Janin

Share
© Depositphotos

Fact sheet

Name
Janin
Gender
Girl name
Syllables
2

The first name Janin is the German form of Janine, which is regarded as a variant of Johanna and as the feminine version of Johannes. Translated into German, the name means 'the Lord is gracious' or 'the Lord is merciful' and can also be interpreted as 'the God-given one' or 'the gift of God'.

What does the name Janin mean?

Janin, a girl's name, is the German variant of Janine and is regarded as a variant of Johanna as well as the feminine counterpart of Johannes. In German, the name expresses the meanings 'the Lord is gracious' and 'the Lord is merciful' and can also be interpreted more freely as 'the God-given one' or 'the gift of God'. The origins of the name Janin trace back to the ancient Hebrew Yôchânân or Yehochanan, which consists of the components yo (יֹו) or yeho (יְהוֹ) for 'the name of God' and ḥanán (חָנַן) for 'to be gracious', 'to be merciful', 'to grant favor', or 'to have compassion'. The spelling Janin was particularly popular in Germany during the 1980s, but its popularity declined from the 1990s onward. There are many variants of the name in different languages. Other spellings include Janina, Janene, Jannina, Jannine, Janni, Jannie, Jannin, and Jannita. The name became well-known primarily through Johannes the Baptist, and in the Middle Ages, it was one of the most common names in German-speaking regions. Johanna of Orléans, better known as Jeanne d'Arc, is also a prominent bearer of this name.

How do you pronounce Janin?

The sound and pronunciation of Janin are compact yet soft, with a clear division heard. The name is typically pronounced as 'Ja-nin' [jaˈniːn] or [ˈjaːnɪn], with the beginning starting with an open, calm tone. The second syllable ends in a closed, slightly elongated sound, which gives the name clarity and expression. Janin radiates calmness and focus – simple, balanced, and with a subtle yet clear presence.

When is the name day of Janin?

The name day for Janin is celebrated on several days: February 4, May 12, May 24, May 30, August 12, August 24, August 26, and December 12.

Popularity

Janin is a rather rare first name in Germany. In 2023, it ranked 5,633rd on the list of the most common female baby names. The best ranking was achieved in 2005 with 882nd place. In the last ten years, Janin has been chosen as a first name about 40 times, placing it 4,061st in the ten-year statistics. From 2010 to 2024, it ranks 3,225th. Information on the global popularity and frequency of Janin is also available.

Nicknames & pet names

Janni / Jini / Nanini / Nin / Nina / Ninchen / Nine / Nini / Schaniin / Schanin / Schnin / Schnine / Tschaniin / Tschanin

Similar first names

Famous people

  • Janin Lindenberg (German sprinter)
  • Janin Reinhardt (TV presenter, actress)

Frequently asked questions about the name Janin

What is the origin of the name Janin?

The name Janin has its roots in ancient Hebrew and means 'the Lord is gracious'. It consists of the components 'yo' or 'yeho' for 'the name of God' and 'ḥanán' for 'to be gracious' or 'to have compassion'.

What does the name Janin mean?

Janin is considered the feminine form of Johannes and expresses the meanings 'the Lord is gracious' and 'the Lord is merciful'. Additionally, it can also be interpreted as 'the God-given one' or 'the gift of God'.

How popular is the name Janin?

In Germany, the spelling Janin was particularly popular in the 1980s, while its popularity declined in the 1990s. There are numerous variants of the name in various languages, showcasing its versatility.

Cookie settings

We use cookies to run this website and to show personalised advertising via Google AdSense. Necessary cookies are required for the site to work. Marketing cookies allow us to show relevant ads. You can change your choice at any time. Learn more