- Nameberry
- ›
- Franceses
Nombres franceses
Nombres encantadores y elegantes del francés, de clásicos a modernos.
Nombres de niño
„El nombre Aaron-Noel une los significados de Aaron y Noel“
Origen: Latín
„Abel es un nombre masculino bíblico, cuyas raíces se encuentran en el hebreo“
Origen: Inglés
„El nombre Adolphe pertenece a los nombres masculinos y se considera una forma francesa …“
Origen: Francés
„El nombre Agnus es una derivación masculina de Agnes y tiene su origen en la forma grie…“
Origen: Latín
„Aime (Aimé) es un nombre masculino que proviene del francés y se remonta al antiguo nom…“
Origen: Latín
„Aladin, un nombre masculino de origen árabe, tiene significados como "el sirviente de A…“
Origen: Árabe
„El nombre Albain, como variante francesa de Alban, tiene el significado de "el que prov…“
Origen: Latín
„El nombre Alban tiene su origen en el latín y se refiere a la designación del lugar de …“
Origen: Latín
„Ver también los nombres Albert y Horst así como sus significados individuales“
Origen: Francés
„Albert-Karl es un nombre compuesto de Albert (“el noble”) y Karl (“el hombre”)“
Origen: Francés
„Albert-Louis es un nombre compuesto de Albert (“el noble”) y Louis (“el guerrero famoso”)“
Origen: Francés
„Albert-Lui es un nombre compuesto de Albert (“el noble”) y Lui (“el guerrero famoso”)“
Origen: Francés
„Hasta ahora no hay información sobre el significado“
Origen: Inglés
„Actualmente no hay información sobre el significado“
Origen: Noruego
„El nombre Alcide es una variante francesa e italiana de Alcides, que se deriva del griego“
Origen: Inglés
„Alexandre es un nombre masculino que se encuentra principalmente en francés, pero tambi…“
Origen: Francés
„Algernon es un nombre de niño que tiene su origen en la cultura anglonormanda y se remo…“
Origen: Inglés
„El nombre Aliou proviene de la cultura de África Occidental y es una forma del nombre á…“
Origen: Árabe
„Almeric, también llamado Alméric, es una variante del nombre Amalrich en inglés y francés“
Origen: Inglés
„El nombre Aloin es la equivalencia francesa de Alwin, que significa 'amigo noble'“
Origen: Francés
„El nombre Aloisius significa "el muy sabio" o "el que todo lo sabe"“
„Aloyse es una derivación francesa del nombre alemán tradicional Alois, que se considera…“
Origen: Francés
„Aloysius es una variante de Aloisius y comparte así el significado con Ludwig, que es '…“
„El nombre Alphonse se considera una variante francesa de Alfons, que proviene del nombr…“
Origen: Francés
„Amade (también Amadé) es una forma de Amadeus que se utiliza tanto en francés como en h…“
Origen: Latín
„El nombre Amael, un nombre masculino, es una derivación bretónica y francesa de Mael“
Origen: Bretón
„El nombre Amarildo tiene sus raíces en una composición de palabras francesa, cuyos térm…“
Origen: Francés
„Ambroise se considera la forma francesa del nombre latino Ambrosius“
Origen: Francés
„Amede, correctamente escrito como Amédé, es una variante francesa de Amadeus y lleva el…“
Origen: Latín
„El nombre Amias, como nombre masculino, es una rara variante inglesa de Amyas o Amis“
Origen: Latín
„Andre es un nombre masculino que se encuentra tanto en la forma alemana del sur como en…“
Origen: Inglés
„Andreas-Alexander es un nombre compuesto de Andreas (“el valiente”) y Alexander (“el pr…“
Origen: Inglés
„El nombre Andree es la variante masculina alemana de Andreas, mientras que la escritura…“
Origen: Francés
„El nombre Anton significa 'El Antoniano' y tiene sus raíces en la antigua familia romana“
Origen: Latín
„Antwone es un nombre de niño que proviene de una combinación de elementos latinos y fra…“
Origen: Latín
„Armel es una forma más reciente del nombre galés Arthmael, que significa 'el príncipe d…“
Origen: Bretón
„Arnault es una forma alternativa de Arnauld y Arnaud, que pueden considerarse como deri…“
Origen: Francés
„Arnoud se considera una forma holandesa de Arnold, que se deriva de Arnwald“
Origen: Francés
„Aron-Maurice es un nombre compuesto de Aron (“el elevado”) y Maurice (“el moro”)“
Origen: Francés
„Arsene (Arsène) es un nombre masculino que se considera la forma francesa del griego Ar…“
Origen: Francés
„El nombre Asterix, también conocido como Astérix, proviene de la palabra griega antigua…“
Origen: Griego
„El nombre Atreju, también escrito como Atréju, se considera una creación literaria“
Origen: Francés
„Aurele (Aurèle) es un nombre masculino que se considera la forma francesa de Aurel o Au…“
Origen: Latín
„El nombre Aurelien (Aurélien) es una variante francesa del nombre Aurelius, que provien…“
Origen: Latín
Nombres de niña
„El nombre Abelia representa una variante española de Abela, que a su vez es la forma fe…“
Origen: Francés
„El nombre Abella se considera una antigua variante francesa de Abela, la forma femenina…“
Origen: Francés
„Adalie es una forma corta de nombres que comienzan con "Adal-"“
Origen: Francés
„El nombre Adelaide, también conocido como Adélaïde o Adelaïde, se deriva de Adelheid“
Origen: Vasco
„El nombre Adelie, también llamado Adélie, significa en esencia 'la Noble', 'la Edificad…“
Origen: Francés
„El nombre Adelina, que en alemán se considera femenino, tiene los significados de "la a…“
Origen: Francés
„El nombre Adette funciona como forma cariñosa de nombres femeninos que comienzan con "A…“
Origen: Francés
„Adoline es un nombre de niña que proviene del francés y tiene raíces en el alto alemán“
Origen: Inglés
„Adolphine puede ser considerada una variante de Adolfine y significa 'la noble loba'“
Origen: Francés
„es un nombre francés que significa 'la amada'“
Origen: Francés
„El origen francés del nombre Adorie se puede traducir como 'la joven amante'“
Origen: Francés
„El nombre Adrienne se deriva de Adriana y significa "la que proviene de Adria"“
Origen: Latín
„El nombre significa 'la heroína de la guerra'“
Origen: Americano
„El nombre Aibhilin significa "el deseado" o "el niño anhelado" y se pronuncia "ave-leen"“
„Aileen-Antoinette es un nombre compuesto de Aileen (“la anhelada”) y Antoinette (“la an…“
Origen: Inglés
„Aún no hay información sobre el significado disponible“
Origen: Inglés
„Aileen-Louisa es un nombre compuesto de Aileen (“la anhelada”) y Louisa (“la famosa gue…“
Origen: Inglés
„Aileen-Solange es un nombre compuesto de Aileen (“la deseada”) y Solange (“la solemne”)“
„El nombre femenino Aimee (Aimée) es una forma alemana, inglesa y francesa del antiguo n…“
Origen: Latín
„Aimeé significa 'la amada' (francés), mientras que Marlen significa 'la hermosa' (latín…“
Origen: Francés
„Aimie se considera una forma francesa contemporánea de Aimee, que es un derivado del an…“
Origen: Latín
„Aimie significa en francés "la amada", mientras que Lee en japonés significa "el/la fue…“
Origen: Americano
„El nombre Alaida (Alaïda) es un nombre femenino que se remonta a raíces en el alto alemán“
Origen: Francés
„Alais es una forma corta histórica y francesa del nombre Adelaide (Adélaïde), que se de…“
Origen: Francés
„El nombre Alara tiene sus raíces en la mitología turca y representa a una grácil hada d…“
Origen: Francés
„El nombre Alberte puede traducirse con términos como "la Noble", "la Distinguida", "la …“
Origen: Danés
„Albertine se deriva del nombre Alberta y, por lo tanto, tiene un origen francés“
Origen: Francés
„El nombre Albine es una derivación francesa de Albina, que se considera la variante fem…“
Origen: Latín
„El nombre Aleria podría derivarse del nombre femenino Valeria“
Origen: Latín
„El nombre Aleu es una variante femenina del portugués y el catalán, que se deriva de Al…“
Origen: Francés
„Alexia es una derivación del nombre Alexis y una forma corta de Alexandra, que a su vez…“
Origen: Inglés
„Alianora se considera una forma rara en inglés y neerlandés de Eleanora, que proviene d…“
„El nombre femenino Alice es una forma corta francesa e inglesa del nombre altoalemán Ad…“
Origen: Inglés
„Alice-Cecile es un nombre compuesto de Alice ("de noble figura") y Cecile ("la mujer de…“
Origen: Francés
„El nombre Alice tiene un origen inglés y representa: la Noble, la Razonable y la Noble“
Origen: Inglés
„Actualmente no hay información sobre el significado“
Origen: Latín
„El nombre femenino Alienor (Aliénor) es una forma altoprovenzal, francesa y medieval de…“
„Alima es una variante del nombre árabe Alim y lleva el significado de "la erudita"“
Origen: Árabe
„Alina lleva en árabe el significado "La Radiante, la Elevada" y es en ruso una forma ab…“
Origen: Árabe
„Los dos nombres provienen del ámbito lingüístico francés-árabe-griego y llevan el signi…“
Origen: Francés
„Alisa (Alísa) es un nombre femenino que se considera una variante neerlandesa de Alice,…“
Origen: Finlandés
„Alischa-Marion es un nombre compuesto de Alischa (“la Noble”) y Marion (“la Amada”)“
Origen: Arameo
„Alischa-Rose es un nombre compuesto de Alischa ("la noble") y Rose ("la rosa")“
Origen: Inglés
„Alisea (Aliséa) es una variante de escritura de Alizee (Alizée) y se traduce como "el v…“
Origen: Francés
„Alison es un nombre de niña que proviene del ámbito anglosajón de los años 1970“
Origen: Inglés
„El nombre Alissia es una forma femenina de Alicia y significa "la Noble", "la Ilustre" …“
Origen: Francés
„Alize (Alizé) es un nombre de niña que tiene sus orígenes en el alto alemán“
Origen: Vasco
„Alizea (Alizéa) es un nombre de niña que se considera una variante alternativa de Alizee“
Origen: Francés
„Alizee (Alizée) proviene del ámbito antiguo francés y significa "el viento alisio"“
Origen: Francés
„Alleria se considera una forma alternativa del nombre femenino Aleria“
Origen: Francés
„El nombre Allison proviene de la forma medieval inglesa de Alice y se interpreta como u…“
Origen: Inglés
„Allysanne es una variante de Ally ("de noble naturaleza")“
Origen: Francés
„Alma-Manon es un nombre compuesto de Alma (“la que nutre”) y Manon (“la amada de Dios”)“
Origen: Francés
„El nombre proviene del francés“
Origen: Francés
„Almodis es una derivación francesa de Almut, una forma corta del antiguo nombre germáni…“
Origen: Francés
„Significa "la almendra" y, por lo tanto, tiene un claro significado botánico“
Origen: Inglés
„Aloisia es una derivación femenina de Alois y puede rastrearse hasta dos orígenes“
„El nombre femenino Alora es una variante de Elora, una forma abreviada del nombre Eleonora“
„Aloura es una variante moderna de Alora, una forma corta del nombre Eleonora“
„ver Alfonsa“
Origen: Francés
„El nombre Alysea (Alyséa) representa una variante alternativa del nombre Alizée (Alizée)“
Origen: Francés
„Actualmente no hay información disponible sobre el significado“
Origen: Latín
„Amalia-Louisa es un nombre compuesto de Amalia (“la trabajadora”) y Louisa (“la famosa …“
Origen: Francés
„Amandine es una forma cariñosa francesa de Amanda, que se considera la forma femenina d…“
Origen: Latín
„El nombre Ambar significa literalmente 'el cielo' o 'azafrán' y proviene de India“
Origen: Árabe
„Amber-Noelle es un nombre compuesto de Amber (“el ámbar”) y Noelle (“la nacida en Navid…“
Origen: Francés
„Ambre, un nombre femenino, significa "la color ámbar" y proviene de la palabra francesa…“
Origen: Árabe
„Ambreen es un nombre de niña cuyo significado es "el ámbar"“
Origen: Francés
„Amélie - Amelie representa la forma francesa de Amalia (lat.) y significa "la Diligente…“
Origen: Latín
„El nombre Ameline (Améline) es una variante de Amelia“
Origen: Latín
„El significado de Amely como variante inglesa de Amelie está directamente relacionado c…“
Origen: Inglés
„Amelya (Amélya) es un nombre femenino que se considera una forma francesa de Amelia y q…“
Origen: Latín
„Ameria lleva el significado de 'diligente gobernante' o 'gran gobernante'“
„El nombre femenino Ami se considera una forma corta en inglés de Aimee (Aimée), una var…“
Origen: Latín
„Amia es una forma femenina que se deriva del antiguo francés Amee (Amée) y, por lo tant…“
Origen: Latín
„El nombre combina los significados de princesa y la hermosa“
Origen: Árabe
„El nombre Ammy es una variante de Amy, que es una forma inglesa de Amee“
Origen: Latín
„Amy es una forma corta en inglés de Aimee (Aimée), un derivado francés del antiguo fran…“
Origen: Latín
„Amy-Charlyne es un nombre compuesto de Amy (“la Amada”) y Charlyne (“la Libre”)“
Origen: Inglés
„Amy-Elana es un nombre compuesto de Amy (“la amada”) y Elana (“la soleada”)“
Origen: Francés
„Anabel se considera una abreviatura española del nombre Annabella, que representa una c…“
Origen: Latín
„El nombre femenino Anabell es una forma corta, principalmente latinoamericana, de Anabe…“
Origen: Latín
„de naturaleza angelical“
Origen: Francés
„Andreane es una variante femenina, más bien rara, de Andrea, que se encuentra en Franci…“
Origen: Francés
„Anette es una variante menos utilizada de Annette y se considera un diminutivo francés …“
Origen: Francés
„Ange, un nombre para ambos géneros, se deriva de Angela y Angelus y tiene sus raíces en…“
Origen: Latín
„Angelina representa la angelical en italiano y Jolie la hermosa en francés“
Origen: Americano
„Angelina-Jolina es un nombre compuesto de Angelina (“la mensajera de Dios”) y Jolina (“…“
Origen: Francés
„Angeline (Angéline) es una variante francesa del nombre Angela y tiene sus raíces en la…“
Origen: Latín
„Angelique-Cecile es un nombre compuesto de Angelique (“la angelical”) y Cecile (“la muj…“
Origen: Francés
„Anicee (Anicée) es un nombre francés para niñas, cuyos orígenes se encuentran en el árabe“
Origen: Árabe
„Anke-Marion es un nombre compuesto de Anke (“la favorecida”) y Marion (“la amada”)“
Origen: Arameo
„Ann-Christine es un nombre compuesto de Ann (“la favorecida”) y Christine (“la cristiana”)“
Origen: Francés
„Ann-Claire es un nombre compuesto de Ann (“la favorecida”) y Claire (“la brillante”)“
Origen: Francés
„Ann-Cristin combina el significado hebreo de Ann, "la favorecida" (una forma alternativ…“
Origen: Inglés
„El significado de Ann-Harriet se deriva de la combinación de Ann, hebreo para "la favor…“
Origen: Inglés
„Anna-Bella une los significados de Anna, que en hebreo significa "la favorecida", y Bel…“
Origen: Inglés
„Anna-Celine es un nombre compuesto de Anna (“la favorecida”) y Celine (“la celestial”)“
Origen: Francés
„Anna: El nombre Anna es una variante griega del hebreo "Hannah" y lleva los significado…“
Origen: Francés
„Actualmente no hay información disponible sobre el significado“
Origen: Latín
„El nombre Annabel se considera una forma corta en inglés de Annabella y Annabelle, que …“
Origen: Americano
„Annabell se considera una versión húngara del nombre Annabella y una variante alemana d…“
Origen: Latín
„El nombre Annabelle es un nombre francés que probablemente es una combinación de los no…“
Origen: Hebreo
„Ana la Bella“
Origen: Francés
„Annalou es un nombre femenino que se compone de los elementos Anna y Lou“
Origen: Francés
„El nombre se compone de Anne, que en hebreo significa "la favorecida", y Britt, una for…“
Origen: Inglés
„El nombre combina Anne, que es hebreo para "la bendecida", y Golde“
Origen: Inglés
„Anne-Liese es una combinación de Anne, que en hebreo significa "la agraciada" (una form…“
Origen: Celta
„El nombre Anne-Margot combina los significados de Anne, que en hebreo significa 'la fav…“
Origen: Inglés
„El nombre compuesto Anne-Marie se compone de los nombres Anne y Marie“
Origen: Hebreo
„El nombre Anne-Meike es una combinación que consiste en Anne, la palabra hebrea para "l…“
Origen: Inglés
„Anne significa "la favorecida" y también tiene raíces hebreas“
Origen: Inglés
„Composición de Anne = heb“
Origen: Francés
„El nombre Anneline se compone de Anne y Line“
Origen: Inglés
„El nombre Annelore es una combinación de Anne y Lore, que ambos tienen sus propios sign…“
Origen: Latín
„Annemarie se compone de los nombres Anne y Marie“
Origen: Hebreo
„Annette-Alischa es un nombre compuesto de Annette ("la favorecida") y Alischa ("la noble")“
Origen: Árabe
„Annette-Ira es un nombre compuesto de Annette (“la favorecida”) e Ira (“la pacífica”)“
Origen: Latín
„Annette-Maria es un nombre compuesto de Annette ("la favorecida") y María ("la amada")“
Origen: Arameo
„Annette-Solange es un nombre compuesto de Annette (“la agraciada”) y Solange (“la solem…“
Origen: Francés
„Annette-Tabea es un nombre compuesto de Annette (“la favorecida”) y Tabea (“la gacela”)“
Origen: Francés
„Annick, un nombre femenino, es una forma francesa de Annaig, que se considera una deriv…“
Origen: Bretón
„Annie es un nombre femenino que se deriva de la forma diminutiva del nombre griego Anna…“
Origen: Inglés
„Anouchka se considera una forma cariñosa de Anna y tiene sus raíces en el nombre bíblic…“
Origen: Flamenco
„El nombre Antiope (Ἀντιόπη) proviene de la mitología griega y significa en sentido figu…“
Origen: Vasco
„Antje-Marion es un nombre compuesto de Antje ("Dios es misericordioso") y Marion ("la a…“
Origen: Inglés
„Antoinette-Alischa es un nombre compuesto de Antoinette (“la antoniana”) y Alischa (“la…“
Origen: Árabe
„Antoinette-Eileen es un nombre compuesto de Antoinette (“la antoniana”) y Eileen (“la d…“
Origen: Francés
„Antonia-Marie es un nombre compuesto de Antonia (“la que desciende de los Antonios”) y …“
Origen: Latín
„Actualmente no hay información disponible sobre el significado“
Origen: Griego
„El nombre Aquamarine es un nombre francés para niñas y significa en español 'el agua de…“
Origen: Latín
„Arabella-Mira es un nombre compuesto de Arabella (“la hermosa árabe”) y Mira (“la marav…“
Origen: Árabe
„Arane es un nombre femenino raro, que se encuentra principalmente en el ámbito cultural…“
Origen: Hebreo
„El nombre Arcenciel es una hermosa creación francesa que se compone de los elementos 'a…“
Origen: Francés
„Arielle representa la forma femenina francesa de Ariel, aunque el significado del nombr…“
Origen: Francés
„El nombre Aristea es una versión italiana y española del nombre Aristaeus, que proviene…“
Origen: Francés
„Un nombre de origen francés“
Origen: Francés
„Arlett es una forma corta francesa de Arlette, que se remonta al nombre germánico Herleva“
Origen: Francés
„El nombre Arletta tiene sus raíces en una composición de palabras del antiguo francés“
„Arlette es un nombre femenino que se considera una antigua variante francesa del nombre…“
Origen: Inglés
„El amor suave“
Origen: Francés
„Como variante femenina de Armel, el nombre Armelle lleva el significado de "la princesa…“
Origen: Celta
„Armine representa la variante femenina de Armin y tiene sus raíces en el antiguo germánico“
Origen: Inglés
„Arnoldine es una variante del nombre Arnolde y también se entiende como la forma femeni…“
Origen: Flamenco
„Arrela es una derivación de Aurelia y simboliza brillo, gracia y amor“
Origen: Francés
„El nombre Artizana es una invención en inglés que se puede traducir como 'la Artística'…“
Origen: Francés
„Consulta también los nombres individuales Arzu y Zoe, que tienen un significado especial“
Origen: Americano
„El nombre Atalante, que proviene de la mitología griega, se interpreta como 'la Equilib…“
Origen: Francés
„El nombre Athena (Ἀθηνᾶ) es de origen griego antiguo y se asocia estrechamente con la f…“
Origen: Inglés
„Auline es un nombre de niña que lleva el significado "la que tiene nobleza y fortaleza"“
Origen: Inglés
„Aurelie-Cecile combina los nombres Aurelie y Cecile“
Origen: Francés
„El nombre Aureline tiene sus raíces en la lengua latina y se deriva de los términos aur…“
Origen: Latín
Nombres unisex
„Alix es un nombre que puede ser utilizado tanto para mujeres como para hombres y se con…“
Origen: Inglés
„Andrea se entiende principalmente como un nombre femenino, aunque en el ámbito de habla…“
Origen: Danés
„Aubrey es la forma neutral de género del nombre germánico Alberich en los ámbitos de ha…“
Origen: Inglés
„Auguste se deriva de Augusta y también es un nombre masculino común en el ámbito francó…“
Origen: Latín