Leani

Fiche d'identité

Prénom: Leani
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 2

Le prénom féminin Leani est un diminutif de Lea. En traduction, le nom signifie "celle qui s'efforce" ou "la fatiguée" ainsi que "vache sauvage".

Que signifie le prénom Leani ?

Leani est un diminutif de Lea et signifie littéralement "celle qui s'efforce" ou "la fatiguée" ainsi que "vache sauvage". Les origines du nom proviennent soit de l'hébreu ancien le'ah (לְאָה), qui signifie "fatiguer" ou "s'efforcer en vain", soit de l'akkadien littu (𒀖) et de l'arabe la'āh (لَآة), qui signifient tous deux "vache sauvage". Déjà au 18ème siècle, Leani était utilisé en Belgique et en France comme prénom à part entière. Il est possible que Leani soit une variante du prénom hawaïen Leilani, qui est composé des mots "Lei" pour fleur et "Lani" pour ciel. Dans ce cas, la signification serait "fleur du ciel". D'autres variantes incluent Leah, Lia, Lya, Leia, Leiah et Leane.

D'où vient le prénom Leani ?

Leani est un prénom féminin avec des racines akkadiennes et hébraïques anciennes et signifie "celle qui s'efforce". L'étymologie du mot se compose de l'hébreu ancien le'ah (לְאָה) pour "fatiguer, s'efforcer en vain" et de l'akkadien littu (𒀖) ainsi que de l'arabe la'āh (لَآة) pour "vache sauvage". De plus, le nom a des références à la langue hawaïenne.

Comment prononce-t-on Leani ?

Leani se prononce comme 'Lea-ni'.

Quand fête-t-on les Leani ?

La fête du prénom Leani est célébrée le 22 mars.

Popularité

En Allemagne, Leani est un prénom rare. Actuellement, il occupe la 5.884ème place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. Son meilleur classement a été atteint en 2012 avec la 3.656ème place. Au cours des dix dernières années, Leani a été utilisé moins de 10 fois comme prénom, ce qui le positionne à la 8.964ème place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 8.788ème place.

Surnoms & petits noms

Anni / Lea / Leni

Prénoms similaires

Leano Leany

Personnalités célèbres

Leany Dance (danseuse)

Questions fréquentes sur le prénom Leani

Que signifie le nom Leani ?

Leani est un diminutif de Lea et signifie littéralement 'celle qui s'efforce' ou 'la fatiguée'. Alternativement, il peut également être interprété comme 'vache sauvage'.

D'où vient le nom Leani ?

Leani a des racines hébraïques anciennes et akkadiennes. L'origine du nom se réfère au mot hébreu ancien le'ah, qui signifie 'fatiguer', ainsi qu'à l'akkadien littu et à l'arabe la'āh, qui signifient tous deux 'vache sauvage'.

Quelle est la popularité du nom Leani ?

Leani est utilisé depuis le 18ème siècle en Belgique et en France comme prénom à part entière et se manifeste sous différentes variantes telles que Leah, Lia et Leilani.