Hilary

Hilary es un nombre femenino que se traduce al español como "la Alegre" o "la Feliz". Representa una forma inglesa medieval del nombre Hilaria, que es una derivación femenina del latín Hilarius.

¿Qué significa el nombre Hilary?

El nombre Hilary, que se traduce al español como "la Alegre" y "la Feliz", es una forma inglesa medieval de Hilaria, que a su vez es una variante femenina del latín Hilarius. Sus raíces se encuentran en el término latino hilarus, que significa "alegre" y "feliz". La difusión del nombre y sus variantes se remonta a San Hilarión, quien nació como hijo de padres paganos en Thabatha, al sur de Gaza en Siria-Palestina. Estudió retórica con un gramático en Alejandría, donde más tarde se convirtió al cristianismo. Otro portador significativo de este nombre es San Hilario, quien fue obispo de Poitiers en el siglo VII. Otras variantes incluyen Hilarie, Hillary, Hillarey e Ilaria, mientras que formas masculinas como Hilaire, Hilario, Hilarion y Hilar son comunes. El nombre también aparece como apellido. Una portadora conocida del nombre es la violinista Hilary Hahn.

¿De dónde viene el nombre Hilary?

El nombre Hilary tiene raíces latinas y significa "la Alegre". Su etimología proviene del término latino hilarus, que significa "alegre" o "feliz", así como del griego antiguo hilarós (ἱλαρός), que significa "placentero", "feliz", "benigno" o "bondadoso". El nombre es común en las lenguas anglosajonas e inglesa.

¿Cómo se pronuncia Hilary?

La calidad sonora y pronunciación de Hilary: El nombre Hilary tiene tres a cuatro sílabas y fluye suavemente. Se pronuncia como "Hi-la-ri" [ˈhɪləri] o [ˈhɪləʁi], donde un inicio brillante se encuentra con una sílaba final suave. La secuencia de sonidos se mantiene ligera y ágil. La brillante "y" al final le da al nombre un toque fresco. Hilary transmite una impresión moderna y amigable: sonoro, abierto y con una ligereza internacional anglófona.

¿Cuándo es el santo de Hilary?

Hilary celebra su onomástico el 13 de enero, 16 de marzo y 3 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Hilary es un nombre poco común. En 2022 ocupó el puesto 5.539 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor clasificación fue en 2010, alcanzando el puesto 2.348. En los últimos diez años, Hilary se ha otorgado alrededor de 20 veces como nombre, lo que le valió el puesto 6.173 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 6.302.

Apodos y diminutivos

Ary / Hil / Hila / Hile / Hilek / Hills / Hilly / Hils

Nombres similares

Personajes famosos

• Hilary Barte (tenista estadounidense)
• Hilary Becker (personaje en "Primeval")
• Hilary Bell (escritora australiana)
• Hilary Bradt (escritora británica)
• Hilary Burton (actriz)
• Hilary Cawthorne (esgrimista británica)
• Hilary Crane (actriz británica)
• Hilary Duff (actriz, cantante)
• Hilary Dupre (músico británico)
• Hilary Dwyer (actriz inglesa)
• Hilary Evans (escritora inglesa)
• Hilary Hahn (violinista)
• Hilary J. Bader (1952–2002, guionista estadounidense)
• Hilary Koprowski (1916–2013, virólogo e inmunólogo polaco-estadounidense)
• Hilary Liftin (escritora estadounidense)
• Hilary Lindh (esquiadora alpina estadounidense)
• Hilary Lofting (escritora inglesa)
• Hilary Mahaney (futbolista estadounidense)
• Hilary Mason (1917–2006, actriz británica)
• Hilary McRae (músico estadounidense)