Coletta

Le nom Coletta se traduit en français par 'la victoire du peuple' ainsi que 'la victorieuse sur le peuple'. C'est une forme abrégée italienne de Nicoletta, qui est elle-même un diminutif du nom Nicole. Nicole est considérée comme la forme féminine de Nikolaus et a ses racines dans le grec ancien Nikolaos (Νικόλαος).

Que signifie le prénom Coletta ?

Coletta signifie en français 'la victoire du peuple' et 'la victorieuse sur le peuple'. Le nom est une forme abrégée italienne de Nicoletta, qui est un diminutif de Nicole, considérée comme la variante féminine du nom Nikolaus, et remonte au grec ancien Nikolaos (Νικόλαος). La signification est ancrée dans le grec ancien et se compose des éléments níkē (νίκη) pour 'la victoire' et laós (λαός) pour 'le peuple', 'l'armée' ou 'le peuple en guerre'. La popularité du nom a été favorisée par le culte de saint Nicolas, qui était évêque de Myre au IVe siècle. Parmi les autres variantes, on trouve notamment Niculina, Cosetta, Cosette, Cozette, Cozetta, Colette, Colett et Coleta.

D'où vient le prénom Coletta ?

L'origine du mot Coletta est grecque et signifie 'la victoire du peuple'. Les racines du nom se trouvent dans la langue grecque ancienne, où les éléments níkē (la victoire) et laós (le peuple, l'armée, le peuple en guerre) proviennent. Le nom est principalement répandu dans la langue italienne.

Comment prononce-t-on Coletta ?

La prononciation de Coletta est trisilabique et a un rythme vivant. Dans le son 'Ko-let-ta' [koˈlɛta], l'accent est mis sur la syllabe du milieu. Le 'o' au début donne au nom une couleur sonore ronde et chaleureuse. Le double 't' marque un accent clair avant la terminaison ouverte en 'a'. Dans l'ensemble, Coletta transmet une impression à la fois ludique et structurée - féminine, mélodieuse et charmante.

Quand fête-t-on les Coletta ?

Coletta est célébrée le 6 décembre, ce qui est considéré comme son jour de fête.

Popularité

En France, Coletta est un prénom plutôt rare. En 2023, il se classait au 5.633e rang des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 2006 avec la 906e place. Au cours des dix dernières années, Coletta a été choisi environ 10 fois comme prénom, ce qui le place au 7.402e rang dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il occupe la 7.054e place.

Surnoms & petits noms

Coco / Cole / Colett / Coletti / Coli / Colle / Colli / Letta