Eglantine

El nombre Eglantine (Églantine) tiene sus raíces en el francés. En español, este nombre significa 'la rosa de vino', 'la rosa silvestre' o también 'el dulce arbusto espinoso'.

¿Qué significa el nombre Eglantine?

El nombre Eglantine (Églantine) es un nombre femenino de origen francés. En español, el nombre se puede traducir como 'la rosa de vino' o 'la rosa silvestre' así como 'el dulce arbusto espinoso'. Se deriva de la palabra antigua francesa aiglantin o églantine, que significa 'rosa silvestre' o 'rosa de seto'. El nombre se hizo famoso a través del relato 'La narración de la priora' de Geoffrey Chaucer en el siglo XIV. Una forma alternativa de escribirlo es Eglantina.

¿De dónde viene el nombre Eglantine?

Eglantine es un nombre femenino con orígenes en el francés antiguo y significa 'la rosa de vino'. La etimología se remonta a la composición antigua francesa aiglantin o églantine, que significa 'rosa silvestre' o 'rosa de seto'. El nombre se encuentra tanto en inglés como en francés.

¿Cómo se pronuncia Eglantine?

Eglantine se pronuncia aproximadamente como 'Eglantin'.

Popularidad

En Alemania, Eglantine es un nombre bastante raro. En el año 2022 ocupó el puesto 5.539 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 2013, cuando alcanzó el puesto 3.816. En los últimos diez años, el nombre Eglantine se ha otorgado unas 20 veces, lo que lo coloca en el puesto 7.036 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, se encuentra en el puesto 7.235.

Apodos y diminutivos

Egla / Tine / Tini

Personajes famosos

• Eglantine (personaje) (personaje de la serie de libros 'Leyenda de los guardianes')
• Eglantine Rembauville (actriz francesa)
• Eglantine Wallace (escritora británica)