- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niño
- ›
- Bartlomiej
Bartlomiej
Ficha
- Nombre
- Bartlomiej
- Género
- Nombre de niño
- Sílabas
- 3
Bartlomiej es un nombre masculino que se considera la variante polaca del nombre Bartholomäus. Este, a su vez, tiene sus raíces en el nombre arameo Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ).
¿Qué significa el nombre Bartlomiej?
El nombre Bartlomiej se considera la forma polaca de Bartholomäus y se deriva originalmente del arameo Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). El significado del nombre se puede traducir como 'el hijo de Tolmai' o, metafóricamente, como 'el hijo del que hace surcos'. Esto se deriva de las dos palabras arameas antiguas bar, que significa 'hijo', y telem, que se refiere a 'surcos', 'arrugado' o 'lleno de arrugas'. En la Biblia, Bartlomiej es uno de los doce apóstoles de Jesús y a menudo se le identifica con Natanael. La variante ecuménica Bartolomé también es común. Otras formas incluyen Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosz, Bartosch, Bartholomew, Bartolomeo, Bartolome, Bartolo, Bartolomej, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Bartek, Barto, Bartje, Bartelt, Bartelemy y Jernej. Las variantes femeninas del nombre son Bartholomea, Bartolomea, Bartolina y Bartola.
¿De dónde viene el nombre Bartlomiej?
El nombre Bartlomiej tiene sus raíces en el arameo antiguo y significa 'el hijo de Tolmai'.
¿Cómo se pronuncia Bartlomiej?
La pronunciación de Bartlomiej es de cuatro sílabas y presenta una estructura sonora compleja. El nombre se pronuncia generalmente como 'Bart-lo-miej' [bartlɔˈmjɛj], alternando consonantes fuertes con sonidos más suaves y fluidos. La secuencia de sonidos particular y la característica terminación '-miej' le dan al nombre una profundidad cultural e individual. Bartlomiej suena distintivo y autónomo: poderoso, diferenciado y con un tono vivo y ligeramente áspero.
¿Cuándo es el santo de Bartlomiej?
El día del santo para Bartlomiej se celebra el 24 de agosto.
Popularidad
En Alemania, Bartlomiej es un nombre poco común. Actualmente ocupa el puesto 5.840 en la lista de los nombres masculinos más frecuentes. Su mejor posición fue en 2017, alcanzando el puesto 2.068. En los últimos diez años, el nombre se ha otorgado aproximadamente 50 veces, lo que le otorga el puesto 3.586 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 3.575. A nivel internacional, Bartlomiej muestra diferentes niveles de popularidad en varios países.
Apodos y diminutivos
Bartek / Barti
Preguntas frecuentes sobre el nombre Bartlomiej
¿Qué significa el nombre Bartlomiej?
El nombre Bartlomiej significa 'el hijo de Tolmai' y tiene sus raíces en el arameo antiguo. A menudo se asocia con los términos para 'hijo' y 'surcos'.
¿Es Bartlomiej un nombre común?
Bartlomiej es especialmente común en el ámbito de habla polaca. En otros países, el nombre puede aparecer en diferentes formas como Bartholomäus o Bartolomeo.
¿Qué apodos hay para Bartlomiej?
Los apodos típicos para Bartlomiej son Bartek y Barti, que permiten una forma de tratamiento amigable y familiar.
¿Cómo se pronuncia Bartlomiej?
Bartlomiej se pronuncia aproximadamente como 'Bart-lo-mi-j', con la acentuación en la segunda sílaba.