Benilda

El nombre Benilda pertenece a las variantes españolas y portuguesas de Bernhild. Se traduce como 'la luchadora de fuerza de oso'.

¿Qué significa el nombre Benilda?

Benilda es una forma femenina del nombre que se deriva del ámbito español y portugués y tiene su origen en Bernhild. El nombre se compone de dos elementos del alto alemán: 'bero', que significa 'el oso' o 'marrón', y 'hiltja', que representa 'la lucha', 'el guerrero', 'el héroe' o 'el valiente'. Otras variantes incluyen Bernhilde y Benilde.

¿De dónde viene el nombre Benilda?

La procedencia del nombre Benilda radica en el alto alemán y significa 'la luchadora de fuerza de oso'. Los componentes del nombre se componen de 'bero' (el oso, marrón) y 'hiltja' (la lucha, el guerrero, el héroe, el valiente). Benilda se utiliza en varios idiomas, incluyendo filipino, polaco, portugués y español.

¿Cómo se pronuncia Benilda?

La pronunciación de Benilda es trisílaba y está suavemente estructurada. El nombre se pronuncia como 'Be-nil-da' [bəˈnɪlda], donde el suave inicio se encuentra con una sílaba media ligeramente acentuada y termina con un cierre firme. El '-lda' al final proporciona una ligera densidad al sonido y le da a Benilda una proyección tranquila, estable y serena.

¿Cuándo es el santo de Benilda?

Benilda celebra su onomástico el 15 de junio.

Popularidad

En Alemania, Benilda es un nombre bastante raro. Hasta ahora, no ha aparecido en las listas de nombres más populares alemanas. La mejor posición en Italia fue en 2002, alcanzando el puesto 1.776 en las listas de nombres. Desde 1999 hasta 2024, el nombre se ha otorgado menos de 10 veces en Italia, lo que le otorga el puesto 7.492. En los últimos diez años, Benilda no ha sido elegido como nombre allí.