Nicolle

El nombre Nicolle es una rara variante angloamericana del nombre alemán y francés Nicole, que representa la forma femenina de Nicolás y tiene su origen en el griego antiguo Nikolaos (Νικόλαος). Se traduce como 'la victoria del pueblo' y 'la vencedora sobre el pueblo'.

¿Qué significa el nombre Nicolle?

Nicolle es una rara variante angloamericana del nombre Nicole, que se considera la forma femenina de Nicolás y tiene su origen en el griego antiguo Nikolaos (Νικόλαος). El significado del nombre se puede traducir libremente como 'la victoria del pueblo' y 'la vencedora sobre el pueblo'. Las raíces de Nicolle se encuentran en el griego antiguo, derivadas de los términos níkē (νίκη) para 'la victoria' y laós (λαός) para 'el pueblo', 'el ejército' o 'el pueblo guerrero'. El nombre se ha difundido gracias a la veneración de San Nicolás, quien fue obispo de Myra en el siglo IV. Otras variantes incluyen, entre otras, Nikole, Nikoletta, Nikolett, Nicoleta, Nikoleta, Nikolette y Nicoll.

¿De dónde viene el nombre Nicolle?

El origen del nombre Nicolle es griego antiguo y lleva el significado 'la victoria del pueblo'.

¿Cómo se pronuncia Nicolle?

La pronunciación de Nicolle se realiza generalmente como 'Ni-koll' [niˈkɔl] o [niˈkɔlə]. El sonido más oscuro de la o en la segunda sílaba le da al sonido profundidad y resonancia. La doble l proporciona una transición suave y fluida. Nicolle suena moderna y segura de sí misma: clara, estructurada y con un toque internacional.

¿Cuándo es el santo de Nicolle?

El día del santo para Nicolle se celebra el 6 de diciembre.

Popularidad

En Alemania, Nicolle es un nombre raro. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2023, cuando alcanzó el puesto 3.081. En los últimos diez años, Nicolle se ha utilizado aproximadamente 30 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 5.353 en la estadística de diez años. De 2010 a 2024, ocupa el puesto 6.444.

Apodos y diminutivos

Nici / Nicki

Nombres similares