Vlasto
Ficha
- Nombre
- Vlasto
- Género
- Nombre de niño
- Sílabas
- 2
Vlasto es un nombre masculino que se considera una forma corta bosnia y croata de Vladimir. En alemán, se traduce como "el gobernante de la paz", "el gobernante pacífico" y "el gobernante del mundo".
¿Qué significa el nombre Vlasto?
El nombre Vlasto proviene de los idiomas bosnio y croata y es una forma corta de Vladimir. Su traducción al español incluye términos como "el gobernante de la paz", "el gobernante pacífico" y "el gobernante del mundo". Las raíces del nombre se encuentran en el idioma eslavo antiguo, donde se deriva de la raíz vlad, que significa "gobernar", "el poder" o "el dominio", y de meri, que significa "conocido", "importante" o "famoso". En ruso, la segunda sílaba fue reinterpretada etimológicamente, de modo que se asocia con la palabra mir, que significa "la paz" o "el mundo". Cuando se considera a Vlasto como una forma extendida de Vlast, se deriva de la palabra eslava del sur vlast o prevlast, que significa "poderoso" o "gobernante". En este contexto, el significado es "el que gobierna" o "el poderoso". Comúnmente, Vladimir se considera la equivalencia eslava de Waldemar, aunque esta conexión no está claramente definida. Otras variantes eslavas incluyen, entre otras, Wladimir, Wladimiro, Vladimiras, Vladimiros, Wlodzimierz (polaco), Voldemar, Voldemaras, Voldemars, Volodimeri, Volodya (ruso), Volodymyr, Wolodja y Wolodymyr (ucraniano). Las formas cortas son Vlatko (serbio), Vladan, Vlado, Vladas, Lado (georgiano) y Wlodek (polaco). Además, hay varias otras formas como Waldomar, Woldemar, Valdemar, Valdemaras, Valdemaro, Valdas, Valdis y Valto.
¿De dónde viene el nombre Vlasto?
El nombre Vlasto tiene raíces eslavas antiguas y lleva significados como "el gobernante pacífico" o "el gobernante de la paz".
¿Cómo se pronuncia Vlasto?
Vlasto se pronuncia como 'Vlast-o'.
¿Cuándo es el santo de Vlasto?
El día del santo para Vlasto se celebra el 15 de julio.
Popularidad
En Eslovenia, el nombre masculino Vlasto ocupa el puesto 2.572 en la lista oficial de los nombres más comunes y es llevado por un total de 10 personas. La distribución del nombre en Alemania, Austria y Suiza muestra que Vlasto se encuentra en Alemania al 100 % en Sajonia-Anhalt, mientras que no hay datos disponibles para Austria. En Suiza, el nombre está presente en los cantones de Neuchâtel, Obwalden, San Galo y Zúrich, con un 25 % en cada uno.
Apodos y diminutivos
Lasto
Nombres similares
Preguntas frecuentes sobre el nombre Vlasto
¿De dónde proviene el nombre Vlasto?
El nombre Vlasto tiene raíces eslavas antiguas y se encuentra en los idiomas bosnio, croata y otras lenguas eslavas del sur.
¿Qué significa el nombre Vlasto?
Vlasto significa 'el gobernante pacífico' o 'el que gobierna' y se deriva de las palabras eslavas antiguas vlad (gobernar) y meri (conocido, importante).
¿Qué tan popular es el nombre Vlasto?
La popularidad del nombre Vlasto varía según la región, pero en los países de la antigua Yugoslavia y entre comunidades de habla eslava ha ido en aumento, especialmente en los últimos años.