Simonetta

Simonetta est un prénom féminin qui est considéré comme un diminutif italien de Simona. La signification littérale du nom est "Dieu a entendu" ou "la nez retroussé".

Que signifie le prénom Simonetta ?

Simonetta est considéré comme un prénom féminin qui trouve son origine dans le diminutif italien de Simona. En traduction, il signifie "Dieu a entendu" ou alternativement "la nez retroussé". Le nom a ses racines à la fois en hébreu, dérivé du mot shamá (שָׁמַע), qui signifie "entendre" ou "écouter", ainsi que du terme Shim'on (שִׁמְעוֹן), qui signifie "Dieu a entendu". De plus, le nom dérive également de l'adjectif grec ancien sīmós (σῑμός), qui signifie "nez plat", "nez écrasé", "nez émoussé" ou "nez retroussé". Simonetta peut également être utilisé comme nom de famille. Parmi les autres variantes du nom, on trouve notamment Simeona, Simone, Simonella, Simonette (français), Simonida, Simonique, Simonka, Simonela, Simonelle, Simoneta, Simonita, Simoona (finnois), Jimena (espagnol), Jimella, Ximena (espagnol), Haimona, Simana, Simanda, Simuna, Simerion et Siemtje. Le nom Simon a une forte connexion biblique et apparaît à la fois dans l'Ancien et le Nouveau Testament.

Comment prononce-t-on Simonetta ?

La prononciation de Simonetta est syllabique et mélodieuse. Elle se prononce "Si-mo-net-ta" [zimoˈnɛta] ou [simoˈnɛta], avec l'accent sur "-net-". Le "o" plus sombre dans la deuxième syllabe donne plus de volume au milieu. La double consonne "-tt-" marque un accent rythmique clair avant la terminaison ouverte "-a". Simonetta sonne vive et mélodieuse et dégage une élégance confiante.

Quand fête-t-on les Simonetta ?

La fête de Simonetta est le 18 février, le 16 mai, le 29 juin et le 28 octobre.

Popularité

En Allemagne, Simonetta est un prénom rare. En 2023, il a occupé la 5.633e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2012 avec la 3.656e place. Au cours des dix dernières années, Simonetta a été attribué moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place à la 8.964e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 8.440e place.

Surnoms & petits noms

Netty / Simi / Simo

Personnalités célèbres

• Simonetta di Pippo (astrophysicienne italienne)
• Simonetta Greggio (romancière française)
• Simonetta Santaniello (actrice italienne (Il était une fois dans l'Ouest))
• Simonetta Sommaruga (conseillère fédérale suisse)
• Simonetta Stefanelli (designer de mode italienne)
• Simonetta Vespucci (maîtresse et modèle le plus célèbre du peintre italien Botticelli. Elle apparaît dans presque toutes ses œuvres (par exemple, "la Naissance de Vénus").)
• Simonetta Vitelli (actrice italienne)