Candida

Il nome Candida è la forma femminile del nome latino o romano Candidus (noto anche come Candid). Tradotto in italiano, significa 'la Biancaneve', 'la Splendente', 'la Pura' e anche 'la Sincera'.

Che cosa significa il nome Candida?

Candida è la variante femminile del nome latino Candidus (o Candid). La traduzione in italiano descrive il nome con termini come 'la Biancaneve', 'la Splendente', 'la Pura' e, in senso più ampio, 'la Sincera'. Le sue radici si trovano nella parola latina candidus, che significa 'bianco abbagliante', 'senza macchia', 'luminoso', 'sereno', 'splendente', 'puro', 'lucente' e 'onesto'. Il termine 'candidato' deriva anch'esso da qui, poiché nell'antica Roma i candidati (Candidatus) si presentavano in toghe bianche. Il nome è presente anche in molte lingue romanze; Cándida è la variante spagnola e Cândida quella portoghese. Nella terminologia medica, Candida si riferisce a un'infezione vaginale causata dal fungo omonimo. Ulteriori varianti del nome sono Candidia e Kandida.

Da dove viene il nome Candida?

Il nome Candida ha radici latine e significa 'la Splendente'. È composto dalla parola latina candidus, che significa 'bianco abbagliante', 'senza macchia', 'luminoso', 'sereno', 'splendente', 'puro', 'lucente' e 'onesto'. Le lingue in cui il nome appare sono inglese, italiano, portoghese, romeno e spagnolo.

Come si pronuncia Candida?

La pronuncia di Candida è trisillabica e fluida. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come 'Kan-di-da' [ˈkandiːda]. Inizia con un chiaro e luminoso suono K, che conferisce struttura al nome. La sillaba successiva si apre a una breve i e prosegue ritmicamente. La ripetuta a aperta alla fine crea un'armonica e luminosa conclusione. In generale, Candida trasmette un'impressione amichevole e luminosa - dolce, femminile eppure chiaramente delineata.

Quando si festeggia l'onomastico di Candida?

Il giorno del nome per Candida cade il 20 settembre.

Popolarità

In Germania, Candida è un nome piuttosto raro. Nelle classifiche dei nomi del paese, finora non ha trovato menzione. In Austria, il nome ha avuto il suo successo nel 1991, raggiungendo il 692° posto nelle classifiche dei nomi. Dal 1984 al 2024, è stato assegnato meno di 10 volte come nome, portandolo al 5.362° posto. Negli ultimi dieci anni, nessun bambino è stato più chiamato così.

Soprannomi e vezzeggiativi

Candy

Personaggi famosi

• Candida Branca Flor (cantante portoghese)
• Candida Cave (artista argentina)
• Candida la Maggiore (Santa) (patrona di Napoli)
• Candida Doyle (musicista inglese)
• Candida Höfer (artista e fotografa)
• Candida Hofer (fotografa tedesca)
• Candida Lycett Green (scrittrice irlandese)
• Candida Thompson (violinista inglese)