Catalina

Il nome Catalina è la forma spagnola e, nella scrittura Cătălina, rumena di Caterina, la forma latinizzata del nome greco antico Aikaterine. Il nome è attribuito al termine greco antico katharós per "puro, pulito, immacolato" e significa quindi "la Pura" o, in senso più ampio, "l'Innocente".

Che cosa significa il nome Catalina?

Il nome Catalina è la forma spagnola e, nella scrittura Cătălina, rumena di Caterina, la forma latinizzata del nome greco antico Aikaterine. Il nome è attribuito al termine greco antico katharós per "puro, pulito, immacolato" e significa quindi "la Pura" o, in senso più ampio, "l'Innocente". Tuttavia, l'effettiva origine del nome non è certa ed è oggetto di dibattito tra gli etimologi. Potrebbe derivare dal nome Hekaterine (Ἑκατερινη) e dalla parola greca hekáteros per "ciascuno dei due". Potrebbe anche essere legato alla dea greca Hekátē (Ἑκατη), il cui nome dovrebbe derivare dal greco antico hekás per "lontano". È possibile anche un collegamento con la parola greca aikía per "tortura". Maggiori informazioni sulle derivazioni sono disponibili nella pagina del nome Caterina. Come nome femminile spagnolo, Catalina è diffuso soprattutto in Spagna e nei paesi di lingua spagnola dell'America Latina. La forma rumena Cătălina è comune sia in Romania che in Moldavia. Una nota portatrice del nome spagnolo è stata Catalina Thomás (1531-1574), nata a Maiorca, che è venerata come santa nella Chiesa cattolica. La sua festa si celebra il 5 aprile. Varianti di Catalina includono Katalina e la forma Katalin, usata nel Paese Basco. La forma maschile in spagnolo è Catalino e in rumeno Cătălin.

Da dove viene il nome Catalina?

L'origine del nome Catalina è greca antica con il significato di "la Pura" o "l'Innocente". Greco antico

Come si pronuncia Catalina?

Suono e pronuncia di Catalina: Il nome Catalina è composto da quattro sillabe ed è caratterizzato da un ritmo marcato. Nella pronuncia tedesca è pronunciato come "Ca-ta-li-na" [kataˈliːna], inizia con un chiaro suono K che conferisce struttura. La terza sillaba accentata con una I lunga crea tensione sonora. Le vocali aperte fanno sì che il nome si concluda dolcemente. Catalina appare meridionale ed elegante - vivace, melodioso e tradizionale.

Quando si festeggia l'onomastico di Catalina?

Il giorno del nome per Catalina è il 24 marzo, 5 aprile, 17 aprile, 29 aprile, 15 settembre, 25 novembre e 31 dicembre.

Popolarità

Catalina è un nome molto popolare in Germania. Attualmente occupa il 929° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2013, al 520° posto. Negli ultimi dieci anni, Catalina è stato assegnato circa 610 volte come nome, posizionandosi al 726° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si trova al 737° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ali / Alin / Alina / Cali / Cat / Cata / Cataleen / Catalena / Catalene / Catalia / Catalin / Catalini / Catalyn / Catalyna / Cate / Cateline / Cati / Catli / Ina / Lilli / Lin / Lina / Lini / Nana / Tali

Nomi simili

Personaggi famosi

• Catalina Artusi (attrice argentina)
• Catalina Bauer (artista argentina)
• Catalina Berroa (compositrice cubana)
• Catalina Caceres (modella cilena)
• Catalina Castano (tennista colombiana)
• Catalina de Aragón (regina d'Inghilterra e figlia di Isabella I di Castiglia e Ferdinando II d'Aragona)
• Catalina de Erauso (nobile basca che visse per decenni sotto mentite spoglie tra gli uomini)
• Catalina Denis (modella colombiana)
• Catalina Guirado (modella inglese)
• Catalina Larranaga (attrice americana)
• Catalina Lopez (modella ecuadoriana)
• Catalina Maria Pol (giocatrice di beach volley spagnola)
• Catalina Parra (artista spagnola)
• Catalina Pelaez (giocatrice di squash colombiana)
• Catalina Perez (calciatrice colombiana)
• Catalina Perez Jaramillo (calciatrice colombiana)
• Catalina Ponor (ginnasta rumena, medaglia d'oro olimpica e campionessa del mondo)
• Catalina Saavedra (attrice cilena)
• Catalina Sandino Moreno (attrice)
• Catalina Speroni (attrice argentina)