia Dilruba?
Il suono e la pronuncia di Dilruba sono trisillabici e morbidi. Nella pronuncia tedesca, il nome è solitamente pronunciato come 'Dil-ru-ba' [dɪlˈʁuːba]. Inizia con un 'Dil' breve e chiaro, che riceve una base calma grazie al 'l' scuro. La sillaba centrale accentuata con la 'u' lunga conferisce profondità e calore al nome. La conclusione aperta '-ba' crea una chiusura rotonda e armoniosa. Dilruba appare quindi melodico, dignitoso e espressivo - morbido nel corso e presente nel suono complessivo.
Popolarità
In Germania, Dilruba è un nome relativamente conosciuto. Attualmente occupa il 4.045° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2015, quando è arrivato al 1.798° posto. Negli ultimi dieci anni, Dilruba è stato assegnato circa 50 volte come nome, portandolo al 3.833° posto in questo periodo. Nel periodo dal 2010 al 2024, si colloca al 3.753° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Dile / Dilli / Ruba / Ruby
Personaggi famosi
- Dilruba Yasmeen Ruhee (modella bengalese)
Domande frequenti sul nome Dilruba
Da dove proviene il nome Dilruba?
Dilruba ha le sue radici nel persiano ed è anche diffuso nel bengalese e nell'indiano.
Cosa significa Dilruba?
Il nome significa 'l'incantevole' e rappresenta termini come 'la bellezza degli occhi' e 'la ladra di cuori'.
Quanto è popolare il nome Dilruba?
Dilruba gode di una certa popolarità, in particolare nelle regioni dove si parlano il bengalese e l'hindi.