Ciril

Ciril es una variante románica y eslava del sur del nombre Kyrill, que tiene su origen en el griego antiguo Kyrillos ‎(Κύριλλος). El nombre se puede traducir al español como 'el que pertenece al Señor', 'el soberano', 'el rey', 'el gobernante', 'el Señor' o 'el maestro'.

¿Qué significa el nombre Ciril?

El nombre Ciril es una forma de Kyrill, que tiene raíces tanto románicas como eslavas del sur y se remonta al griego antiguo Kyrillos ‎(Κύριλλος). Traducido, significa 'el que pertenece al Señor' o 'el soberano'. Su origen se encuentra en la palabra griega antigua kýrios (κύριος), que significa 'el Señor', 'el gobernante' y 'el rey'. El nombre se hizo conocido por los santos Cirilo y Metodio, dos hermanos de Tesalónica que vivieron en el siglo IX y actuaron como misioneros cristianos entre los pueblos eslavos. Tuvieron un impacto duradero en el desarrollo cultural de los eslavos y son conocidos como 'apóstoles de los eslavos'. El alfabeto cirílico fue nombrado en honor al santo Cirilo. Otras variantes del nombre incluyen Kyrillus, Kyril, Kiril, Kirill, Kirils y Kiro. Las formas que comienzan con 'C' incluyen Cyrillus, Cyril, Cyrill, Cyrille, Cyrillo, Cyriel, Cyryl, Cirill, Cirilo, Cirillo y Cirillu.

¿De dónde viene el nombre Ciril?

Ciril es un nombre masculino que proviene del griego antiguo y lleva el significado de 'el que pertenece al Señor'.

¿Cómo se pronuncia Ciril?

El nombre Ciril se pronuncia como una palabra de dos sílabas: 'Zi-ril' [ˈtsiː.ʁɪl] o regionalmente también 'Tsi-ril'. La primera sílaba contiene una 'i' clara y tensa, que le da ligereza al nombre, mientras que la segunda sílaba termina suavemente en 'l' y produce un sonido suave. En general, Ciril suena claro y sereno, amigable en tono y con una estructura sencilla.

¿Cuándo es el santo de Ciril?

Los días de nombres para Ciril son el 14 de febrero, el 18 de marzo y el 27 de junio.

Popularidad

En Alemania, Ciril es considerado un nombre poco común y hasta ahora no ha ganado popularidad en las listas de nombres alemanes. En Austria, el nombre alcanzó su mejor posición en 1993, ocupando el puesto 569 en las listas de nombres. Desde 1984 hasta 2024, Ciril se ha otorgado como nombre menos de 10 veces en Austria, lo que le ha valido el puesto 5.153. En los últimos diez años, no se ha nombrado a ningún niño con este nombre.

Apodos y diminutivos

Sirul

Nombres similares

Personajes famosos

• Ciril Bergles (poeta esloveno)
• Ciril Kosmač (autor yugoslavo)
• Ciril Kosmac (escritor esloveno)
• Ciril Metod Koch (arquitecto)
• Ciril Praček (esquiador esloveno)
• Ciril Pracek (esquiador alpino esloveno)
• Ciril Ribičič (autor esloveno)
• Ciril Zlobec (poeta y escritor esloveno)