Coline
Ficha
- Nombre
- Coline
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
Coline es un nombre de niña de origen francés, que puede ser considerado como una variante de Colleen, una forma anglicizada del antiguo nombre irlandés Cailín. En este contexto, Coline puede traducirse como 'la niña'.
¿Qué significa el nombre Coline?
Coline es un nombre francés para niña que puede ser interpretado tanto como una variante de Colleen, la forma anglicizada del antiguo nombre irlandés Cailín, como una forma corta de Nicoline, el apodo francés de Nicole. Este último nombre proviene de Nicolás o del antiguo griego Nikolaos (Νικόλαος) y significa 'victoria del pueblo', derivado de las palabras griegas antiguas níkē (νίκη) que significa 'victoria' y laós (λαός) que significa 'pueblo'. Coline es ampliamente utilizado en el ámbito francófono, y las conocidas portadoras incluyen a la actriz francesa Coline Defaud y la cineasta y escritora Coline Serreau.
¿Cómo se pronuncia Coline?
La pronunciación de Coline es suave y fluida, generalmente en la forma 'Co-li-ne' [kɔˈliːnə] en alemán. El nombre comienza con un sonido de O profundo, que tiene un efecto calmante. La sílaba acentuada con una I larga le da al sonido claridad. La terminación '-ne' suena suave y armónica. En general, Coline se siente moderno y elegante: presente, melódico y equilibrado en sonido.
¿Cuándo es el santo de Coline?
Coline, como forma secundaria de Nicole, celebra su onomástica el 6 de diciembre.
Popularidad
En Alemania, Coline se encuentra entre los nombres comunes. Actualmente ocupa el puesto 4.045 en la lista de los nombres de niña más frecuentes. Su mejor posición fue en 2006, alcanzando el puesto 906. En los últimos diez años, Coline ha sido otorgado aproximadamente 40 veces como nombre, lo que le otorga el puesto 4.320 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 3.494.
Apodos y diminutivos
Coco / Cocs / Coli / Colli / Collie / Lin / Linchen / Line
Nombres similares
Personajes famosos
- Coline Aumard (jugadora de squash de Francia)
- Coline Mattel (esquiadora de salto de Francia)
- Coline Serreau (escritora de Francia)
- Coline Varcin (biatleta de Francia)
- Collien Fernandes (presentadora)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Coline
¿Qué significa el nombre Coline?
Coline es un nombre francés para niña y puede ser entendido tanto como una variante de Colleen, una forma anglicizada del antiguo nombre irlandés Cailín, como una forma corta de Nicoline, un apodo francés de Nicole. Los significados abarcan desde 'la niña' hasta 'victoria del pueblo'.
¿De dónde proviene el nombre Coline?
El origen de Coline es diverso; tiene raíces tanto irlandesas antiguas como griegas antiguas. El nombre combina el significado 'la niña' del irlandés con 'victoria del pueblo' del griego antiguo.
¿Qué tan popular es el nombre Coline?
Coline es ampliamente utilizado en el ámbito francófono y goza de gran popularidad allí. Personalidades conocidas con este nombre, como la actriz Coline Defaud y la cineasta Coline Serreau, contribuyen a su popularidad.