Marilies

El nombre Marilies es una forma del nombre Marlies, que es común en Alemania y Austria. Se compone de los nombres María y Lies. María es un nombre bíblico tradicional que tiene su origen en el hebreo antiguo Mirjam, aunque su significado exacto sigue siendo incierto.

¿Qué significa el nombre Marilies?

Marilies es una variante femenina de Marlies y combina los nombres María y Lies. María, un antiguo nombre bíblico, se interpreta a menudo como 'la amada', 'la bien alimentada', 'la rebelde' o 'la gota del mar', siendo esta última derivada del hebreo antiguo. Lies es una forma corta de Elisabeth, que proviene del hebreo antiguo Elisheva, lo que significa aproximadamente 'la consagrada a Dios' o 'Dios es abundancia'. El nombre también es conocido en la forma María-Elisabeth. Otras variantes incluyen Marliesa, Marliese, Marlice, Marieliese, Mariliis, Marilize, Marilia, Marilie y Marili.

¿De dónde viene el nombre Marilies?

El nombre Marilies tiene sus raíces en el arameo antiguo y el egipcio antiguo y se traduce como 'la amada' o 'la consagrada a Dios'. El origen egipcio antiguo y hebreo antiguo del nombre se refleja en varios significados: así, María puede derivarse de mry, que significa 'amado' (egipcio) o mir, que significa 'amargo' (hebreo antiguo), así como jam, que significa 'mar' (hebreo antiguo). Lies, por su parte, proviene de ʾēl (אֵל), que significa 'Dios' (hebreo antiguo), y shéva' o shava' (שֶׁבַע), que significa 'juramento, voto, siete' (el número de la abundancia). Los idiomas en los que aparece Marilies son el alemán y el austriaco.

¿Cómo se pronuncia Marilies?

La pronunciación de Marilies es trisílaba y rítmica. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como 'Ma-ri-lies' [maʁiˈliːs]. Comienza con un sonido abierto y se desarrolla en una estructura media clara y ligera. La terminación '-lies' proporciona un cierre claro, mientras que las vocales le dan al nombre una cierta ligereza. En general, Marilies transmite un sonido amigable, equilibrado y elegante.

¿Cuándo es el santo de Marilies?

Los días de los nombres para Marilies son el 1 de enero, 9 de abril, 23 de abril, 20 de agosto, 12 de septiembre y 19 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Marilies es un nombre relativamente raro. En 2023, ocupó el puesto 5.633 en la lista de los nombres femeninos más comunes. En los últimos diez años, Marilies se ha otorgado menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 11.442 en la estadística de diez años. Desde 2010 hasta 2024, ocupa el puesto 13.070.

Nombres similares

Personajes famosos

• Marilies Jagsch (cantante austriaca)