Ruzena
Ficha
- Nombre
- Ruzena
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
El nombre Ruzena, que a menudo se encuentra en la forma eslovaca Ružena o en checo como Růžena, se traduce como "la rosa".
¿Qué significa el nombre Ruzena?
Ruzena es un nombre de niña que aparece principalmente en la escritura eslovaca Ružena y en checo como Růžena. La traducción directa del nombre es "la rosa". Sus raíces se encuentran en la palabra latina rosa así como en el eslovaco ruže y el checo růže, que todos tienen el significado de "rosa". Además, Ruzena se considera una variante de Rozalie (Rozálie).
¿De dónde viene el nombre Ruzena?
El nombre Ruzena tiene orígenes latinos y significa "la rosa". La etimología proviene de la palabra latina rosa y de los términos eslavos růže y ruže, que también significan "rosa". Es común en los idiomas eslovaco y checo.
¿Cómo se pronuncia Ruzena?
Ru-zen-a
Popularidad
En Alemania, Ruzena es uno de los nombres menos comunes. En 2018, ocupó el puesto 4.078 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. En los últimos diez años, Ruzena se ha otorgado menos de diez veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 9.317 en la estadística correspondiente de diez años. De 2010 a 2024, ocupa el puesto 11.574.
Apodos y diminutivos
Ruzi / Zena
Preguntas frecuentes sobre el nombre Ruzena
¿Cuál es el origen del nombre Ruzena?
Ruzena tiene raíces latinas y significa 'la rosa'. El nombre proviene de la palabra latina rosa y de los términos eslavos růže y ruže.
¿Qué significado tiene el nombre Ruzena?
El significado de Ruzena es 'la rosa', lo que se deriva de la traducción directa del nombre.
¿Qué tan popular es el nombre Ruzena?
Ruzena es especialmente común en Eslovaquia y Chequia, donde se considera un nombre de niña tradicional y apreciado.