Dolores

Le prénom féminin Dolores vient à l'origine de l'espagnol et a d'abord été utilisé exclusivement en combinaison avec Maria, concrètement comme Maria Dolores ("Nuestra Señora de los Dolores"). Ce nom est un épithète de la mère Maria, dérivé de l'expression latine "Mater Dolorosa".

Que signifie le prénom Dolores ?

Dolores est un prénom féminin espagnol qui, dans son contexte d'origine, n'était utilisé qu'en lien avec Maria, donc comme Maria Dolores ("Nuestra Señora de los Dolores"). Le nom se traduit directement par "la douloureuse", "la mère souffrante" ou "la mère des douleurs". Ses racines se trouvent dans le mot latin dolor, qui signifie "la douleur", "le chagrin", "les soucis" et "la peine". Dolores est l'une des nombreuses variantes espagnoles et des surnoms de la sainte Maria et fait essentiellement référence à la souffrance de Maria, qui a accompagné son fils Jésus sur le chemin de la croix et pendant sa crucifixion. En tant que double nom, Maria-Dolores est souvent utilisé. D'autres variantes incluent Doloris, Deloris, Delores, Delora, Deloreese et Addolorata.

D'où vient le prénom Dolores ?

Le nom Dolores a ses racines dans le latin et signifie "la douloureuse". Il est composé du mot latin dolor, qui signifie "la douleur", "le chagrin", "les soucis" et "la peine". Le nom est répandu dans différentes langues comme l'anglais et l'espagnol.

Comment prononce-t-on Dolores ?

La prononciation de Dolores est trisilabique et mélodieuse. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "Do-lo-res" [doˈloːʁɛs], les deux sons O ayant une tonalité sombre et ronde. Le "r" roulé ou aspiré donne au nom une certaine dynamique. Le "s" final ajoute une note douce et sifflante. Dans l'ensemble, Dolores produit un son plein et expressif, porté doucement et avec une conclusion marquante.

Quand fête-t-on les Dolores ?

La fête de Dolores a lieu le 2 avril et le 15 septembre.

Popularité

En France, Dolores est un prénom relativement courant et occupe actuellement la 4.045e place dans le classement des prénoms féminins les plus populaires. Son meilleur classement a été atteint en 1949 avec la 163e place. Au cours des dix dernières années, Dolores a été attribué environ 50 fois, ce qui le place à la 3.879e place dans les statistiques des dix dernières années. Pour la période de 2010 à 2024, il est classé 3.030.

Surnoms & petits noms

DoDo / Doli / Dolli / Dolly / Dolo / Dolorita / Dori / Dorle / Kokolores / Lo / Lola / Lolita / Lori / Lullu / Olo / Olor / Res

Personnalités célèbres

• Doloras Clairbone (personnage principal dans le roman de Stephen King "Dolores")
• Dolores Beristain (actrice mexicaine)
• Dolores Camarillo (actrice mexicaine)
• Dolores Cassinelli (actrice des États-Unis)
• Dolores de Padilla (soprano française)
• Dolores del Rio (actrice)
• Dolores Dembus Bittleman (artiste américaine)
• Dolores Dorn (actrice des États-Unis)
• Dolores Fonzi (actrice argentine)
• Dolores Fuller (actrice américaine)
• Dolores Haze (personnage du roman Lolita)
• Dolores Heredia (actrice mexicaine)
• Dolores Hope (chanteuse américaine)
• Dolores Keane (chanteuse irlandaise)
• Dolores Kenniebrew (chanteuse américaine)
• Dolores Lambasa (actrice yougoslave)
• Dolores Lee (joueuse de baseball américaine)
• Dolores Mantez (actrice anglaise)
• Dolores Michaels (actrice américaine)
• Dolores Moran (actrice américaine)