Eliran
Fiche d'identité
- Prénom
- Eliran
- Genre
- Prénom de garçon
- Syllabes
- 3
Le nom Eliran (אלירן) est un prénom masculin d'origine hébraïque. Sa traduction en français est "mon Dieu est joie" ou alternativement "mon Dieu chante".
Que signifie le prénom Eliran ?
Eliran (אלירן) a son origine dans l'hébreu et signifie traduit "mon Dieu est joie" ou "mon Dieu chante". Ce nom se compose de trois éléments de mots hébreux anciens : ʾel (אֵל) pour "Dieu", i (י) pour "mon" ainsi que laron (לָרֹן) pour "chanter" ou "produire des sons joyeux" ou ron (רֹן) pour "joie", "chant" ou "cri". Une variante orthographique est Eliron ou Eliram.
D'où vient le prénom Eliran ?
Eliran est un prénom masculin d'origine hébraïque qui porte la signification "mon Dieu est joie". L'étymologie du mot comprend les éléments ʾel (אֵל) pour "Dieu", i (י) pour "mon" ainsi que laron (לָרֹן) pour "chanter" ou "produire des sons joyeux" ou ron (רֹן) pour "joie", "chant" ou "cri". Ce nom est utilisé dans la langue hébraïque.
Comment prononce-t-on Eliran ?
E-li-ran
Popularité
En Allemagne, Eliran fait partie des prénoms moins répandus. Dans les classements de prénoms du pays, il n'a jusqu'à présent pas été mentionné. En Autriche, le nom a atteint en 1992 la 544e place, sa meilleure position dans les charts de prénoms. Entre 1984 et 2024, Eliran a été attribué moins de 10 fois comme prénom en Autriche, ce qui lui confère la 6.220e place. Au cours des dix dernières années, aucun enfant n'a reçu ce nom.
Surnoms & petits noms
El Iran / Eliranos
Questions fréquentes sur le prénom Eliran
Quelle est l'origine du nom Eliran ?
Eliran a ses racines dans l'hébreu et est un prénom masculin traditionnel.
Que signifie Eliran ?
Le nom Eliran signifie traduit 'mon Dieu est joie' ou 'mon Dieu chante', et se compose des éléments pour 'Dieu', 'mon' et 'chanter' ou 'joie'.
Quelle est la popularité du nom Eliran ?
Eliran est répandu dans différentes cultures, en particulier dans le milieu hébraïque, mais il n'est pas aussi courant que d'autres noms traditionnels.