Krimhilde

El nombre femenino Krimhilde representa una variante alemana del antiguo nombre alemán Grimhilde. Se traduce como 'la guerrera con el casco', 'la guerrera con la máscara' o 'la guerrera feroz'.

¿Qué significa el nombre Krimhilde?

Krimhilde es una forma alemana del nombre antiguo alemán Grimhilde. Su significado puede describirse como 'la guerrera con el casco', 'la guerrera que lucha con la máscara' o 'la guerrera feroz'. El nombre tiene sus raíces en el idioma alto alemán, compuesto por los elementos grim, que significa 'salvaje', 'feroz', 'tronar' o 'la máscara que cubre la cara/el casco', y hiltja, que significa 'la lucha' o 'el guerrero'. El nombre se hizo famoso por una princesa germánica de la saga de los Nibelungos, que fue la esposa del matador de dragones Siegfried y más tarde la segunda esposa del rey huno Atila (Ildikó). Otras variantes incluyen Grimhilt, Krimhild, Kriemhild, Kriemhilde y Kriemhilda. La forma masculina Hildegrim también es común.

¿De dónde viene el nombre Krimhilde?

La procedencia del nombre Krimhilde es altoalemán, que se puede traducir como 'la guerrera con el casco'.

¿Cómo se pronuncia Krimhilde?

La pronunciación de Krimhilde es trisílaba y algo más suave que la de Krimhild. Se pronuncia como 'Krim-hil-de' [ˈkʁɪmhɪldə], donde la schwa final produce una ligera apertura en el sonido. A pesar de esta suavidad, la densidad de consonantes es pronunciada y le da al nombre una cierta fuerza. Krimhilde, por lo tanto, parece tradicional y respetuosa: poderosa en su esencia, pero con un eco más suave y equilibrado.

¿Cuándo es el santo de Krimhilde?

El día del santo para Krimhilde se celebra el 19 de junio.

Popularidad

En Alemania, Krimhilde es un nombre poco común. En 2014 ocupó el puesto 4.003 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Entre 2010 y 2024, el nombre se otorgó en Alemania menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 10.750. En los últimos diez años, no se ha nombrado a ningún niño así.

Personajes famosos

• Kriemhild Maria Siegel (cantante de ópera)