Danuta

Le prénom Danuta est une forme affectueuse polonaise de Danute, qui est à son tour une variante lituanienne du nom Daniela. Sa traduction directe est 'Dieu est mon juge' ou simplifiée 'Dieu est juge'.

Que signifie le prénom Danuta ?

Danuta est un prénom féminin considéré comme une forme diminutive polonaise de Danute, une forme lituanienne de Daniela. Traduit, le nom signifie 'Dieu est mon juge' ou simplement 'Dieu est juge'. Les racines du nom se trouvent dans les mots hébreux anciens din (דִּין), qui signifie 'juger' ou 'porter un jugement', et el (אֵל), qui représente 'Dieu'. De plus, il pourrait y avoir un lien avec le nom lituanien Danejko, qui pourrait être dérivé du russe Daniil. Le nom a ses origines dans la lignée de Daniel, le fils de Jacob dans l'Ancien Testament. Parmi les autres variantes du nom, on trouve Daniella (italien), Danielle (français), Danijela (croate et slovène), Taniela, Danaila, Danjelle, Danusia, Danuse, Danneel, Danela, Danella, Daneliya et Danjela.

D'où vient le prénom Danuta ?

Le nom Danuta a ses racines linguistiques en araméen ancien et en hébreu ancien et signifie 'Dieu est mon juge'. En araméen ancien et en hébreu ancien, le nom est composé des éléments din (דִּין), qui signifie 'juger' ou 'porter un jugement', ou dan (דָּן), qui signifie 'le juge', et el (אֵל), qui signifie 'Dieu'. Le nom est courant à la fois en lituanien et en polonais.

Comment prononce-t-on Danuta ?

La prononciation de Danuta est trisilabique et clairement structurée. Elle se prononce 'Da-nu-ta' [daˈnuːta], avec l'accent sur la deuxième syllabe avec un long u. Cette voyelle donne au nom une couleur sonore ronde et chaleureuse. La terminaison ouverte en a assure une conclusion amicale. Dans l'ensemble, Danuta transmet une impression douce mais présente - féminine, mélodieuse et internationale.

Quand fête-t-on les Danuta ?

La fête du prénom Danuta est célébrée le 3 janvier et le 21 juillet.

Popularité

En Allemagne, Danuta est un prénom courant. En 2022, il a occupé la 3.777e place dans la liste des prénoms féminins les plus fréquents. Sa meilleure position a été atteinte en 2012, lorsqu'il a atteint la 1.609e place. Au cours des dix dernières années, Danuta a été attribué environ 40 fois comme prénom, ce qui le place à la 4.008e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 3.103e place.

Surnoms & petits noms

Dana / Dani / Danka / Danu / Danulka / Danusia / Den / Hanu / Hanuta / Nusia / Nuta / Nuti

Personnalités célèbres

• Danuta Bartoszek (coureuse de fond canadienne)
• Danuta Berezowska-Prociow (sautrice en hauteur polonaise)
• Danuta Bulkowska (sautrice en hauteur polonaise)
• Danuta Czech (écrivaine polonaise)
• Danuta Debski (chanteuse d'opéra)
• Danuta Dmowska (escrimeuse polonaise)
• Danuta Gleed (écrivaine canadienne)
• Danuta Harrich-Zandberg (réalisatrice allemande)
• Danuta Hübner (commissaire européenne au commerce)
• Danuta Kobylinska-Walas (navigatrice polonaise)
• Danuta Kordaczuk (joueuse de volley-ball polonaise)
• Danuta Lato (actrice polonaise)
• Danuta Mizgalska (chanteuse polonaise)
• Danuta Niemietz (joueuse de volley-ball allemande)
• Danuta Perka (hauteur polonaise)
• Danuta Rinn (chanteuse indienne)
• Danuta Stenka (actrice polonaise)
• Danuta Szaflarska (actrice polonaise)
• Danuta Walensa (épouse de Lech Walensa, Solidarnosc en Pologne)