Bartola

Bartola è una forma abbreviata di Bartolomea, diffusa sia in Italia che nell'area sudslavica. Rappresenta la forma femminile di Bartholomao e ha origine dalla versione latinizzata del nome aramaico Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Il nome significa 'la figlia di Tolmai' o originariamente 'la figlia dell'aratore'.

Che cosa significa il nome Bartola?

Bartola è una forma abbreviata italiana e sudslavica di Bartolomea, che si è affermata come variante femminile di Bartholomao e deriva dal nome aramaico latinizzato Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Il significato del nome è 'la figlia di Tolmai' o anche 'la figlia dell'aratore'. In alcune interpretazioni, il nome è anche inteso come 'la Grande', il che si riferisce al lato di Bartholomao. L'etimologia comprende gli elementi aramaici antichi bar, che significa 'figlio', e telem, che significa 'solchi', 'pieghe' o 'pieno di pieghe'. Nella Bibbia, Bartholomao era uno dei dodici apostoli di Gesù ed è spesso identificato con Natanaele. Altre varianti includono Bartholomea, Bartolina, Barta, Bartha e Bartina.

Da dove viene il nome Bartola?

Il nome Bartola ha un'origine aramaica antica e significa 'la figlia di Tolmai'. L'etimologia è composta dalle parole aramaiche antiche bar per 'figlio' e telem per 'solchi', 'pieghe' o 'pieno di pieghe'. Bartola è comune in diverse lingue, tra cui biblica, italiana, jugoslava, croata, slovena, sudslava e ungherese.

Come si pronuncia Bartola?

La pronuncia di Bartola è trisillabica e chiaramente strutturata. In tedesco, il nome è solitamente pronunciato come 'Bar-to-la' [baʁˈtoːla], con la sillaba centrale accentuata che garantisce una chiara conduzione del suono. La terminazione aperta '-la' fa concludere dolcemente il nome e armonizza il centro strutturato. In generale, Bartola trasmette un'impressione equilibrata e presente - chiara e allo stesso tempo armoniosa, con una qualità sonora calma e stabile.

Quando si festeggia l'onomastico di Bartola?

Il giorno del nome per Bartola si celebra il 24 agosto.

Popolarità

In Svizzera, il nome Bartola si colloca al 28.657° posto nella lista ufficiale dei nomi più comuni, con un totale di tre persone che portano questo nome. La distribuzione in Germania mostra che il nome è presente al 50% in Bassa Sassonia e nel Palatinato. In Austria, Bartola è esclusivamente diffuso in Carinzia (100%). In Svizzera, il nome si trova al 50% a Lucerna e al 50% a Sciaffusa.