Jakobina

Jakobina est une variante féminine du nom biblique Jakob, complétée par la terminaison "-ina". L'origine du nom se trouve dans l'hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב) et signifie "Que Dieu protège". Étymologiquement, il est également interprété comme "la tenancière de talons", "la rusée", "la supplantrice" ou "la trompeuse".

Que signifie le prénom Jakobina ?

Le nom Jakobina est une forme dérivée du prénom biblique Jakob, qui trouve son origine dans le terme hébreu ancien Ya'aqov (יַעֲקֹב). Traduit, il signifie "Que Dieu protège". Étymologiquement, on pourrait aussi l'interpréter comme "la tenancière de talons", "la rusée", "la supplantrice" ou "la trompeuse". Les racines du nom se trouvent dans l'hébreu ancien, composé des éléments Ya (יַ), qui signifie "le nom de Dieu", et akáv (עָקַב), qui signifie "supplanter, suivre, tromper, ruser" ou akév (עָקֵב), qui signifie "le talon". Dans l'Ancien Testament, Jakob est le fils d'Isaac et le père des douze fils qui fondèrent les tribus d'Israël. Parmi les autres variations, on trouve Jakoba, Jakobine, Jakobea, Jacoba, Jacobette, Jacobeth et Jacobiane.

D'où vient le prénom Jakobina ?

Jakobina est un prénom féminin avec des racines hébraïques anciennes, dont la signification est "Que Dieu protège". Les éléments du mot se composent de Ya (יַ), qui signifie "le nom de Dieu", et akáv (עָקַב), qui signifie "supplanter, suivre, tromper, ruser", ainsi qu'akéve (עָקֵב), qui signifie "le talon". La langue est l'allemand.

Comment prononce-t-on Jakobina ?

La prononciation de Jakobina est claire et structurée, avec une séparation syllabique distincte. Elle est généralement prononcée comme "Ja-ko-bi-na" [jakoˈbiːna]. Le nom commence par un son ouvert et calme, tandis que les syllabes suivantes sont uniformes et stables. En particulier, le long "i" apporte une luminosité harmonieuse, tandis que la fin ouverte transmet une certaine ampleur. Dans l'ensemble, Jakobina dégage une présence équilibrée et mélodieuse.

Quand fête-t-on les Jakobina ?

La fête du prénom Jakobina est célébrée le 8 février.

Popularité

En Allemagne, Jakobina est considérée comme un prénom plutôt rare et n'a pas encore trouvé sa place dans les classements allemands des prénoms. Le nom a atteint son meilleur classement en 1949 avec la 1.003e position dans les charts de prénoms néerlandais. Au cours des dix dernières années, Jakobina a été attribué environ 20 fois aux Pays-Bas, ce qui le place à la 2.831e position dans les statistiques correspondantes sur dix ans. De 1930 à 2024, le nom se classe à la 2.288e position aux Pays-Bas.

Surnoms & petits noms

Jako

Prénoms similaires