- Nameberry
- ›
- Nomi internazionali
- ›
- Tedesco
Nomi tedeschi
I nomi internazionali portano nella tua ricerca suoni, origini e storie da tutto il mondo.
Nomi tedeschi con
Nomi tedeschi popolari
Nomi femminili
| Nome | m/f/u | Origine | Significato |
|---|---|---|---|
| Regina-Barbara | f | Regina-Barbara è un doppio nome composto da Regina („la regina“) e Barbara („la stranie… | |
| Regine-Katharina | f | la regina pura, la regina bella, l'unica regina | |
| Regula | f | Latino | Il nome Regula è la variante femminile del nome latino e romano Regulus |
| Reik-Reiko | m | Nordico | Reik-Reiko è un nome composto da Reik ("il potente") e Reiko ("il potente") |
| Reimar-Michael | m | Reimar-Michael è un nome composto da Reimar ("il consigliere rispettato") e Michael ("C… | |
| Remedius | m | Latino | Remedius è una variante germanica latinizzata del nome Remigius |
| Remigia | f | Latino | Remigia è la forma femminile del nome Remigio e ha le sue radici nel latino Remigius |
| Renate-Margarete | f | Ancora nessuna informazione sul significato disponibile | |
| Rene | m | Latino | Il nome Rene, nella grafia francese René, deriva dal nome Renatus |
| Reni | f | Latino | Il nome Reni è una forma abbreviata e affettuosa di Renate, Irene e Verena |
| Resa | f | Olandese | Resa è una forma abbreviata dei nomi Teresa e Theresa, che hanno origine nel greco anti… |
| Reta | f | Celtico | Reta è la derivazione femminile del nome retoromanico Reto |
| Retho | m | Retho è probabilmente visto come una forma secondaria di Reto | |
| Rex | m | Latino | Il nome Rex, considerato un nome maschile, proviene dall'area anglofona e ha radici latine |
| Ria | f | Egiziano | Ria è una forma abbreviata di Maria nei contesti linguistici tedesco, olandese e inglese |
| Riana | f | Latino | Riana, come nome femminile, deriva da Adriana, una variante femminile di Adrian o Hadri… |
| Ribana | f | Ribana rappresenta una variante del nome Ribanna, che risale all'invenzione dello scrit… | |
| Ribanna | f | Ribanna è un nome creato da Karl May, che appare come figlia di un capo tribù nei suoi … | |
| Richard-Werner | m | Richard-Werner è un doppio nome composto da Richard ('il sovrano forte') e Werner ('col… | |
| Rigo-Siegfried | m | Rigo-Siegfried è un nome composto da Rigo (“il potente”) e Siegfried (“vittoria e pace”) | |
| Rilana | f | Inglese | Il nome Rilana è una forma moderna, che ha radici sia tedesche che sudslaviche e deriva… |
| Rolf-Gerhard | m | Rolf-Gerhard è un doppio nome composto da Rolf („il lupo glorioso“) e Gerhard („il fort… | |
| Roman | m | Latino | Il nome maschile Roman significa tradotto "colui che abita a Roma", "il cittadino di Ro… |
| Romano-Pascal | m | Latino | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Romea | f | Latino | Come corrispettivo femminile del nome Romeo, Romea porta il significato di "la cittadin… |
| Romegius | m | Latino | Romegius, un nome maschile, è considerato una forma tedesca di Romedius, una versione l… |
| Romeo-Marcel | m | Romeo-Marcel è un doppio nome composto da Romeo ("il cittadino di Roma") e Marcel ("ded… | |
| Rommy | f | Latino | Il nome Rommy, una forma abbreviata di Rosemarie, porta i significati "la rosa amata", … |
| Ronald-Bernd | m | Arabo | Ronald-Bernd è un doppio nome composto da Ronald (“colui che regna con consiglio divino… |
| Ronja-Nimue | f | Nimue era la compagna di Merlino | |
| Ronni | m | Danese | Ronni è principalmente considerato un nome maschile, mentre la forma femminile rapprese… |
| Ronnie | m | Inglese | Ronnie è utilizzato principalmente come nome maschile ed è un diminutivo autonomo di Ro… |
| Ronny | m | Inglese | Ronny è utilizzato principalmente come nome maschile ed è una forma affettuosa autonoma… |
| Rosa-Lila | f | Rosa-Lila è un doppio nome composto da Rosa ("la rosa") e Lila ("la notte") | |
| Rosa-Linde | f | Francese | Rosa-Linde è un doppio nome composto da Rosa („la rosa“) e Linde („la mitezza“) |
| Rosa-Lynn | f | Rosa-Lynn è un nome composto da Rosa ("la rosa") e Lynn ("la gentile") | |
| Rosa-Maria | f | Aramaico | Rosa-Maria è un nome composto da Rosa („la rosa“) e Maria („l'amata“) |
| Rosa-Marie | f | Inglese | Rosa-Marie è un nome composto da Rosa (“la rosa”) e Marie (“l'amata”) |
| Rosalina-Rosalie | f | Spagnolo | Rosalina-Rosalie è un doppio nome composto da Rosalina (“la famosa gentile”) e Rosalie … |
| Rose-Marie | f | Aramaico | La potente rosa, combinata con la dolce Marie |
| Rosel-Maria | f | Aramaico | Rosel-Maria è un nome composto da Rosel („la bella graziosa“) e Maria („l'amata“) |
| Rosmarie | f | Latino | Rosmarie è una forma abbreviata di Rosemarie e si compone degli elementi Ros e Marie |
| Rouwen | m | Rouwen è conosciuto come la forma moderna tedesca di Ruben, che deriva dal nome ebraico… | |
| Roxane | f | Inglese | Roxane è un nome femminile che viene tradotto come 'la Splendente' o 'l'Alba' |
| Rubine | f | Latino | Rubine rappresenta una variante inglese di Rubina |
| Rudolf-Dieter | m | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato | |
| Ruth | f | Ebraico | Il nome Ruth ha radici bibliche ed è spesso associato ai significati "colei che sazia",… |
| Ruth-Bärbel | f | Ebraico | Ruth-Bärbel è un nome composto da Ruth („colei che sazia“) e Bärbel („la straniera“) |
| Ruth-Erika | f | Danese | Ruth-Erika è un nome composto da Ruth (“colei che sazia”) ed Erika (“la sovrana unica”) |
| Ruth-Sibylle | f | Latino | Ruth-Sibylle è un nome composto da Ruth ("colei che sazia") e Sibylle ("la profetessa") |
| Sabine | f | Latino | Il nome Sabine, una forma femminile di Sabina, ha le sue radici nel termine latino Sabī… |
| Sabine-Kathrin | f | Sabine-Kathrin è un doppio nome composto da Sabine (“la Sabina”) e Kathrin (“la Pura”) | |
| Sabine-Michaela | f | Latino | La Sabina - Chi è come Dio? |
| Saboreyah | f | la buongustaia | |
| Sabrina | f | Celtico | Sabrina, un nome femminile, deriva dal gallese Hafren, che proviene dall'antico gallese… |
| Sabrina-Antoniya | f | Latino | Sabrina-Antoniya è un nome composto da Sabrina ("la ninfa del fiume Severn") e Antoniya… |
| Sabrina-Hortensia | f | Latino | Il significato è identico ai nomi Sabrina e Hortensia |
| Sabrina-Marion | f | Aramaico | Sabrina-Marion è un nome composto da Sabrina („la ninfa del fiume Severn“) e Marion („l… |
| Sabrina-Sarah | f | Arabo | Sabrina è interpretata in greco come "la Bella" e Sarah come "l'Illustre" |
| Salome-Stefanie | f | Greco | Salome-Stefanie è un doppio nome composto da Salome («la Pacifica») e Stefanie («la Cor… |
| Salome-Stephanie | f | Inglese | Salome-Stephanie è un nome composto da Salome (“la Pacifica”) e Stephanie (“la Corona”) |
| Salome-Susanne | f | Francese | Salome-Susanne è un nome composto da Salome („la Pacifica“) e Susanne („il Giglio“) |
| Sam-Robert | m | Sam-Robert è un nome composto da Sam ("Dio ha ascoltato") e Robert ("il famoso") | |
| Samira-Antonia | f | Arabo | Samira-Antonia è un doppio nome composto da Samira (“la compagna di conversazione alla … |
| Samira-Sophie | f | Samira-Sophie è un nome composto da Samira (“la conversatrice della sera”) e Sophie (“l… | |
| Samson | m | Inglese | Samson è un nome maschile biblico con un background ebraico |
| Sandra | f | Inglese | Il nome Sandra deriva dall'italiano ed è una forma abbreviata di Alessandra |
| Sandra-Antonia | f | Latino | Sandra-Antonia è un nome composto da Sandra („la protettrice“) e Antonia („quella di or… |
| Sandra-Christina | f | Latino | Sandra-Christina è un nome composto da Sandra („la protettrice“) e Christina („la crist… |
| Sandra-Diana | f | Latino | Sandra-Diana unisce i significati di Sandra come la protettrice e Diana come la dea del… |
| Sandra-Laura | f | Latino | Sandra-Laura è un nome composto da Sandra (“la protettrice”) e Laura (“quella originari… |
| Sandra-Sabrina | f | Greco | Sandra-Sabrina è un doppio nome composto da Sandra (“la protettrice”) e Sabrina (“la ni… |
| Sandrien | f | Greco | Sandrien è una variante di Sandrine, la forma francese di Sandra, che a sua volta deriv… |
| Santiago-Stefan | m | Inglese | Santiago-Stefan è un nome composto da Santiago (“il santo Giacomo”) e Stefan (“il coron… |
| Santian | m | Latino | Santian è una forma tedesca di Santino |
| Saphira | f | Olandese | Saphira è un nome femminile che porta il significato di "il zaffiro" o anche "la bella" |
| Sara-Lina | f | Ebraico | Sara-Lina è un nome composto da Sara ("la principessa") e Lina ("colei che lamenta") |
| Sara-Marie | f | Arabo | Attualmente non sono disponibili informazioni sul significato |
| Sara-Sarah | f | Arabo | Il nome deriva dall'ebraico e porta i significati "la principessa" o "la nobile" |
| Sarah-Anessa | f | Arabo | Sarah-Anessa è un nome composto da Sarah (“la principessa”) e Anessa (“la pura”) |
| Sarah-Elaine | f | Danese | Sarah-Elaine è un nome composto da Sarah (“la principessa”) ed Elaine (“la splendente”) |
| Sarah-Hannah | f | Ebraico | Il nome rappresenta 'Principessa' e 'Dio è misericordioso', il che vale anche per le ve… |
| Sarah-Justine | f | Latino | "la Nobile" (ebraico), la principessa Justine è una derivazione francese del nome Justi… |
| Sarah-Louisa | f | Arabo | Non ci sono al momento informazioni sul significato |
| Sarah-Marleen | f | Sarah-Marleen è un doppio nome composto da Sarah (“la principessa”) e Marleen (“l'amata”) | |
| Sarah-Sophie | f | Inglese | Il significato di Sarah-Sophie deriva dalla combinazione dei nomi: Sarah sta per 'signo… |
| Sarah-Tabeah | f | Aramaico | Il nome è una combinazione di Sarah, che significa "La Principessa", e Tabeah, che sign… |
| Sarah-Vanessa | f | Inglese | Sarah-Vanessa è un doppio nome composto da Sarah (“la principessa”) e Vanessa (“la regi… |
| Sarie | f | Inglese | Sarie è una forma modificata del nome Sara, che deriva da Sarai |
| Sarina | f | Inglese | Sarina deriva dal nome biblico Sara |
| Sarine | f | Il nome Sarine si riferisce al fiume francese 'Saane', che scorre attraverso Saanen nel… | |
| Sascha-Sven | m | Russo | Sascha-Sven è un doppio nome composto da Sascha („il protettore“) e Sven („il ragazzo“) |
| Saskia-Carina | f | Latino | Saskia deriva da Sassonia, mentre Carina può essere interpretato come 'il piccolo amore… |
| Saskia-Dorina | f | Latino | Il nome significa 'la sassone' o 'la piccola donata' |
| Saskia-Nadine | f | Olandese | Saskia significa "La Sächsin", mentre Nadine viene tradotto con "La Generosa" |
| Saturn | m | Latino | Il nome Saturn è strettamente legato alla mitologia romana e deriva dal latino Saturnus |
| Saturnia | f | Il nome Saturnia è un raro nome femminile, la cui origine è riconducibile a composizion… | |
| Schaeffer | m | nome brasiliano | |
| Schahnaz | f | Persiano | La forma germanizzata Schahnaz ha le sue radici nel nome persiano Shahnaz |
| Scharon | f | Scharon è la forma tedesca del nome unisex ebraico Sharon |